A piece of summer II 夏季練習曲世界巡迴現場錄音

After 17

陳綺貞 · A piece of summer II 夏季練習曲世界巡迴現場錄音

描述從青澀年少走向自我覺醒的過程,在跨越十七歲的門檻後,學會掌握獨立意志與自我認同。

84,294 次觀看 2,536 人喜歡 4.41873 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳綺貞
作詞 陳綺貞
一步一步走過昨天我的孩子氣
我的孩子氣給我勇氣
每天每天電視裡販賣新的玩具
我的玩具是我的秘密
自從那一天起 我自己做決定
自從那一天起 不輕易接受誰的邀請
自從那一天起 聽我說的道理
When I am after 17
一步一步走過昨天我的孩子氣
孩子氣保護我的身體
每天每天電視裡販賣新的玩具
我的玩具就是我自己
自從那一天起 我自己做決定
自從那一天起 不在意誰的否定
自從那一天起 聽我說的道理
When I am after 17
When I am after 17
After 17 - 陳綺貞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳綺貞-After-17-47150
對拍微調
yí bù yi bù zǒu guò zuó tiān wǒ de hái zi qì
一步一步走過昨天我的孩子氣
wǒ de hái zi qì gěi wǒ yǒng qì
我的孩子氣給我勇氣
měi tiān měi tiān diàn shì lǐ fàn mài xīn de wán jù
每天每天電視裡販賣新的玩具
wǒ de wán jù shì wǒ de mì mì
我的玩具是我的秘密
zì cóng nà yì tiān qǐ wǒ zì jǐ zuò jué dìng
自從那一天起 我自己做決定
zì cóng nà yì tiān qǐ bù qīng yì jiē shòu shuí de yāo qǐng
自從那一天起 不輕易接受誰的邀請
zì cóng nà yì tiān qǐ tīng wǒ shuō de dào lǐ
自從那一天起 聽我說的道理
When I am after 17
When I am after 17
yí bù yi bù zǒu guò zuó tiān wǒ de hái zi qì
一步一步走過昨天我的孩子氣
hái zi qì bǎo hù wǒ de shēn tǐ
孩子氣保護我的身體
měi tiān měi tiān diàn shì lǐ fàn mài xīn de wán jù
每天每天電視裡販賣新的玩具
wǒ de wán jù jiù shì wǒ zì jǐ
我的玩具就是我自己
zì cóng nà yì tiān qǐ wǒ zì jǐ zuò jué dìng
自從那一天起 我自己做決定
zì cóng nà yì tiān qǐ bú zài yì shuí de fǒu dìng
自從那一天起 不在意誰的否定
zì cóng nà yì tiān qǐ tīng wǒ shuō de dào lǐ
自從那一天起 聽我說的道理
When I am after 17
When I am after 17
When I am after 17
When I am after 17
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.04]一步一步走過昨天我的孩子氣
[00:06.00]我的孩子氣給我勇氣
[00:13.08]每天每天電視裡販賣新的玩具
[00:19.07]我的玩具是我的秘密
[00:25.02]自從那一天起 我自己做決定
[00:32.04]自從那一天起 不輕易接受誰的邀請
[00:39.02]自從那一天起 聽我說的道理
[00:47.01]When I am after 17
[00:54.09]一步一步走過昨天我的孩子氣
[01:01.01]孩子氣保護我的身體
[01:06.03]每天每天電視裡販賣新的玩具
[01:14.07]我的玩具就是我自己
[01:20.06]自從那一天起 我自己做決定
[01:27.12]自從那一天起 不在意誰的否定
[01:34.12]自從那一天起 聽我說的道理
[01:41.18]When I am after 17
[01:49.19]When I am after 17

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描述從青澀年少走向自我覺醒的過程,在跨越十七歲的門檻後,學會掌握獨立意志與自我認同。

主題

成長、自我獨立、轉變。

情緒

堅定、自信、沉穩、溫柔。

意象與手法

以「孩子氣」作為成長的起點,並透過「電視裡的玩具」與「我的玩具」進行對比,象徵從外在物質的追求轉向內在自我的探索。運用重複的節奏感,展現時間推移中,心境由被動轉為主動的自我確立過程。

重點句解讀

一、「我的玩具是我的秘密」:將自我視為唯一的珍藏,暗示在長大的過程中,不再需要藉由大眾化的物質來定義自己,轉而向內挖掘靈魂。

二、「我的玩具就是我自己」:將前述的隱喻具象化,表達出對自我的完全接納,不再視自己為被動的受體,而是成為了生命的主人。

三、「自從那一天起 我自己做決定」:透過反覆的句式結構,強調一個明確的轉折點,標誌著個體意識的成熟,展現出不再隨波逐流的果決。

適合情境

在面臨人生轉折、需要尋找自我價值,或是渴望擺脫他人期許、建立獨立人格時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起青春期那種既叛逆又堅定的眼神,陳綺貞用最純粹的旋律,把成長過程中的迷惘與覺醒化成了歌。聽著這段旋律,就像看著一個女孩在喧鬧的世界裡,學會收斂起對外在物質的嚮往,轉而向內探索。那種不再輕易被他人定義、學會擁抱自己所有不完美與獨特性的過程,其實就是我們每個人必經的成年禮。

每當夜深人靜,或是感到被生活磨損得有些疲憊時,我就會把這首歌拿出來聽。它提醒著我,無論歲月如何流逝,心底那個保有秘密與主見的小小自我,才是支撐我們走下去的勇氣來源。不需要多華麗的編曲,僅僅是那種從稚氣跨越到獨立的敘事感,就足以讓人心頭一暖。如果你也正處於人生的某個轉折點,不妨靜下心來,讓這首歌陪你重溫那份關於自我的堅持。

歌曲冷知識

・歌詞將「玩具」從單純的物質轉化為對自我的定義,隱喻成長過程中價值觀的轉換。

・重複出現的「自從那一天起」強調了轉大人的關鍵時刻,展現出擺脫外界期待的堅定姿態。

・「孩子氣」在歌中並非負面詞彙,反而被賦予了保護自我、賦予勇氣的正向力量。

・這首歌適合在面臨人生重要選擇、感到迷惘或需要找回自我主導權時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

After 17的歌詞在講什麼?

描述從青澀年少走向自我覺醒的過程,在跨越十七歲的門檻後,學會掌握獨立意志與自我認同。

After 17是誰作詞作曲的?

After 17(陳綺貞)作詞 陳綺貞,作曲 陳綺貞。

After 17是誰唱的?

After 17由陳綺貞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌