My Love

魔鬼中的天使 (電視劇《千方百計》插曲)

田馥甄 · My Love

在愛與傷害的矛盾中,以堅強與自尊面對情感的掙扎。

101,224 次觀看 4,360 人喜歡 4.62249 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳小霞
作詞 姚若龍
調性C# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
把太細的神經割掉
會不會比較睡得著
我的心有座灰色的監牢
關著一票黑色念頭在吼叫
把太硬的脾氣抽掉
會不會比較被明瞭
你可以重重把我給打倒
但是想都別想我求饒
你是魔鬼中的天使
所以送我心碎的方式
是讓我笑到最後一秒為止
才發現自己胸口插了一把刀子
你是魔鬼中的天使
讓恨變成太俗氣的事
從眼裡流下謝謝兩個字
儘管叫我瘋子
不準叫我傻子
把太硬的脾氣抽掉
會不會比較被明瞭
你可以重重把我給打倒
但是想都別想我求饒
你是魔鬼中的天使
所以送我心碎的方式
是讓我笑到最後一秒為止
才發現自己胸口插了一把刀子
你是魔鬼中的天使
讓恨變成太俗氣的事
從眼裡流下謝謝兩個字
儘管叫我瘋子
不準叫我傻子
隨人去拼湊我們的故事
我懶得解釋 愛怎麼解釋
當誰想看我碎裂的樣子
我已經又頑強 重生一次
你是魔鬼中的天使
所以送我心碎的方式
是讓我笑到最後一秒為止
才發現自己胸口插了一把刀子
你是魔鬼中的天使
讓恨變成太俗氣的事
從眼裡流下謝謝兩個字
儘管叫我瘋子
不準叫我傻子
魔鬼中的天使 (電視劇《千方百計》插曲) - 田馥甄 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/田馥甄-魔鬼中的天使-(電視劇《千方百計》插曲)-385533
對拍微調
bǎ tài xì de shén jīng gē diào
把太細的神經割掉
huì bu huì bǐ jiào shuì dé zhù
會不會比較睡得著
wǒ de xīn yǒu zuò huī sè de jiān láo
我的心有座灰色的監牢
guān zhù yí piào hēi sè niàn tóu zài hǒu jiào
關著一票黑色念頭在吼叫
bǎ tài yìng de pí qì chōu diào
把太硬的脾氣抽掉
huì bu huì bǐ jiào bèi míng liào
會不會比較被明瞭
nǐ kě yǐ chóng chóng bǎ wǒ gěi dǎ dǎo
你可以重重把我給打倒
dàn shì xiǎng dōu bié xiǎng wǒ qiú ráo
但是想都別想我求饒
nǐ shì mó guǐ zhōng de tiān shǐ
你是魔鬼中的天使
suǒ yǐ sòng wǒ xīn suì de fāng shì
所以送我心碎的方式
shì ràng wǒ xiào dào zuì hòu yì miǎo wéi zhǐ
是讓我笑到最後一秒為止
cái fā xiàn zì jǐ xiōng kǒu chā le yì bǎ dāo zǐ
才發現自己胸口插了一把刀子
nǐ shì mó guǐ zhōng de tiān shǐ
你是魔鬼中的天使
ràng hèn biàn chéng tài sú qì de shì
讓恨變成太俗氣的事
cóng yǎn lǐ liú xià xiè xiè liǎng gè zì
從眼裡流下謝謝兩個字
jǐn guǎn jiào wǒ fēng zǐ
儘管叫我瘋子
bù zhǔn jiào wǒ shǎ zǐ
不準叫我傻子
bǎ tài yìng de pí qì chōu diào
把太硬的脾氣抽掉
huì bu huì bǐ jiào bèi míng liào
會不會比較被明瞭
nǐ kě yǐ chóng chóng bǎ wǒ gěi dǎ dǎo
你可以重重把我給打倒
dàn shì xiǎng dōu bié xiǎng wǒ qiú ráo
但是想都別想我求饒
nǐ shì mó guǐ zhōng de tiān shǐ
你是魔鬼中的天使
suǒ yǐ sòng wǒ xīn suì de fāng shì
所以送我心碎的方式
shì ràng wǒ xiào dào zuì hòu yì miǎo wéi zhǐ
是讓我笑到最後一秒為止
cái fā xiàn zì jǐ xiōng kǒu chā le yì bǎ dāo zǐ
才發現自己胸口插了一把刀子
nǐ shì mó guǐ zhōng de tiān shǐ
你是魔鬼中的天使
ràng hèn biàn chéng tài sú qì de shì
讓恨變成太俗氣的事
cóng yǎn lǐ liú xià xiè xiè liǎng gè zì
從眼裡流下謝謝兩個字
jǐn guǎn jiào wǒ fēng zǐ
儘管叫我瘋子
bù zhǔn jiào wǒ shǎ zǐ
不準叫我傻子
suí rén qù pīn còu wǒ mén de gù shì
隨人去拼湊我們的故事
wǒ lǎn dé jiě shì ài zěn mó jiě shì
我懶得解釋 愛怎麼解釋
dāng shuí xiǎng kàn wǒ suì liè de yàng zǐ
當誰想看我碎裂的樣子
wǒ yǐ jīng yòu wán qiáng chóng shēng yí cì
我已經又頑強 重生一次
nǐ shì mó guǐ zhōng de tiān shǐ
你是魔鬼中的天使
suǒ yǐ sòng wǒ xīn suì de fāng shì
所以送我心碎的方式
shì ràng wǒ xiào dào zuì hòu yì miǎo wéi zhǐ
是讓我笑到最後一秒為止
cái fā xiàn zì jǐ xiōng kǒu chā le yì bǎ dāo zǐ
才發現自己胸口插了一把刀子
nǐ shì mó guǐ zhōng de tiān shǐ
你是魔鬼中的天使
ràng hèn biàn chéng tài sú qì de shì
讓恨變成太俗氣的事
cóng yǎn lǐ liú xià xiè xiè liǎng gè zì
從眼裡流下謝謝兩個字
jǐn guǎn jiào wǒ fēng zǐ
儘管叫我瘋子
bù zhǔn jiào wǒ shǎ zǐ
不準叫我傻子
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.41]把太細的神經割掉
[00:17.87]會不會比較睡得著
[00:21.82]我的心有座灰色的監牢
[00:27.29]關著一票黑色念頭在吼叫
[00:36.63]把太硬的脾氣抽掉
[00:39.82]會不會比較被明瞭
[00:44.07]你可以重重把我給打倒
[00:51.39]但是想都別想我求饒
[00:58.90]你是魔鬼中的天使
[01:01.91]所以送我心碎的方式
[01:06.02]是讓我笑到最後一秒為止
[01:10.02]才發現自己胸口插了一把刀子
[01:13.50]你是魔鬼中的天使
[01:16.69]讓恨變成太俗氣的事
[01:20.66]從眼裡流下謝謝兩個字
[01:24.56]儘管叫我瘋子
[01:29.24]不準叫我傻子
[01:48.61]把太硬的脾氣抽掉
[01:52.27]會不會比較被明瞭
[01:56.01]你可以重重把我給打倒
[02:03.42]但是想都別想我求饒
[02:10.64]你是魔鬼中的天使
[02:13.94]所以送我心碎的方式
[02:18.01]是讓我笑到最後一秒為止
[02:22.15]才發現自己胸口插了一把刀子
[02:25.58]你是魔鬼中的天使
[02:28.73]讓恨變成太俗氣的事
[02:32.66]從眼裡流下謝謝兩個字
[02:36.65]儘管叫我瘋子
[02:41.19]不準叫我傻子
[02:46.62]隨人去拼湊我們的故事
[02:49.86]我懶得解釋 愛怎麼解釋
[02:54.07]當誰想看我碎裂的樣子
[02:57.25]我已經又頑強 重生一次
[03:04.36]你是魔鬼中的天使
[03:07.50]所以送我心碎的方式
[03:11.47]是讓我笑到最後一秒為止
[03:15.63]才發現自己胸口插了一把刀子
[03:19.00]你是魔鬼中的天使
[03:22.17]讓恨變成太俗氣的事
[03:26.25]從眼裡流下謝謝兩個字
[03:30.12]儘管叫我瘋子
[03:34.80]不準叫我傻子
移調 原調
G#D#m
把太細的神經割掉
CmG#D#mG#mB
會不會比較睡得著
F#C#F#D#m
我的心有座灰色的監牢
C#A#mBmBD#mF#G#G#mG#C#
關著一票黑色念頭在吼叫
DmA#D#m
把太硬的脾氣抽掉
G#D#mG#D#mBmB
會不會比較被明瞭
A#mF#C#D#mF#A#m
你可以重重把我給打倒
F#C#A#mG#mFmC#G#C#
但是想都別想我求饒
F#D#mF#D#m
你是魔鬼中的天使
A#mC#F#C#
所以送我心碎的方式
BG#mF#
是讓我笑到最後一秒為止
C#A#mC#D#mG#
才發現自己胸口插了一把刀子
D#mA#mCm
你是魔鬼中的天使
D#mC#F#C#
讓恨變成太俗氣的事
A#mBF#
從眼裡流下謝謝兩個字
C#A#mC#D#mG#D#m
儘管叫我瘋子
BF#C#CmD#mCmG#D#mCmD#mG#C#A#mBmBF#A#mCmG#D#mCmG#
不準叫我傻子
CmG#D#m
把太硬的脾氣抽掉
CmD#mCmBmB
會不會比較被明瞭
A#mF#C#F#C#D#mCmA#m
你可以重重把我給打倒
F#C#A#mC#G#C#G#C#
但是想都別想我求饒
D#m
你是魔鬼中的天使
FmC#F#C#
所以送我心碎的方式
BBmF#
是讓我笑到最後一秒為止
C#A#mC#D#mG#
才發現自己胸口插了一把刀子
D#mA#mF#Cm
你是魔鬼中的天使
D#mC#F#C#
讓恨變成太俗氣的事
A#mC#BmBF#
從眼裡流下謝謝兩個字
C#CmG#D#mCm
儘管叫我瘋子
BF#C#A#m
不準叫我傻子
D#m
隨人去拼湊我們的故事
BBmF#
我懶得解釋 愛怎麼解釋
C#D#m
當誰想看我碎裂的樣子
F#C#A#mC#BG#mBA#
我已經又頑強 重生一次
D#mCm
你是魔鬼中的天使
G#C#D#mF#C#
所以送我心碎的方式
BBmF#
是讓我笑到最後一秒為止
C#A#mC#D#mG#
才發現自己胸口插了一把刀子
D#mA#mCm
你是魔鬼中的天使
D#mC#F#F#mC#
讓恨變成太俗氣的事
A#mBF#mF#
從眼裡流下謝謝兩個字
C#A#mC#D#mG#D#m
儘管叫我瘋子
BmBF#mC#C#mC#D#mA#mBD#mG#D#AGmCmG#C#ABG#mBmBCmG#mEC#G#mC#Cm
不準叫我傻子

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《魔鬼中的天使 (電視劇《千方百計》插曲)》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、D#m、F#、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與傷害的矛盾中,以堅強與自尊面對情感的掙扎。

主題

情感關係中愛與傷害的糾葛,以及自我價值的堅持與重生。

情緒

矛盾、痛楚、堅強、嘲諷、自我救贖。

意象與手法

「灰色監牢」隱喻內心的壓抑與封閉;「胸口插刀」以殘酷意象凸顯心碎的突然性;「魔鬼中的天使」運用矛盾修辭強調對象的複雜性;「笑到最後一秒」與「刀子」形成強烈對比,突顯情感的戲劇性。

重點句解讀

1. 「你是魔鬼中的天使」

以矛盾意象描繪對方既帶來傷害又具吸引力的雙面性,暗示情感糾葛的深層矛盾。

2. 「讓我笑到最後一秒為止 / 才發現自己胸口插了一把刀子」

透過「笑」與「刀子」的對比,揭示隱藏的傷害與自我欺騙,強調痛楚的遲滯性與無預警性。

3. 「從眼裡流下謝謝兩個字」

以感謝取代憤怒或淚水,展現一種被動卻強硬的情感回應,隱含對傷害的不屑與自尊的維護。

適合情境

面對複雜情感關係時的自我療癒、獨自承受傷痛後的重新站起,或在矛盾中堅持自我價值的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把刀子藏在棉花裡,田馥甄用輕柔的聲線勾勒出內心的倔強。詞裡反覆出現的「魔鬼與天使」對立意象,恰似戀愛中既想逃又放不下的糾結,尤其「笑到最後一秒才發現胸口插刀子」這句,把痛楚藏在笑聲裡的細節,讓人聽了心裡一揪。她唱出一種寧願被傷害也不願示弱的傲氣,像把破碎的自己重新拼湊成更堅硬的模樣。適合在夜深人靜時單曲循環,聽著聽著會突然驚覺,原來最深的傷痕往往來自最親近的人。

歌曲冷知識

・以「灰色監牢」與「黑色念頭」具象化內心的糾結,精準描繪出在一段扭曲關係中,自我掙扎的壓抑感。

・歌名運用矛盾修辭「魔鬼中的天使」,點出愛人給予的甜蜜與傷害往往同時存在,讓人深陷其中難以抽離。

・歌詞區分「瘋子」與「傻子」的定義,展現出即便心碎仍保有自尊與倔強,拒絕被貼上廉價憐憫的標籤。

・結尾處以「重生」回應先前的自我毀滅,將整首歌從被動承受心碎,轉化為對情感痛苦的勇敢接納與超脫。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

魔鬼中的天使 (電視劇《千方百計》插曲)的歌詞在講什麼?

在愛與傷害的矛盾中,以堅強與自尊面對情感的掙扎。

魔鬼中的天使 (電視劇《千方百計》插曲)是誰作詞作曲的?

魔鬼中的天使 (電視劇《千方百計》插曲)(田馥甄)作詞 姚若龍,作曲 陳小霞。

魔鬼中的天使 (電視劇《千方百計》插曲)是誰唱的?

魔鬼中的天使 (電視劇《千方百計》插曲)由田馥甄演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌