太陽

下個星期去英國

陳綺貞 · 太陽

一段關係在歲月流轉中,因雙方成長與變遷,最終走向疏離與無法言說的遺憾。

86,272 次觀看 3,631 人喜歡 4.51917 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳綺貞
作詞 陳綺貞
HO~ 你收了行李下個星期要去英國
HO~ 遙遠的故事記得帶回來給我
我知道 我想要 卻又不敢對你說
因為我已改變太多
HO~ 你改了一個名字也準備換工作
HO~ 你開始了新的戀情有一些困惑
我知道 你想要 卻又不敢對我說
因為你已改變太多
DALADALADALADA~DALADALADALADA~
DALADALADALADA~DALADALADALADA~
DALADALADALADA~DALADALADALADA~
HO~ 你寫了好幾首 屬於你的歌
HO~ 這樣的歌隱藏了太多苦澀
我知道 你想要 卻又不敢對我說
因為我曾是你 我曾是你~ 無話不說的朋友
因為我們改變太多
下個星期去英國 - 陳綺貞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳綺貞-下個星期去英國-47162
對拍微調
HO~ nǐ shōu le xíng li xià gè xīng qī yào qù yīng guó
HO~ 你收了行李下個星期要去英國
HO~ yáo yuǎn de gù shì jì dé dài huí lái gěi wǒ
HO~ 遙遠的故事記得帶回來給我
wǒ zhī dào wǒ xiǎng yào què yòu bù gǎn duì nǐ shuō
我知道 我想要 卻又不敢對你說
yīn wéi wǒ yǐ gǎi biàn tài duō
因為我已改變太多
HO~ nǐ gǎi le yí gè míng zì yě zhǔn bèi huàn gōng zuò
HO~ 你改了一個名字也準備換工作
HO~ nǐ kāi shǐ le xīn de liàn qíng yǒu yì xiē kùn huò
HO~ 你開始了新的戀情有一些困惑
wǒ zhī dào nǐ xiǎng yào què yòu bù gǎn duì wǒ shuō
我知道 你想要 卻又不敢對我說
yīn wéi nǐ yǐ gǎi biàn tài duō
因為你已改變太多
DALADALADALADA~DALADALADALADA~
DALADALADALADA~DALADALADALADA~
DALADALADALADA~DALADALADALADA~
DALADALADALADA~DALADALADALADA~
DALADALADALADA~DALADALADALADA~
DALADALADALADA~DALADALADALADA~
HO~ nǐ xiě le hǎo jī shǒu shǔ wū nǐ de gē
HO~ 你寫了好幾首 屬於你的歌
HO~ zhè yàng de gē yǐn cáng le tài duō kǔ sè
HO~ 這樣的歌隱藏了太多苦澀
wǒ zhī dào nǐ xiǎng yào què yòu bù gǎn duì wǒ shuō
我知道 你想要 卻又不敢對我說
yīn wéi wǒ céng shì nǐ wǒ céng shì nǐ ~ wú huà bù shuō de péng yǒu
因為我曾是你 我曾是你~ 無話不說的朋友
yīn wéi wǒ mén gǎi biàn tài duō
因為我們改變太多
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.46]噢 你收了行李下個星期要去英國
[00:15.47]噢 遙遠的故事記得帶回來給我
[00:20.67]我知道我想要 卻又不敢對你說
[00:27.45]因為我已改變太多
[00:39.48]噢 你改了一個名字也準備換工作
[00:46.17]噢 你開始了新的戀情有一些困惑
[00:51.59]我知道你想要 卻又不敢對我說
[00:58.34]因為你已改變太多
[01:10.34]噠 噠
[01:41.29]噢 你寫了好幾首屬於你的歌
[01:48.07]噢 這樣的歌隱藏了太多苦澀
[01:53.22]我知道你想要
[01:56.08]卻又不敢對我說
[01:59.93]因為我曾是你 我曾是你
[02:07.97]無話不說的朋友
[02:13.91]因為 我們改變太多

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

一段關係在歲月流轉中,因雙方成長與變遷,最終走向疏離與無法言說的遺憾。

主題

人際關係的變質、成長帶來的距離感、對過往親密關係的追憶與無奈。

情緒

平靜中帶有淡淡的憂傷,夾雜著對彼此現狀的關懷與無法跨越隔閡的無力感。

意象與手法

歌曲運用「行李」、「英國」、「新名字」與「新工作」等意象,象徵雙方生活軌跡的徹底分歧。敘事結構對稱,前半段描述對方走向未知,後半段回應彼此內心的隱晦,透過重複的語句與口語化的「HO」作為轉場,強化了對話感與真實感。

重點句解讀

一、「因為我已改變太多」:這句話點出了關係破裂的核心原因,並非因為單一事件,而是隨著時間推移,自我本質的變動導致雙方不再契合。

二、「你寫了好幾首 屬於你的歌」:將對方的生活經歷轉化為創作,暗示對方試圖透過音樂消化人生的苦澀,卻也同時拉開了與「我」之間的現實距離。

三、「因為我曾是你 無話不說的朋友」:這句話是全曲最深刻的嘆息,對比現在的沈默與不敢開口,強調了過去緊密連結與現在疏離之間的巨大反差。

適合情境

在察覺與老友或舊愛關係漸行漸遠時,適合獨自聆聽,沈澱內心對於緣分流逝的感傷與釋懷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些在生命轉彎處,不得不與老朋友道別的時刻。陳綺貞用一種近乎輕描淡寫的口吻,唱出了長大後最無奈的真相:我們都在各自的航道上改頭換面,換了名字、工作,甚至開始了新的戀情,卻在重逢時發現,那些曾經無話不談的默契,如今竟成了難以開口的距離。

這不是一首關於遺憾的苦情歌,倒更像是一次溫柔的告解。每當旋律中的吟唱響起,總覺得那是為了掩飾那些說不出口的酸楚。適合在整理舊相片或是搭乘長途火車時聽,那種明明想關心對方,卻因為彼此改變太多而變得小心翼翼的疏離感,被她捕捉得如此精準。聽著聽著,你會明白,原來承認我們已經成了不同的人,其實就是對這段友誼最誠實的懷念。

歌曲冷知識

・歌曲以「下個星期去英國」作為情感疏離的起點,具象化了兩人即將面臨地理與心理的雙重距離。

・歌詞巧妙運用對稱結構,分別描述兩人各自經歷改名、換工作與新戀情,呈現出彼此生活軌跡的漸行漸遠。

・「因為我曾是你無話不說的朋友」一句,將整首歌的情感核心定調在「遺憾」,點出從親密到陌生是成長中不得不面對的改變。

・輕快的哼唱旋律與歌詞中隱含的苦澀形成對比,適合在獨自旅行或整理舊物時,回味那段難以跨越的友情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

下個星期去英國的歌詞在講什麼?

一段關係在歲月流轉中,因雙方成長與變遷,最終走向疏離與無法言說的遺憾。

下個星期去英國是誰作詞作曲的?

下個星期去英國(陳綺貞)作詞 陳綺貞,作曲 陳綺貞。

下個星期去英國是誰唱的?

下個星期去英國由陳綺貞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌