單曲

煙雨悽迷

陳百強 · 單曲

在煙雨中追憶逝去愛情,掙扎於悔恨與渴望重逢的矛盾。

1,742 次觀看 81 人喜歡 4.438 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一天一天
疊成陌生與悔恨
終於終於
默然遙遠難再近
煙雨悽迷 伴我獨行
昏暗街頭 你似夢幻般飄近
捉緊你 呼吸漸深沉
迷糊地世界已漸暗
而寒雨紛飛溼透身
瑟縮的兩手
來吧 補傷透這顆心
眼角那淚印 殘留了困惑及疑問
來繼續移近
忘情地痛快再熱吻
無言裡將肌膚貼緊
空虛的壓迫
誰又可抵抗這點真
旱透了夏季 如雷雨它必須發生
來再莫疑問
一天一天
疊成陌生與悔恨
終於終於
默然遙遠難再近
煙雨悽迷 伴我獨行
昏暗街頭 你似夢幻般飄近
捉緊你 呼吸漸深沉
迷糊地世界已漸暗
而寒雨紛飛溼透身
瑟縮的兩手
來吧 補傷透這顆心
眼角那淚印 殘留了困惑及疑問
來繼續移近
忘情地痛快再熱吻
無言裡將肌膚貼緊
空虛的壓迫
誰又可抵抗這點真
旱透了夏季 如雷雨它必須發生
(來再度容納我心)
煙雨悽迷 - 陳百強 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳百強-煙雨悽迷-24762
yì tiān yi tiān
一天一天
dié chéng mò shēng yǔ huǐ hèn
疊成陌生與悔恨
zhōng wū zhōng wū
終於終於
mò rán yáo yuǎn nán zài jìn
默然遙遠難再近
yān yǔ qī mí bàn wǒ dú xíng
煙雨悽迷 伴我獨行
hūn àn jiē tóu nǐ sì mèng huàn bān piāo jìn
昏暗街頭 你似夢幻般飄近
zhuō jǐn nǐ hū xī jiàn shēn chén
捉緊你 呼吸漸深沉
mí hu dì shì jiè yǐ jiàn àn
迷糊地世界已漸暗
ér hán yǔ fēn fēi shī tòu shēn
而寒雨紛飛溼透身
sè suō de liǎng shǒu
瑟縮的兩手
lái ba bǔ shāng tòu zhè kē xīn
來吧 補傷透這顆心
yǎn jiǎo nà lèi yìn cán liú le kùn huò jí yí wèn
眼角那淚印 殘留了困惑及疑問
lái jì xù yí jìn
來繼續移近
wàng qíng dì tòng kuài zài rè wěn
忘情地痛快再熱吻
wú yán lǐ jiāng jī fū tiē jǐn
無言裡將肌膚貼緊
kōng xū de yā pò
空虛的壓迫
shuí yòu kě dǐ kàng zhè diǎn zhēn
誰又可抵抗這點真
hàn tòu le xià jì rú léi yǔ tā bì xū fā shēng
旱透了夏季 如雷雨它必須發生
lái zài mò yí wèn
來再莫疑問
yì tiān yi tiān
一天一天
dié chéng mò shēng yǔ huǐ hèn
疊成陌生與悔恨
zhōng wū zhōng wū
終於終於
mò rán yáo yuǎn nán zài jìn
默然遙遠難再近
yān yǔ qī mí bàn wǒ dú xíng
煙雨悽迷 伴我獨行
hūn àn jiē tóu nǐ sì mèng huàn bān piāo jìn
昏暗街頭 你似夢幻般飄近
zhuō jǐn nǐ hū xī jiàn shēn chén
捉緊你 呼吸漸深沉
mí hu dì shì jiè yǐ jiàn àn
迷糊地世界已漸暗
ér hán yǔ fēn fēi shī tòu shēn
而寒雨紛飛溼透身
sè suō de liǎng shǒu
瑟縮的兩手
lái ba bǔ shāng tòu zhè kē xīn
來吧 補傷透這顆心
yǎn jiǎo nà lèi yìn cán liú le kùn huò jí yí wèn
眼角那淚印 殘留了困惑及疑問
lái jì xù yí jìn
來繼續移近
wàng qíng dì tòng kuài zài rè wěn
忘情地痛快再熱吻
wú yán lǐ jiāng jī fū tiē jǐn
無言裡將肌膚貼緊
kōng xū de yā pò
空虛的壓迫
shuí yòu kě dǐ kàng zhè diǎn zhēn
誰又可抵抗這點真
hàn tòu le xià jì rú léi yǔ tā bì xū fā shēng
旱透了夏季 如雷雨它必須發生
( lái zài dù róng nà wǒ xīn )
(來再度容納我心)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在煙雨中追憶逝去愛情,掙扎於悔恨與渴望重逢的矛盾。

主題

失戀後的追憶與情感掙扎,描繪內心對過去關係的執念與無力挽回的無奈。

情緒

憂鬱、孤獨、迷惘中夾雜著對重逢的渴望,形成強烈的情感張力。

意象與手法

以「煙雨」「寒雨」「昏暗街頭」等意象營造淒迷氛圍,透過「疊成陌生與悔恨」等具象化詞語表現時間累積的傷痛,並以「雷雨必須發生」隱喻情感爆發的必然性。

重點句解讀

1. 「煙雨悽迷 伴我獨行」:

煙雨象徵情感的迷離與孤獨,獨行反映主角在回憶中無助的狀態,奠定全曲的憂傷基調。

2. 「旱透了夏季 如雷雨它必須發生」:

用乾旱的夏季比喻情感的積壓,雷雨則隱喻無法抑制的衝動與情緒爆發,揭示矛盾心理的必然性。

3. 「無言裡將肌膚貼緊 空虛的壓迫」:

肢體接觸與內心空虛的對比,凸顯情感需求與現實隔閡的衝突,強化存在的孤寂感。

適合情境

雨天獨處時追憶往事、面對感情糾葛的低潮時,或需要情感宣洩的沉默時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

煙雨悽迷的歌詞在講什麼?

在煙雨中追憶逝去愛情,掙扎於悔恨與渴望重逢的矛盾。

煙雨悽迷是誰唱的?

煙雨悽迷由陳百強演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌