✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

半邊山半邊海

陳楚生 · 單曲

以自然景物為載體,描繪情感的牽絆與離別的思念。

〈半邊山半邊海〉是陳楚生演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,974 次觀看 202 人喜歡 4.5(88 人評分)
字級
在半邊山的海 海半邊的山
我在山與海之間
在我心中的你 你眼裡的我
牽掛著無數思念
山 有小黃花做伴
海 有小船停靠的岸
夜 裡星星在眨眼
人 又不覺的想念
在半邊山的海 喧囂都不在
靜靜聽海浪道來
愛是怎樣的存在 幾個笨小孩
哭著笑著多開懷
山 有小黃花做伴 (小黃花做伴 喔)
海 有小船停靠的岸 (喔喔)
夜 裡星星在眨眼 (星星在眨眼)
我 又看見你的臉
人生總要歷經悲與歡
我們總會有相聚有散
曾經陪伴的人已走遠
或許化作天上星星點點
海上飄著一隻小紙船
山與海相依偎聊著天
滿山黃花望天空的藍
寄託我對你的思念
啦 啦啦啦啦啦啦
啦 啦啦啦啦啦啦
啦 啦啦啦啦啦啦
啦 啦啦啦啦啦啦
山 有小黃花做伴
海 有小船停靠的岸
夜 裡星星在眨眼
人 又不覺的 想念
半邊山半邊海 - 陳楚生 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳楚生-半邊山半邊海-182719
對拍微調
zài bàn biān shān de hǎi hǎi bàn biān de shān
在半邊山的海 海半邊的山
wǒ zài shān yǔ hǎi zhī jiàn
我在山與海之間
zài wǒ xīn zhōng de nǐ nǐ yǎn lǐ de wǒ
在我心中的你 你眼裡的我
qiān guà zhù wú shù sī niàn
牽掛著無數思念
shān yǒu xiǎo huáng huā zuò bàn
山 有小黃花做伴
hǎi yǒu xiǎo chuán tíng kào de àn
海 有小船停靠的岸
yè lǐ xīng xīng zài zhǎ yǎn
夜 裡星星在眨眼
rén yòu bù jué de xiǎng niàn
人 又不覺的想念
zài bàn biān shān de hǎi xuān xiāo dōu bú zài
在半邊山的海 喧囂都不在
jìng jìng tīng hǎi làng dào lái
靜靜聽海浪道來
ài shì zěn yàng de cún zài jī gè bèn xiǎo hái
愛是怎樣的存在 幾個笨小孩
kū zhù xiào zhù duō kāi huái
哭著笑著多開懷
shān yǒu xiǎo huáng huā zuò bàn ( xiǎo huáng huā zuò bàn wō )
山 有小黃花做伴 (小黃花做伴 喔)
hǎi yǒu xiǎo chuán tíng kào de àn ( wō wō )
海 有小船停靠的岸 (喔喔)
yè lǐ xīng xīng zài zhǎ yǎn ( xīng xīng zài zhǎ yǎn )
夜 裡星星在眨眼 (星星在眨眼)
wǒ yòu kàn jiàn nǐ de liǎn
我 又看見你的臉
rén shēng zǒng yào lì jīng bēi yǔ huān
人生總要歷經悲與歡
wǒ mén zǒng huì yǒu xiāng jù yǒu sàn
我們總會有相聚有散
céng jīng péi bàn de rén yǐ zǒu yuǎn
曾經陪伴的人已走遠
huò xū huà zuò tiān shàng xīng xīng diǎn diǎn
或許化作天上星星點點
hǎi shàng piāo zhù yì zhī xiǎo zhǐ chuán
海上飄著一隻小紙船
shān yǔ hǎi xiāng yī wēi liáo zhù tiān
山與海相依偎聊著天
mǎn shān huáng huā wàng tiān kōng de lán
滿山黃花望天空的藍
jì tuō wǒ duì nǐ de sī niàn
寄託我對你的思念
lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦啦啦啦啦啦
lā lā lā lā lā lā lā
啦 啦啦啦啦啦啦
shān yǒu xiǎo huáng huā zuò bàn
山 有小黃花做伴
hǎi yǒu xiǎo chuán tíng kào de àn
海 有小船停靠的岸
yè lǐ xīng xīng zài zhǎ yǎn
夜 裡星星在眨眼
rén yòu bù jué de xiǎng niàn
人 又不覺的 想念
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.19]在半邊山的海 海半邊的山
[00:33.66]我在山與海之間
[00:37.25]在我心中的你 你眼裡的我
[00:45.19]牽掛著無數思念
[00:48.94]山 有小黃花做伴
[00:55.21]海 有小船停靠的岸
[01:00.99]夜 裡星星在眨眼
[01:07.25]人 又不覺的想念
[01:37.22]在半邊山的海 喧囂都不在
[01:45.43]靜靜聽海浪道來
[01:49.35]愛是怎樣的存在 幾個笨小孩
[01:57.48]哭著笑著多開懷
[02:01.14]山 有小黃花做伴 (小黃花做伴 喔)
[02:07.38]海 有小船停靠的岸 (喔喔)
[02:13.15]夜 裡星星在眨眼 (星星在眨眼)
[02:19.15]我 又看見你的臉
[02:28.40]人生總要歷經悲與歡
[02:34.19]我們總會有相聚有散
[02:40.15]曾經陪伴的人已走遠
[02:45.84]或許化作天上星星點點
[02:52.11]海上飄著一隻小紙船
[02:58.13]山與海相依偎聊著天
[03:04.17]滿山黃花望天空的藍
[03:09.96]寄託我對你的思念
[03:16.06]啦 啦啦啦啦啦啦
[03:22.00]啦 啦啦啦啦啦啦
[03:28.16]啦 啦啦啦啦啦啦
[03:34.11]啦 啦啦啦啦啦啦
[03:40.20]山 有小黃花做伴
[03:46.16]海 有小船停靠的岸
[03:52.38]夜 裡星星在眨眼
[03:58.08]人 又不覺的 想念

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以自然景物為載體,描繪情感的牽絆與離別的思念。

主題

探討人與自然、記憶與現實之間的微妙關係,並透過山海意象隱喻情感的平衡與遺憾。

情緒

溫柔中帶點感傷,既有對過往的懷念,也隱含對未來的期許與釋然。

意象與手法

運用「山與海」的對立與交融象徵情感的雙重性,以「小黃花」「紙船」「星星」等具象物承載抽象思念,重複段落強化記憶的縈繞與時間的流轉。

重點句解讀

1. 「在半邊山的海 海半邊的山」:

山與海的交錯重複,暗示情感的矛盾與共存,亦象徵記憶中模糊而深刻的地理記號。

2. 「愛是怎樣的存在 幾個笨小孩」:

以「笨小孩」自嘲愛情的無知與執著,凸顯純粹情感在現實中的無奈與燦爛。

3. 「海上飄著一隻小紙船」:

紙船作為思念的具象載體,將無形的牽念投射至自然景物,增添詩意與遺憾感。

4. 「曾經陪伴的人已走遠 或許化作天上星星點點」:

以星點隱喻逝去的親近之人,將傷痛轉化為遙遠的慰藉,展現對離別的接受與懷念。

適合情境

獨自沉思時回顧舊日情感,或面對離別場景時尋求心靈共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

半邊山半邊海的歌詞在講什麼?

以自然景物為載體,描繪情感的牽絆與離別的思念。

半邊山半邊海是誰唱的?

半邊山半邊海由陳楚生演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。