✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
パラサイト

パラサイト

陳歆 · パラサイト · 2022-02-06

在愛與恨的糾葛中掙扎,掙扎於無法割捨的依戀與自我否定的矛盾。

〈パラサイト〉是陳歆演唱的歌曲,收錄於 2022-02-06 發行的專輯《パラサイト》。作詞、作曲皆為DECO*27。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,484 次觀看 355 人喜歡 4.5188 人評分)
作曲 DECO*27
作詞 DECO*27
編曲 Rockwell
字級
ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 二度と觸れないで
ちょっと待って どこからおかしくなったの
ダメなとこも好きになれて よかったのに
ぱーっと飲んで 誰かに埋めてもらえたら
あなたのこと忘れられると 思っていた
“トモダチ”ってさ 都合よくない?
けど繋がってるなら悪くはないね 騙し騙し生きて病んじゃって
優しくされると餘計にツライ けど冷たくされるの望んでないよ
あたしだけでいいよって 信じちゃって
ばかだ
ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 二度と觸れないで
ダサい感情は1…2の…散で流れ星 あの子とのコト呪ってあげるわ
ねえ愛した時間を返してよ 噓つき でもまだ好きだよ
「吸って吐いて そう、ちゃんと生きて」
鼓膜舐める愛のCoda 溶かし盡くす煙るソーダ
ねえ置いていかないで ねえお腹空いた
見て見ぬ振り唾を吐いて 燃えないごみにするんだ?
なんでなんでなんでなんでなんでなんで
ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 大嫌いだ
もうあなたは振り向かないの 気付いてる くせにあたしは
「どうして」ばっか 変われないの したいよ 離れたくないよ
ダサい感情は1…2の…散で流れ星 あの子とのコト祝ってあげるわ
ねえ最期にぎゅっとさせてほしい ありがとう これであなたも
パラサイト - 陳歆 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳歆-パラサイト-518871
對拍微調
ねえあたしのことが hǎo きなら  qì fù いて  mèng を jiàn せてよ
ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
どうしてわかってくれないの?  xián いだ  èr dù と chù れないで
どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 二度と觸れないで
ちょっと dài って どこからおかしくなったの
ちょっと待って どこからおかしくなったの
ダメなとこも hǎo きになれて よかったのに
ダメなとこも好きになれて よかったのに
ぱーっと yǐn んで  shuí かに mái めてもらえたら
ぱーっと飲んで 誰かに埋めてもらえたら
あなたのこと wàng れられると  sī っていた
あなたのこと忘れられると 思っていた
“トモダチ”ってさ  dōu hé よくない?
“トモダチ”ってさ 都合よくない?
けど jì がってるなら è くはないね  piàn し piàn し shēng きて bìng んじゃって
けど繋がってるなら悪くはないね 騙し騙し生きて病んじゃって
yōu しくされると yú jì にツライ けど lěng たくされるの wàng んでないよ
優しくされると餘計にツライ けど冷たくされるの望んでないよ
あたしだけでいいよって  xìn じちゃって
あたしだけでいいよって 信じちゃって
ばかだ
ばかだ
ねえあたしのことが hǎo きなら  qì fù いて  mèng を jiàn せてよ
ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
どうしてわかってくれないの?  xián いだ  èr dù と chù れないで
どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 二度と觸れないで
ダサい gǎn qíng は1…2の… sàn で liú れ xīng  あの zǐ とのコト zhòu ってあげるわ
ダサい感情は1…2の…散で流れ星 あの子とのコト呪ってあげるわ
ねえ ài した shí jiàn を fǎn してよ  xū つき でもまだ hǎo きだよ
ねえ愛した時間を返してよ 噓つき でもまだ好きだよ
「 xī って tǔ いて そう、ちゃんと shēng きて」
「吸って吐いて そう、ちゃんと生きて」
gǔ mó shì める ài のCoda  róng かし jìn くす yān るソーダ
鼓膜舐める愛のCoda 溶かし盡くす煙るソーダ
ねえ zhì いていかないで ねえお fù kōng いた
ねえ置いていかないで ねえお腹空いた
jiàn て jiàn ぬ zhèn り tuò を tǔ いて  rán えないごみにするんだ?
見て見ぬ振り唾を吐いて 燃えないごみにするんだ?
なんでなんでなんでなんでなんでなんで
なんでなんでなんでなんでなんでなんで
ねえあたしのことが hǎo きなら  qì fù いて  mèng を jiàn せてよ
ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
どうしてわかってくれないの?  xián いだ  dà xián いだ
どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 大嫌いだ
もうあなたは zhèn り xiàng かないの  qì fù いてる くせにあたしは
もうあなたは振り向かないの 気付いてる くせにあたしは
「どうして」ばっか  biàn われないの したいよ  lí れたくないよ
「どうして」ばっか 変われないの したいよ 離れたくないよ
ダサい gǎn qíng は1…2の… sàn で liú れ xīng  あの zǐ とのコト zhù ってあげるわ
ダサい感情は1…2の…散で流れ星 あの子とのコト祝ってあげるわ
ねえ zuì qī にぎゅっとさせてほしい ありがとう これであなたも
ねえ最期にぎゅっとさせてほしい ありがとう これであなたも
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : DECO*27
[00:00.086]作曲 : DECO*27
[00:00.172]編曲 : Rockwell
[00:00.258]ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
[00:07.806]どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 二度と觸れないで
[00:28.637]ちょっと待って どこからおかしくなったの
[00:32.161]ダメなとこも好きになれて よかったのに
[00:35.553]ぱーっと飲んで 誰かに埋めてもらえたら
[00:39.081]あなたのこと忘れられると 思っていた
[00:42.558]“トモダチ”ってさ 都合よくない?
[00:44.040]けど繋がってるなら悪くはないね 騙し騙し生きて病んじゃって
[00:49.494]優しくされると餘計にツライ けど冷たくされるの望んでないよ
[00:52.934]あたしだけでいいよって 信じちゃって
[00:57.438]ばかだ
[00:59.369]ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
[01:06.899]どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 二度と觸れないで
[01:13.880]ダサい感情は1…2の…散で流れ星 あの子とのコト呪ってあげるわ
[01:20.391]ねえ愛した時間を返してよ 噓つき でもまだ好きだよ
[01:42.087]「吸って吐いて そう、ちゃんと生きて」
[01:45.140]鼓膜舐める愛のCoda 溶かし盡くす煙るソーダ
[01:48.957]ねえ置いていかないで ねえお腹空いた
[01:52.197]見て見ぬ振り唾を吐いて 燃えないごみにするんだ?
[01:56.016]なんでなんでなんでなんでなんでなんで
[02:02.085]ねえあたしのことが好きなら 気付いて 夢を見せてよ
[02:09.564]どうしてわかってくれないの? 嫌いだ 大嫌いだ
[02:16.558]もうあなたは振り向かないの 気付いてる くせにあたしは
[02:23.401]「どうして」ばっか 変われないの したいよ 離れたくないよ
[02:30.387]ダサい感情は1…2の…散で流れ星 あの子とのコト祝ってあげるわ
[02:36.905]ねえ最期にぎゅっとさせてほしい ありがとう これであなたも

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛與恨的糾葛中掙扎,掙扎於無法割捨的依戀與自我否定的矛盾。

主題

探討不健康關係中的自我矛盾,對感情的渴望與厭惡交織,並反思關係中彼此的依賴與傷害。

情緒

焦慮、憤怒、哀傷、無力感交織,呈現出一種自我消耗的掙扎狀態。

意象與手法

1. 「流れ星」象徵短暫易逝的幸福,隱喻關係的脆弱與無常。

2. 「煙るソーダ」以碳酸飲料的氣泡與煙霧比喻情感的混亂與無法平息的煩惱。

3. 重複的「なんでなんでなんで」強化無解的焦慮感,並透過語氣顛覆表現內心的崩潰。

重點句解讀

1. 「ダサい感情は1…2の…散で流れ星」

日文原句直譯為「醜陋的感情如一、二、散的流星」,暗示對自身情感的否定,認為愛戀是可恥且虛幻的,如流星般轉瞬即逝。

2. 「鼓膜舐める愛のCoda」

「Coda」(尾聲)與「鼓膜舐める」(舔舐鼓膜)形成強烈感官衝突,將愛情的結束比喻為生理性的痛覺,凸顯情感崩潰的具體感受。

3. 「ねえ最期にぎゅっとさせてほしい」

「請最後緊抱我一會」流露對終結的渴望與恐懼,既想結束又害怕孤獨,展現情感的自我矛盾。

適合情境

在經歷感情裂痕、自我懷疑或與重要之人關係緊張時,適合靜靜聆聽以宣洩情緒,或於獨處時反思自身情感模式。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

パラサイト的歌詞在講什麼?

在愛與恨的糾葛中掙扎,掙扎於無法割捨的依戀與自我否定的矛盾。

パラサイト是誰作詞作曲的?

パラサイト(陳歆)作詞 DECO*27,作曲 DECO*27。

パラサイト是誰唱的?

パラサイト由陳歆演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。