✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
女人心

魚水情歌

陳瑞、許強 · 女人心

魚水情深終成往事,愛戀如夢難續前緣。

〈魚水情歌〉是陳瑞演唱的歌曲,收錄於專輯《女人心》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,812 次觀看 154 人喜歡 4.4(62 人評分)
字級
你曾說我是清澈的湖水
你是水裡那條遊來游去的魚
我的生命和你緊連在一起
生生世世也不會分離
我用眼淚釀成了湖水
彷彿真的和你相擁在一起
相偎相依我們共度風雨
點點滴滴都是溫馨甜蜜
可如今的我們再難聚
曾經的誓言你怎麼可以忘記
我的心裡慢慢飄落相思的雨
只有夢裡與你共朝夕
可如今的我們再難相聚
難道愛情真的是無聊的遊戲
我的心裡殘留下傷痛的記憶
只有化做了那隻蝴蝶飛去
魚水情歌 - 陳瑞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳瑞-魚水情歌-28032
nǐ céng shuō wǒ shì qīng chè de hú shuǐ
你曾說我是清澈的湖水
nǐ shì shuǐ lǐ nà tiáo yóu lái yóu qù de yú
你是水裡那條遊來游去的魚
wǒ de shēng mìng hé nǐ jǐn lián zài yì qǐ
我的生命和你緊連在一起
shēng shēng shì shì yě bú huì fēn lí
生生世世也不會分離
wǒ yòng yǎn lèi niàng chéng le hú shuǐ
我用眼淚釀成了湖水
páng fú zhēn de hé nǐ xiāng yōng zài yì qǐ
彷彿真的和你相擁在一起
xiāng wēi xiāng yī wǒ mén gòng dù fēng yǔ
相偎相依我們共度風雨
diǎn diǎn dī dī dōu shì wēn xīn tián mì
點點滴滴都是溫馨甜蜜
kě rú jīn de wǒ mén zài nán jù
可如今的我們再難聚
céng jīng de shì yán nǐ zěn mó kě yǐ wàng jì
曾經的誓言你怎麼可以忘記
wǒ de xīn lǐ màn màn piāo luò xiāng sī de yǔ
我的心裡慢慢飄落相思的雨
zhǐ yǒu mèng lǐ yǔ nǐ gòng zhāo xī
只有夢裡與你共朝夕
kě rú jīn de wǒ mén zài nán xiāng jù
可如今的我們再難相聚
nán dào ài qíng zhēn de shì wú liáo de yóu xì
難道愛情真的是無聊的遊戲
wǒ de xīn lǐ cán liú xià shāng tòng de jì yì
我的心裡殘留下傷痛的記憶
zhǐ yǒu huà zuò le nà zhī hú dié fēi qù
只有化做了那隻蝴蝶飛去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

魚水情深終成往事,愛戀如夢難續前緣。

主題

描寫愛情由濃烈轉為疏離的過程,以「魚與水」的依存關係隱喻戀人之間的緊密聯結,並探討緣分消逝後的遺憾與執念。

情緒

哀傷、懷念、無力感、夢幻與現實的落差。

意象與手法

1. 「魚與水」的雙重隱喻:既象徵相互依存的甜蜜,也暗示分離時的掙扎(魚離水則死)。

2. 「淚成湖水」將情感具象化,凸顯傷痛的深邃與無法排遣。

3. 「蝴蝶」象徵轉變與追憶,暗示愛情消逝後化為輕盈卻難以捉摸的記憶。

重點句解讀

1. 「你曾說我是清澈的湖水,你是水裡那條遊來游去的魚」

→ 以「湖水」與「魚」的互動,刻畫戀人間的默契與交融,隱含「你依賴我,我包容你」的關係結構。

2. 「我的心裡殘留下傷痛的記憶,只有化做了那隻蝴蝶飛去」

→ 「蝴蝶」象徵被時間與現實剝離的愛戀,飛走的動作強化「無法挽回」的悲愴。

3. 「難道愛情真的是無聊的遊戲」

→ 直接質疑感情的價值,反映失戀後對過去誓言的懷疑與心碎。

適合情境

獨自面對失戀時的沉思、重溫舊日戀情的感傷時刻、或對「緣分」產生哲思的夜晚。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

魚水情歌的歌詞在講什麼?

魚水情深終成往事,愛戀如夢難續前緣。

魚水情歌是誰唱的?

魚水情歌由陳瑞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。