✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

淚灑愛琴海

陳瑞 · 單曲

愛戀雖短卻深刻,離別淚水滲入愛琴海,凝結成永恆的傷痛回憶。

〈淚灑愛琴海〉是陳瑞演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,442 次觀看 80 人喜歡 4.876 人評分)
字級
我們相遇到相愛
是命運的安排
我們相戀到悲哀
短暫而精彩
我們誓言已永不分開
卻成了風中一抹蒼白
我們相依相偎
飄飄的淚灑愛琴海
藍天和白雲
還有你溫柔關懷
所有的花都向我盛開
依偎你我愛如大海
為什麼要離開
不要說是無奈
為什麼結束
開始的愛
歡樂憂傷都留在愛琴海
我們相遇到相愛
是命運的安排
我們相戀到悲哀
短暫而精彩
我們誓言已永不分開
卻成了風中一抹蒼白
我們相依相偎
飄飄的淚灑愛琴海
藍天和白雲
還有你溫柔關懷
所有的花都向我盛開
依偎你我愛如大海
為什麼要離開
不要說是無奈
為什麼結束
開始的愛
歡樂憂傷都留在愛琴海
藍天和白雲
還有你溫柔關懷
所有的花都向我盛開
依偎你我愛如大海
為什麼要離開
不要說是無奈
為什麼結束
開始的愛
歡樂憂傷都留在愛琴海
淚灑愛琴海 - 陳瑞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳瑞-淚灑愛琴海-28091
wǒ mén xiāng yù dào xiāng ài
我們相遇到相愛
shì mìng yùn de ān pái
是命運的安排
wǒ mén xiāng liàn dào bēi āi
我們相戀到悲哀
duǎn zàn ér jīng cǎi
短暫而精彩
wǒ mén shì yán yǐ yǒng bù fēn kāi
我們誓言已永不分開
què chéng le fēng zhōng yì mǒ cāng bái
卻成了風中一抹蒼白
wǒ mén xiāng yī xiāng wēi
我們相依相偎
piāo piāo de lèi sǎ ài qín hǎi
飄飄的淚灑愛琴海
lán tiān hé bái yún
藍天和白雲
huán yǒu nǐ wēn róu guān huái
還有你溫柔關懷
suǒ yǒu de huā dōu xiàng wǒ shèng kāi
所有的花都向我盛開
yī wēi nǐ wǒ ài rú dà hǎi
依偎你我愛如大海
wéi shén mó yào lí kāi
為什麼要離開
bú yào shuō shì wú nài
不要說是無奈
wéi shén mó jié shù
為什麼結束
kāi shǐ de ài
開始的愛
huān lè yōu shāng dōu liú zài ài qín hǎi
歡樂憂傷都留在愛琴海
wǒ mén xiāng yù dào xiāng ài
我們相遇到相愛
shì mìng yùn de ān pái
是命運的安排
wǒ mén xiāng liàn dào bēi āi
我們相戀到悲哀
duǎn zàn ér jīng cǎi
短暫而精彩
wǒ mén shì yán yǐ yǒng bù fēn kāi
我們誓言已永不分開
què chéng le fēng zhōng yì mǒ cāng bái
卻成了風中一抹蒼白
wǒ mén xiāng yī xiāng wēi
我們相依相偎
piāo piāo de lèi sǎ ài qín hǎi
飄飄的淚灑愛琴海
lán tiān hé bái yún
藍天和白雲
huán yǒu nǐ wēn róu guān huái
還有你溫柔關懷
suǒ yǒu de huā dōu xiàng wǒ shèng kāi
所有的花都向我盛開
yī wēi nǐ wǒ ài rú dà hǎi
依偎你我愛如大海
wéi shén mó yào lí kāi
為什麼要離開
bú yào shuō shì wú nài
不要說是無奈
wéi shén mó jié shù
為什麼結束
kāi shǐ de ài
開始的愛
huān lè yōu shāng dōu liú zài ài qín hǎi
歡樂憂傷都留在愛琴海
lán tiān hé bái yún
藍天和白雲
huán yǒu nǐ wēn róu guān huái
還有你溫柔關懷
suǒ yǒu de huā dōu xiàng wǒ shèng kāi
所有的花都向我盛開
yī wēi nǐ wǒ ài rú dà hǎi
依偎你我愛如大海
wéi shén mó yào lí kāi
為什麼要離開
bú yào shuō shì wú nài
不要說是無奈
wéi shén mó jié shù
為什麼結束
kāi shǐ de ài
開始的愛
huān lè yōu shāng dōu liú zài ài qín hǎi
歡樂憂傷都留在愛琴海
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀雖短卻深刻,離別淚水滲入愛琴海,凝結成永恆的傷痛回憶。

主題

愛情的短暫與遺憾、命運的無常、回憶的執念。

情緒

憂傷、懷念、無奈、感傷。

意象與手法

以「愛琴海」為核心意象,象徵純粹愛情與悲傷的承載者;「藍天和白雲」「花盛開」營造美好回憶的幻境,反襯現實的蒼白;重複段落強化情感節奏,對比手法凸顯誓言與現實的落差。

重點句解讀

1. 「我們相戀到悲哀 短暫而精彩」:愛情在悲傷中達到高潮,短暫卻深刻,凸顯命運的戲劇性。

2. 「我們誓言已永不分開 卻成了風中一抹蒼白」:堅定承諾化為虛無,隱喻愛情的脆弱與無力挽回。

3. 「歡樂憂傷都留在愛琴海」:情感被封存於特定場景,象徵記憶的永恆性與無法釋懷的糾結。

適合情境

失戀後獨自回顧過往、旅行時觸景傷情、閱讀愛情小說時的共鳴時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

淚灑愛琴海的歌詞在講什麼?

愛戀雖短卻深刻,離別淚水滲入愛琴海,凝結成永恆的傷痛回憶。

淚灑愛琴海是誰唱的?

淚灑愛琴海由陳瑞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。