I've walked the streets of Cairo and Bombay
I've seen the neon signs on ole Broadway
I've climbed the Efiffel Tower
The Great Wall in one hour
I Experienced sweet and sour but that's okay
I Seen Hollywood, the sunsets in LA
The London Bridge, Big Ben, the Thames UK
I've crossed the River Kwai
Yet still i don't know why
I think of you each night and every day
There's no place I'd rather be
You'll always be a part of me
And even though I've roamed the world
It's still my home I long to see
This is where my family
And my friends grew up with me
So I'll cross the skies and sail the seas
To be where I wanna be
I've braved the rain in Spain danced in Taipei
I've queued in the West End to catch the plays
Discovered I love snow
All nights in San Francisco
But still it's you I miss when I am away
There's no place I'd rather be
You'll always be a part of me
And even though I've roamed the world
It's still my home I long to see
This is where my family
And my friends grew up with me
So I'll cross the skies and sail the seas
To be where I wanna be
There's no place I'd rather be
You'll always be a part of me
And even though I've roamed the world
It's still my home I long to see
This is where my family
And my friends grow old with me
So I'll cross the skies and sail the seas
To be where I wanna be
Cos there's no place I'd rather be
There's No Place I's Rather Be - 陳潔儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳潔儀-There-s-No-Place-I-s-Rather-Be-28824
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
無論走多遠,家永遠是心靈的歸宿。
主題
探討旅行與鄉愁的矛盾,強調原生環境與情感連結的不可取代性。
情緒
溫暖中帶點感傷,並蘊含對根源的堅定執念。
意象與手法
以全球地標與冒險經歷作為對比框架,凸顯「家」的象徵意義;反覆出現的「no place I'd rather be」形成強烈情感共鳴。
重點句解讀
1. 「I've crossed the River Kwai」(我穿越了凱威河)
以歷史戰爭地標暗示旅程的艱辛,卻仍無法填補對家的思念。
2. 「This is where my family / And my friends grew up with me」(這裡是我的家人與朋友長大的地方)
直接點明「家」的定義不只空間,更是情感記憶的載體。
3. 「So I'll cross the skies and sail the seas」(所以我將穿越天空與航行大海)
象徵願意付出行動回歸,強化「家」的吸引力超越地理距離。
適合情境
異鄉遊子思鄉時、旅行後反思歸屬感、或需表達對故土情感的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。