你耳朵好嗎你已暗裡打聽了太多
辛苦麼你聽到幾多
信你也聽過這次的他
善待我趁你還未惹禍
請你給我去安坐
求別再為了盡責奔波
和你一早結果你聽得到麼
你尚愛我話傷我為何
才記不起最初你聽得到麼
再別似昨日翻愛瘋波
不要過火 oh......
你聽得到麼你愈這樣我愈覺苦楚
誰做錯離別後還在心窩
死去的愛再反錯
凝望這樣你縱亦覺坎坷
和你一早結果你聽得到麼
你尚愛我話傷我為何
才記不起最初你聽得到麼
再別似昨日翻愛瘋波
不要過火 oh......
oh! no! please stay away!
please please stay away!
please stay away! ohh! ah!
和你一早結果你聽得到麼
你在愛我話傷我為何
才記不起最初你聽得到麼
再別似昨日翻愛瘋波
你聽得到麼這樣對待我更覺痛楚
可知麼 mm......
傷愛 - 陳潔儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳潔儀-傷愛-28811
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.59]你耳朵好嗎 你已暗裡打聽了太多
[00:28.39]辛苦麼 你聽到幾多
[00:37.03]信你也聽過這次的他
[00:43.30]善待我 趁你還未惹禍
[00:51.66]請你給我去安坐
[00:55.19]求別再為了盡責奔波
[01:03.07]和你一早結果 你聽得到麼
[01:10.40]你尚愛我話 傷我為何
[01:17.94]才記不起最初 你聽得到麼
[01:25.50]再別似昨日 翻愛瘋波
[01:31.71]不要過火 哦...
[01:48.19]你聽得到麼 你愈這樣我愈覺苦楚
[01:59.01]誰做錯 離別後還在心窩
[02:06.92]死去的愛再反錯
[02:11.00]凝望這樣你 縱亦覺坎坷
[02:20.23]和你一早結果 你聽得到麼
[02:28.15]你尚愛我話 傷我為何
[02:35.00]才記不起最初 你聽得到麼
[02:42.93]再別似昨日 翻愛瘋波
[02:49.22]不要過火 哦...
[03:04.45]Oh! No! Please stay away!
[03:08.52]Please please stay away!
[03:12.16]Please stay away! Oh! Ah!
[03:32.10]和你一早結果 你聽得到麼
[03:39.69]你在愛我話 傷我為何
[03:47.05]才記不起最初 你聽得到麼
[03:54.88]再別似昨日 翻愛瘋波
[04:02.49]你聽得到麼 這樣對待我更覺痛楚
[04:13.45]可知麼 嗯...
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在愛的傷害中掙扎,渴望對方理解卻徒增苦楚。
主題
愛情中的溝通隔閡與無力感,透過反覆提問與呼籲,展現關係中單向的傷害與掙扎。
情緒
悲傷、無奈、痛楚,夾雜著對理解的渴求與絕望的掙扎。
意象與手法
以「聽得到嗎」作為核心意象,反覆質問強化情感張力;「翻愛瘋波」隱喻愛情的波動與失控,暗喻關係的破碎與重複傷害。
重點句解讀
1. 「你耳朵好嗎你已暗裡打聽了太多」
暗指對方雖已掌握許多資訊,卻未真正理解內心掙扎,突顯溝通的虛無感。
2. 「善待我趁你還未惹禍」
懇求對方停止傷害,卻隱含對關係崩壞的預感,展現矛盾的保護與放棄心態。
3. 「你聽得到麼這樣對待我更覺痛楚」
強調對方的漠視加劇痛苦,將傷害源頭歸咎於對方的「聽而不聞」。
4. 「oh! no! please stay away!」
突變的呼喊象徵情感崩潰,從理性請求轉為絕望的逃避呼籲。
適合情境
失戀後的自我反省、面對無解關係的掙扎時,或需要傾訴情感壓抑的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。