bú wèn nǐ wéi hé liú yǎn lèi ,
不問你為何流 眼淚,
bú zài hu nǐ xīn lǐ huán yǒu shuí
不在乎你心裡 還有誰
qiě ràng wǒ gěi nǐ ān wèi bú lùn jié jú shì xǐ shì bēi
且讓我給你安慰 不論結局是喜是悲
zǒu guò qiān shān wàn shuǐ ,
走過千山萬水,
zài wǒ xīn lǐ nǐ yǒng yuǎn shì nà mó měi
在我心裡你永遠是那麼美
jì rán ài le , jiù bú hòu huǐ
既然愛了,就不後悔
zài duō de kǔ wǒ yě yuàn yì bèi
再多的苦我也願意背
wǒ de ài rú cháo shuǐ
我的愛如潮水
ài rú cháo shuǐ jiāng wǒ xiàng nǐ tuī
愛如潮水將我向你推
ài rú cháo shuǐ tā jiāng nǐ wǒ bāo wéi
愛如潮水它將你我包圍
wǒ zài yě bú yuàn jiàn nǐ zài shēn yè lǐ mǎi zuì
我再也不願見你在深夜裡買醉
bú yuàn bié de nán rén jiàn shí nǐ de wǔ mèi
不願別的男人見識你的嫵媚
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你可知道這樣會讓我心碎
dá yīng wǒ nǐ cóng cǐ bú zài shēn yè lǐ pái huái
答應我你從此不在深夜裡徘徊
bú yào qīng yì cháng shì fàng zòng de zī wèi
不要輕易嘗試放縱的滋味
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你可知道這樣會讓我心碎
jì rán ài le , jiù wú yuàn wú huǐ
既然愛了,就無怨無悔
zài duō de kǔ wǒ yě yuàn yì bèi
再多的苦我也願意背
wǒ de ài rú cháo shuǐ
我的愛如潮水
ài rú cháo shuǐ jiāng wǒ xiàng nǐ tuī
愛如潮水將我向你推
ài rú cháo shuǐ tā jiāng nǐ wǒ bāo wéi
愛如潮水它將你我包圍
wǒ zài yě bú yuàn jiàn nǐ zài shēn yè lǐ mǎi zuì
我再也不願見你在深夜裡買醉
bú yuàn bié de nán rén jiàn shí nǐ de wǔ mèi
不願別的男人見識你的嫵媚
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你可知道這樣會讓我心碎
dá yīng wǒ nǐ cóng cǐ bú zài shēn yè lǐ pái huái
答應我你從此不在深夜裡徘徊
bú yào qīng yì cháng shì fàng zòng de zī wèi
不要輕易嘗試放縱的滋味
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你可知道這樣會讓我心碎
dá yīng wǒ nǐ cóng cǐ bú zài shēn yè lǐ pái huái
答應我你從此不在深夜裡徘徊
bú yuàn bié de nán rén jiàn shí nǐ de wǔ mèi
不願別的男人見識你的嫵媚
nǐ gāi zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你該知道這樣會讓我心碎
dá yīng wǒ nǐ cóng cǐ bú zài shēn yè lǐ pái huái
答應我你從此不在深夜裡徘徊
bú yào qīng yì cháng shì fàng zòng de zī wèi
不要輕易嘗試放縱的滋味
nǐ kě zhī dào zhè yàng huì ràng wǒ xīn suì
你可知道這樣會讓我心碎