開往城市邊緣開
把車窗都搖下來
用速度換一點痛快
孤單被熱鬧的夜趕出來
卻無從告白是你留給我的悲哀
喔愛讓我變得看不開
喔愛讓我自找傷害
你把我灌醉你讓我流淚
扛下了所有罪我拼命挽回
你把我灌醉你讓我心碎
愛得收不回
猜最好最壞都猜
你為何離開可惜永遠沒有答案
對我你愛得太晚
又走得太快我的心你不明白
喔愛讓我變得看不開
喔愛讓我自找傷害
你把我灌醉你讓我流淚
扛下了所有罪我拼命挽回
你把我灌醉你讓我心碎
愛得收不回
我夢到哪裡你都在
怎麼能忘懷
你那神秘的笑臉
是不是說放不下你是我活該
你把我灌醉你讓我流淚
扛下了所有罪我拼命挽回
你把我灌醉你讓我心碎
愛得收不回
你把我灌醉 - 陳潔儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳潔儀-你把我灌醉-28672
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.49]開往城市邊緣開
[00:31.13]把車窗都搖下來
[00:35.60]用速度換一點痛快
[00:41.16]孤單被熱鬧的夜趕出來
[00:47.49]卻無從告白是你留給我的悲哀
[00:56.98]喔愛讓我變得看不開
[01:04.39]喔愛讓我自找傷害
[01:14.54]你把我灌醉你讓我流淚
[01:22.00]扛下了所有罪我拼命挽回
[01:30.22]你把我灌醉你讓我心碎
[01:38.20]愛得收不回
[01:59.32]猜最好最壞都猜
[02:05.33]你為何離開可惜永遠沒有答案
[02:14.70]對我你愛得太晚
[02:21.04]又走得太快我的心你不明白
[02:30.86]喔愛讓我變得看不開
[02:37.91]喔愛讓我自找傷害
[02:46.32]你把我灌醉你讓我流淚
[02:53.93]扛下了所有罪我拼命挽回
[03:02.35]你把我灌醉你讓我心碎
[03:10.32]愛得收不回
[03:24.96]我夢到哪裡你都在
[03:30.41]怎麼能忘懷
[03:40.10]你那神秘的笑臉
[03:45.95]是不是說放不下你是我活該
[04:12.49]你把我灌醉你讓我流淚
[04:20.10]扛下了所有罪我拼命挽回
[04:27.75]你把我灌醉你讓我心碎
[04:36.64]愛得收不回
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
沉溺於愛的傷痛中無法自拔。
主題
愛情中的執念與自我折磨,面對失去後的無力挽回與情感糾葛。
情緒
悲傷、無力、自責、悶痛,夾雜對過去的執著與對未來的迷茫。
意象與手法
以「開車到城市邊緣」象徵逃離現實的試圖,卻仍被孤單追趕;「灌醉」隱喻被愛傷害的狀態;「夢到你都在」表現記憶的揮之不去,形成現實與虛幻的對比。
重點句解讀
1. 「你把我灌醉你讓我流淚」:
直接點明愛的雙重折磨,「灌醉」暗示被情感麻痹,「流淚」則是傷痛的具體表現,展現愛與痛的共生關係。
2. 「愛得收不回」:
強調情感的不可逆性,即使努力挽回,仍無法改變失去的結局,凸顯無力感與絕望。
3. 「你那神秘的笑臉/是不是說放不下你是我活該」:
透過對對方表情的猜測,反映自我責備的心態,將痛苦合理化為「活該」,顯示深層的自虐式情感糾結。
適合情境
獨處時回顧傷痛記憶、面對感情裂痕的沉默時刻,或需要宣洩情感卻無處傾訴的尷尬情境。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。