✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
最好

傷愛

陳潔儀 · 最好

在愛的傷害中掙扎,渴望對方理解卻徒增苦楚。

〈傷愛〉是陳潔儀演唱的歌曲,收錄於專輯《最好》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,891 次觀看 110 人喜歡 4.2(108 人評分)
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
你耳朵好嗎你已暗裡打聽了太多
辛苦麼你聽到幾多
信你也聽過這次的他
善待我趁你還未惹禍
請你給我去安坐
求別再為了盡責奔波
和你一早結果你聽得到麼
你尚愛我話傷我為何
才記不起最初你聽得到麼
再別似昨日翻愛瘋波
不要過火 oh......
你聽得到麼你愈這樣我愈覺苦楚
誰做錯離別後還在心窩
死去的愛再反錯
凝望這樣你縱亦覺坎坷
和你一早結果你聽得到麼
你尚愛我話傷我為何
才記不起最初你聽得到麼
再別似昨日翻愛瘋波
不要過火 oh......
oh! no! please stay away!
please please stay away!
please stay away! ohh! ah!
和你一早結果你聽得到麼
你在愛我話傷我為何
才記不起最初你聽得到麼
再別似昨日翻愛瘋波
你聽得到麼這樣對待我更覺痛楚
可知麼 mm......
傷愛 - 陳潔儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳潔儀-傷愛-28811
對拍微調
nǐ ěr duo hǎo má nǐ yǐ àn lǐ dǎ tīng le tài duō
你耳朵好嗎你已暗裡打聽了太多
xīn kǔ mó nǐ tīng dào jī duō
辛苦麼你聽到幾多
xìn nǐ yě tīng guò zhè cì de tā
信你也聽過這次的他
shàn dài wǒ chèn nǐ huán wèi rě huò
善待我趁你還未惹禍
qǐng nǐ gěi wǒ qù ān zuò
請你給我去安坐
qiú bié zài wéi le jìn zé bēn bō
求別再為了盡責奔波
hé nǐ yì zǎo jié guǒ nǐ tīng dé dào mó
和你一早結果你聽得到麼
nǐ shàng ài wǒ huà shāng wǒ wéi hé
你尚愛我話傷我為何
cái jì bù qǐ zuì chū nǐ tīng dé dào mó
才記不起最初你聽得到麼
zài bié sì zuó rì fān ài fēng bō
再別似昨日翻愛瘋波
bú yào guò huǒ oh......
不要過火 oh......
nǐ tīng dé dào mó nǐ yù zhè yàng wǒ yù jué kǔ chǔ
你聽得到麼你愈這樣我愈覺苦楚
shuí zuò cuò lí bié hòu huán zài xīn wō
誰做錯離別後還在心窩
sǐ qù de ài zài fǎn cuò
死去的愛再反錯
níng wàng zhè yàng nǐ zòng yì jué kǎn kě
凝望這樣你縱亦覺坎坷
hé nǐ yì zǎo jié guǒ nǐ tīng dé dào mó
和你一早結果你聽得到麼
nǐ shàng ài wǒ huà shāng wǒ wéi hé
你尚愛我話傷我為何
cái jì bù qǐ zuì chū nǐ tīng dé dào mó
才記不起最初你聽得到麼
zài bié sì zuó rì fān ài fēng bō
再別似昨日翻愛瘋波
bú yào guò huǒ oh......
不要過火 oh......
oh! no! please stay away!
oh! no! please stay away!
please please stay away!
please please stay away!
please stay away! ohh! ah!
please stay away! ohh! ah!
hé nǐ yì zǎo jié guǒ nǐ tīng dé dào mó
和你一早結果你聽得到麼
nǐ zài ài wǒ huà shāng wǒ wéi hé
你在愛我話傷我為何
cái jì bù qǐ zuì chū nǐ tīng dé dào mó
才記不起最初你聽得到麼
zài bié sì zuó rì fān ài fēng bō
再別似昨日翻愛瘋波
nǐ tīng dé dào mó zhè yàng duì dài wǒ gèng jué tòng chǔ
你聽得到麼這樣對待我更覺痛楚
kě zhī mó mm......
可知麼 mm......
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.59]你耳朵好嗎 你已暗裡打聽了太多
[00:28.39]辛苦麼 你聽到幾多
[00:37.03]信你也聽過這次的他
[00:43.30]善待我 趁你還未惹禍
[00:51.66]請你給我去安坐
[00:55.19]求別再為了盡責奔波
[01:03.07]和你一早結果 你聽得到麼
[01:10.40]你尚愛我話 傷我為何
[01:17.94]才記不起最初 你聽得到麼
[01:25.50]再別似昨日 翻愛瘋波
[01:31.71]不要過火 哦...
[01:48.19]你聽得到麼 你愈這樣我愈覺苦楚
[01:59.01]誰做錯 離別後還在心窩
[02:06.92]死去的愛再反錯
[02:11.00]凝望這樣你 縱亦覺坎坷
[02:20.23]和你一早結果 你聽得到麼
[02:28.15]你尚愛我話 傷我為何
[02:35.00]才記不起最初 你聽得到麼
[02:42.93]再別似昨日 翻愛瘋波
[02:49.22]不要過火 哦...
[03:04.45]Oh! No! Please stay away!
[03:08.52]Please please stay away!
[03:12.16]Please stay away! Oh! Ah!
[03:32.10]和你一早結果 你聽得到麼
[03:39.69]你在愛我話 傷我為何
[03:47.05]才記不起最初 你聽得到麼
[03:54.88]再別似昨日 翻愛瘋波
[04:02.49]你聽得到麼 這樣對待我更覺痛楚
[04:13.45]可知麼 嗯...
移調 原調
GCGBmGGmG
你耳朵好嗎 你已暗裡打聽了太多
GmDGDG
辛苦麼 你聽到幾多
CGmCCmGDG
信你也聽過這次的他
BmDCCmCDCFC
善待我 趁你還未惹禍
D
請你給我去安坐
AmEmCDmDDmD
求別再為了盡責奔波
GBmGBmD
和你一早結果 你聽得到麼
EmAmCEDDmD
你尚愛我話 傷我為何
GGmGGmGBmDBmD
才記不起最初 你聽得到麼
AmCAmD
再別似昨日 翻愛瘋波
BmD#mEEmBmAAmACAmGAm
不要過火 哦...
GDCEmCmG
你聽得到麼 你愈這樣我愈覺苦楚
DBmC
誰做錯 離別後還在心窩
AmBmBBmD
死去的愛再反錯
AmEmAmDmDBm
凝望這樣你 縱亦覺坎坷
C#mGBmGBm
和你一早結果 你聽得到麼
AmCmAmD
你尚愛我話 傷我為何
DmGBmGBm
才記不起最初 你聽得到麼
GAmEmCDmD
再別似昨日 翻愛瘋波
DmDEmEEmEDGEmDF#mEmDGEmAC#mA
不要過火 哦...
CEmGA
Oh! No! Please stay away!
C
Please please stay away!
ADGDmGCCmA#AmDGDCFDmDG#C
Please stay away! Oh! Ah!
GBmDBm
和你一早結果 你聽得到麼
AAmCmCAmDGD
你在愛我話 傷我為何
GGmGBm
才記不起最初 你聽得到麼
DAmCAmCDmD
再別似昨日 翻愛瘋波
GCGCEmCmG
你聽得到麼 這樣對待我更覺痛楚
G#mGBmDD#mDAmDC
可知麼 嗯...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《傷愛》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D、G、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛的傷害中掙扎,渴望對方理解卻徒增苦楚。

主題

愛情中的溝通隔閡與無力感,透過反覆提問與呼籲,展現關係中單向的傷害與掙扎。

情緒

悲傷、無奈、痛楚,夾雜著對理解的渴求與絕望的掙扎。

意象與手法

以「聽得到嗎」作為核心意象,反覆質問強化情感張力;「翻愛瘋波」隱喻愛情的波動與失控,暗喻關係的破碎與重複傷害。

重點句解讀

1. 「你耳朵好嗎你已暗裡打聽了太多」

暗指對方雖已掌握許多資訊,卻未真正理解內心掙扎,突顯溝通的虛無感。

2. 「善待我趁你還未惹禍」

懇求對方停止傷害,卻隱含對關係崩壞的預感,展現矛盾的保護與放棄心態。

3. 「你聽得到麼這樣對待我更覺痛楚」

強調對方的漠視加劇痛苦,將傷害源頭歸咎於對方的「聽而不聞」。

4. 「oh! no! please stay away!」

突變的呼喊象徵情感崩潰,從理性請求轉為絕望的逃避呼籲。

適合情境

失戀後的自我反省、面對無解關係的掙扎時,或需要傾訴情感壓抑的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

傷愛的歌詞在講什麼?

在愛的傷害中掙扎,渴望對方理解卻徒增苦楚。

傷愛是誰唱的?

傷愛由陳潔儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。