冷冷的路燈光線
歸瞑甲我相對看
親像看透我心肝
親像叫我著看破
只怪月老的紅線
無將咱來結作伴
啊痴情的人是我
受傷害的人也是我
卡使立場若是相對換
時到妳也是心疼像刀割
啊愛也拖磨恨也拖磨
何時何時才會看破
冷冷的路燈光線
歸瞑甲我相對看
親像看透我心肝
親像叫我著看破
只怪月老的紅線
無將咱來結作伴
啊痴情的人是我
受傷害的人也是我
卡使立場若是相對換
時到妳也是心疼像刀割
啊愛也拖磨恨也拖磨
何時何時才會看破
只怪月老的紅線
無將咱來結作伴
啊痴情的人是我
受傷害的人也是我
卡使立場若是相對換
時到妳也是心疼像刀割
啊愛也拖磨恨也拖磨
何時何時才會看破
何時才會看破 - 陳雷
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳雷-何時才會看破-30644
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在感情糾葛中執迷不悟,渴望看破卻難以抽離的矛盾心緒。
主題
愛情中的執念與無奈,探討緣分、自我犧牲與換位思考的困境。
情緒
哀傷、自責、掙扎,夾雜對過去的追問與對未來的迷茫。
意象與手法
以「冷冷的路燈光線」象徵孤獨與冷漠,「月老的紅線」隱喻傳統命定觀,透過「心疼像刀割」的痛覺比喻強化情感傷痛。重複段落強調掙扎的循環性。
重點句解讀
1. 「只怪月老的紅線,無將咱來結作伴」:
借「月老」神話批判命定論,將感情挫折歸咎於無緣,隱含對傳統婚戀觀的質疑。
2. 「卡使立場若是相對換,時到妳也是心疼像刀割」:
假設換位思考的可能,暗示雙方皆為受害者,卻無法突破現狀的無奈。
3. 「愛也拖磨恨也拖磨」:
重複「拖磨」一詞強調情感糾葛的延續性,愛與恨交織成無法解脫的枷鎖。
適合情境
失戀後獨自反思時、感情關係陷入僵局時,或面對命定與自由意志矛盾時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。