where are you
輕聲低呼最愛的人
讓祝福的聲音
隱約喚著問一句
where are you
衣衫身軀蓋了灰塵
迷痴痴地等
哪裡知嘴角滿淚印
你沒錯
相識他錯在那天早過我
我沒錯
愛你又何妨沒結果
只需要 分開了的你
分開了的我
都感到深愛過
where are you
彼此的心各有傷痕
還何必裝開心
你與他可有過熱吻
where are you
今天即使抹去消沉
沉默地再做人
痛你的心每晚淚沁
Where Are You - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-Where-Are-You-24833
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:18.04]Where are you?
[00:22.10]輕聲低呼最愛的人
[00:28.76]讓祝福的聲音
[00:33.51]隱約喚著問一句
[00:36.38]Where are you?
[00:40.74]衣衫身軀蓋了灰塵
[00:47.08]迷痴痴地等
[00:52.62]哪裡知嘴角滿淚印
[01:00.85]你沒錯
[01:04.92]相識他錯在那天早過我
[01:13.12]我沒錯
[01:17.27]愛你又何妨沒結果
[01:23.66]只需要 分開了的你 分開了的我
[01:32.16]都感到深愛過
[01:40.61]Where are you?
[01:44.97]彼此的心各有傷痕
[01:51.02]還何必裝開心
[01:57.20]你與他可有過熱吻
[02:29.83]Where are you?
[02:34.32]今天即使抹去消沉
[02:40.57]沉默地再做人
[02:46.69]痛你的心每晚淚沁
[02:54.60]你沒錯
[02:58.72]相識他錯在那天早過我
[03:06.92]我沒錯
[03:11.23]愛你又何妨沒結果
[03:17.61]只需要 分開了的你 分開了的我
[03:26.09]都感到深愛過
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞表達對逝去愛情的追問與自我反思,並在離別中體會深愛的痕跡。
主題
失戀後的追問與自我和解,探討愛與傷害的矛盾關係。
情緒
哀傷中帶著隱忍,孤獨裡蘊藏堅強,對過去的執念與當下的無奈。
意象與手法
以「灰塵」隱喻時間的塵封與情感的遺落,「淚印」象徵無聲的傷痛。重複「where are you」強化尋找與疏離的張力,並透過「分開了的你/我」的對比,凸顯關係的雙向傷害。
重點句解讀
1. 「你沒錯/我沒錯」:反覆強調雙方皆無過錯,卻仍遭命運拆散,凸顯無奈與宿命感。
2. 「愛你又何妨沒結果」:表達愛戀的純粹性,即使無果仍不後悔,展現深情與決絕。
3. 「痛你的心每晚淚沁」:以「淚沁」描繪隱藏的傷痛,暗示傷口未曾癒合。
適合情境
獨處時追憶往事,或面對感情抉擇時的內省時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。