心聲...想著你

罌粟花

陳秋霞 · 心聲...想著你

以罌粟花隱喻誘惑與沉淪,警示人們警惕美麗背後的危險。

2,024 次觀看 121 人喜歡 4.944 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
誰將罌粟花種於路旁
任令它生長
純良的他不知花險惡
沉溺在它的幽香
誰將罌粟花種於路旁
任令它飄香
純良的他不知花險惡
猶在慢慢欣賞
沾上它 大好壯志會頹喪
沾上它 健康快慰也盡喪
將花燒光不許生世上
罌粟花偏偏豔麗象斜陽
誰將罌粟花種於路旁
任令它生長
純良的他不知花險惡
沉溺在它的幽香
誰將罌粟花種於路旁
任令它飄香
純良的他不知花險惡
猶在慢慢欣賞
沾上它 大好壯志會頹喪
沾上它 健康快慰也盡喪
將花燒光不許生世上
罌粟花偏偏豔麗象斜陽
罌粟花 - 陳秋霞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳秋霞-罌粟花-118156
對拍微調
shuí jiāng yīng sù huā zhǒng wū lù páng
誰將罌粟花種於路旁
rèn lìng tā shēng cháng
任令它生長
chún liáng de tā bù zhī huā xiǎn è
純良的他不知花險惡
chén nì zài tā de yōu xiāng
沉溺在它的幽香
shuí jiāng yīng sù huā zhǒng wū lù páng
誰將罌粟花種於路旁
rèn lìng tā piāo xiāng
任令它飄香
chún liáng de tā bù zhī huā xiǎn è
純良的他不知花險惡
yóu zài màn màn xīn shǎng
猶在慢慢欣賞
zhān shàng tā dà hǎo zhuàng zhì huì tuí sāng
沾上它 大好壯志會頹喪
zhān shàng tā jiàn kāng kuài wèi yě jìn sāng
沾上它 健康快慰也盡喪
jiāng huā shāo guāng bù xū shēng shì shàng
將花燒光不許生世上
yīng sù huā piān piān yàn lí xiàng xié yáng
罌粟花偏偏豔麗象斜陽
shuí jiāng yīng sù huā zhǒng wū lù páng
誰將罌粟花種於路旁
rèn lìng tā shēng cháng
任令它生長
chún liáng de tā bù zhī huā xiǎn è
純良的他不知花險惡
chén nì zài tā de yōu xiāng
沉溺在它的幽香
shuí jiāng yīng sù huā zhǒng wū lù páng
誰將罌粟花種於路旁
rèn lìng tā piāo xiāng
任令它飄香
chún liáng de tā bù zhī huā xiǎn è
純良的他不知花險惡
yóu zài màn màn xīn shǎng
猶在慢慢欣賞
zhān shàng tā dà hǎo zhuàng zhì huì tuí sāng
沾上它 大好壯志會頹喪
zhān shàng tā jiàn kāng kuài wèi yě jìn sāng
沾上它 健康快慰也盡喪
jiāng huā shāo guāng bù xū shēng shì shàng
將花燒光不許生世上
yīng sù huā piān piān yàn lí xiàng xié yáng
罌粟花偏偏豔麗象斜陽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.45]誰將罌粟花種於路旁 任令它生長
[00:30.48]純良的他不知花險惡 沉溺在它幽香
[00:42.93]誰將罌粟花種於路旁 任令它飄香
[00:53.09]純良的他不知花險惡 猶在慢慢欣賞
[01:03.85]沾上它 大好壯志會頹喪
[01:10.66]沾上它 健康快樂也盡喪
[01:15.81]將花燒光不許生世上
[01:20.98]罌粟花偏偏艷麗像斜陽
[01:43.87]誰將罌粟花種於路旁 任令它生長
[01:54.29]純良的他不知花險惡 沉溺在它幽香
[02:04.91]誰將罌粟花種於路旁 任令它飄香
[02:16.80]純良的他不知花險惡 猶在慢慢欣賞
[02:29.52]沾上它 大好壯志會頹喪
[02:34.39]沾上它 健康快樂也盡喪
[02:39.56]將花燒光不許生世上
[02:44.82]罌粟花偏偏艷麗像斜陽

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以罌粟花隱喻誘惑與沉淪,警示人們警惕美麗背後的危險。

主題

探討誘惑的雙面性與人性的脆弱,批判對美好事物的盲目沉溺。

情緒

憂鬱、警醒、無奈交織,帶有對人性缺陷的悲憫與反思。

意象與手法

以「罌粟花」為核心意象,象徵誘惑與災難的結合;透過重複段落強調問題的根源,並以「豔麗象斜陽」對比其致命性,形成強烈矛盾感。

重點句解讀

1. 「純良的他不知花險惡」

原文直譯為「純良的他不知花險惡」,揭示純真者因缺乏警覺而成為誘惑的受害者,凸顯人性的脆弱與誘惑的隱蔽性。

2. 「沾上它 大好壯志會頹喪」

強調誘惑對個人志向的摧毀力,將「罌粟花」與人生目標的崩壞直接連結,深化其破壞性。

3. 「將花燒光不許生世上」

表達試圖消滅誘惑的決心,卻反襯出「罌粟花偏偏豔麗」的無力感,隱喻人性中難以根除的貪婪與執念。

適合情境

反思誘惑與自我控制的時刻、面對美好事物的警戒心建立、或需警醒沉溺於虛幻快樂的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種帶著憂傷的警世感,陳秋霞清澈的嗓音,反而讓那種明知危險卻又深陷其中的矛盾顯得格外淒美。整首歌將誘惑比喻成路邊艷麗卻致命的花朵,描寫人們在不知不覺中被那抹香氣吸引,最後連志氣與健康都賠上的無奈。站長覺得這首歌特別適合在深夜獨處時聽,當你面對生活中的選擇或誘惑時,那句形容花朵如斜陽般耀眼卻短暫的描述,總能讓人冷靜下來,重新審視自己是否正被什麼虛幻的光景給困住了。

雖然節奏帶點輕快,但歌詞背後隱含的勸誡意義卻很沉重。最觸動我的地方,在於它描繪了那種明知花朵險惡,卻依然忍不住駐足欣賞的脆弱人性。那種對美麗事物的迷戀,往往就是讓人失去判斷力的開端。建議你在感到心浮氣躁時聽聽看,或許能在這優美的旋律與帶有苦澀的意境中,找回一點對事物本質的清醒與警戒。這不只是一首老歌,更像是一份關於如何守護心志的溫柔提醒。

歌曲冷知識

・歌詞運用擬人化與隱喻手法,將誘惑比作豔麗卻危險的罌粟花,警示人們莫因表象迷人而深陷其中。

・「大好壯志」與「健康快慰」的對比,具體勾勒出沉溺於誘惑後,生活與意志被逐漸侵蝕的慘痛代價。

・以「豔麗象斜陽」作結,巧妙捕捉了美麗事物轉瞬即逝、帶有毀滅色彩的意象,強化了整首歌的警世氛圍。

・適合在心靈感到迷惘或面臨誘惑時聆聽,透過旋律與歌詞的提醒,重拾清醒與堅定的意志。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

罌粟花的歌詞在講什麼?

以罌粟花隱喻誘惑與沉淪,警示人們警惕美麗背後的危險。

罌粟花是誰唱的?

罌粟花由陳秋霞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌