恁兜的代志
一旦無底地愛著卡慘死
感情時無時有栽落去
到豐州短短走半年
才知影可心有情倒來接你
甲你飲咖啡你是電話接袂離
你那會有彼多幹爹乾哥乾弟弟
十擺的約會有九擺袂準時
為什麼你的應酬一大堆
我生氣我抗議
在你的心目中我是算老幾
既然袂凍改變你的行為
然後做夥嘛無意義
就今啊日起
乃是乃你是你
好歹尅著恁兜的代志
一旦無底地愛著卡慘死
感情時無時有栽落去
到豐州短短走半年
才知影可心有情倒來接你
甲你飲咖啡你是電話接袂離
你那會有彼多幹爹乾哥乾弟弟
十擺的約會有九擺袂準時
為什麼你的應酬一大堆
我生氣我抗議
在你的心目中我是算老幾
既然袂凍改變你的行為
然後做夥嘛無意義
就今啊日起
乃是乃你是你
好歹尅著恁兜的代志
十擺的約會有九擺袂準時
為什麼你的應酬一大堆
我生氣我抗議
在你的心目中我是算老幾
既然袂凍改變你的行為
然後做夥嘛無意義
就今啊日起
乃是乃你是你
好歹尅著恁爸的代志
恁兜的代志 - 陳雷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳雷-恁兜的代志-30645
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌曲以強烈語氣控訴感情中的不忠與忽視,最終選擇決絕分手。
主題
感情關係中的權力失衡與自我覺醒,聚焦於對不專一行為的抗議與關係終結的決心。
情緒
憤怒、失望、絕望,夾雜對自我價值被貶低的傷痛。
意象與手法
運用重複句式強調不滿(如「十擺的約會有九擺袂準時」),以「幹爹乾哥乾弟弟」具象化對方的應酬與不忠,並透過「好歹尅著恁兜的代志」的口語化表達,凸顯民間情感的直白與衝突。
重點句解讀
1. 「十擺的約會有九擺袂準時」:
以具體數字強化對方頻繁失約的現實,凸顯關係中的不穩定與被忽視的痛楚。
2. 「在你的心目中我是算老幾」:
直接質問自我在對方心中的地位,反映情感價值被貶低的挫敗感。
3. 「就今啊日起,乃是乃你是你」:
絕對化的分手宣告,將雙方關係切割為獨立個體,象徵情感的徹底割捨。
4. 「好歹尅著恁兜的代志」:
「恁兜」為「你的」之意,語氣中帶有對對方行為的譏諷與抗爭,強調不再妥協的立場。
適合情境
當感情陷入長期不被重視、對方頻繁失約或疑似不忠時,作為情緒宣洩與決心轉折的聽覺出口。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。