I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
bù xū yào nán péng yǒu
不需要男朋友
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
ān wèi wǒ zì jǐ shuō
安慰我自己說
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
yí gè rén liú gǒu xīn yí gè rén sàn
一個人遛狗心一個人散
yì rén fèn de zǎo cān yào jiā gè jī dàn
一人份的早餐要加個雞蛋
zì jǐ fā péng yǒu quān zì jǐ diǎn zàn
自己發朋友圈自己點讚
wǒ dú zì dài gǎn mào yào lǚ xíng
我獨自帶感冒藥旅行
zhè bìng bú suàn tài zāo gāo
這並不算太糟糕
bào zhù bào mǐ huā diàn yǐng yuàn hòu pái
抱著爆米花電影院後排
tīng qíng lǚ mén zài dāo dāo
聽情侶們在叨叨
màn bù dà jiē hé xiǎo xiàng
漫步大街和小巷
wú lùn lù dì huò dǎo shàng
無論陸地或島上
yí gè rén kàn zhù měi hǎo de tīng zhù měi miào de
一個人看著美好的聽著美妙的
zhī bú guò méi rén fēn xiǎng uh
只不過沒人分享uh
zū dān gé nán dào huán bù néng huó xìng fú le
租單隔難道還不能活幸福了
tā mén shuō cool damn girl
他們說cool damn girl
zì jǐ guò yě shì gòu xīn kǔ de
自己過也是夠辛苦的
qīn qī zài wèn péng yǒu zài wèn
親戚在問朋友在問
bà mā zài wèn wéi shén mó huán dān shēn
爸媽在問為什麼還單身
shuǎi gè gān gà de wēi xiào gěi nǐ
甩個尷尬的微笑給你
huí jiā diū zhěn tóu xiè fèn
回家丟枕頭洩憤
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
bù xū yào bái mǎ wáng zǐ
不需要白馬王子
mǎi gè bǎo mǎ zì jǐ jià yù
買個寶馬自己駕馭
jiù bù lǐ bu lǐ bu lǐ bu lǐ tā mén
就不理不理不理不理他們
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
bù xū yào nán péng yǒu
不需要男朋友
xǐ huān zì yóu méi rén guǎn wǒ
喜歡自由沒人管我
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
měi dāng wǒ xū yào dú zì chéng shòu de shí hòu
每當我需要獨自承受的時候
ān wèi zì jǐ zhè mó shuō
安慰自己這麼說
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
tài fán tǎo yàn bèi rén dài màn
太煩討厭被人怠慢
nán rén xǐ huān kuài cān yì yǎn bèi wǒ chāi chuān
男人喜歡快餐一眼被我拆穿
zhǎo gè hǎo nán rén zhēn de tài nán
找個好男人真的太難
suī rán hěn jiān qiáng dàn yě huì hài pà
雖然很堅強但也會害怕
zài bàn yè huí jiā shí yù shàng de liú máng
在半夜回家時遇上的流氓
yǒu shí huì huàn xiǎng xīn yí de duì xiàng
有時會幻想心儀的對象
yóu rú Superman chū xiàn wǒ shēn páng
猶如Superman出現我身旁
zuò tā de Lois Lane
做他的Lois Lane
zhī chí tā zhěng jiù shì jiè de mèng xiǎng
支持他拯救世界的夢想
xiàng yí gè fēng kuáng de fan
像一個瘋狂的fan
xǐ huān tā nèi kù wài chuān yòu zhì de bà qì
喜歡他內褲外穿幼稚的霸氣
dàn shì tā zǒng shì xiāo shī ràng wǒ dān xīn
但是他總是消失讓我擔心
jīng cháng huì shī qù lián xì
經常會失去聯繫
wǒ bù zhī gāi hòu huǐ huán shì cāo xīn
我不知該後悔還是操心
yǒu yí gè nán yǒu yě hěn shāng nǎo jīn
有一個男友也很傷腦筋
huán shì suàn le ba zuò yì zhī dān shēn gǒu
還是算了吧做一隻單身狗
xiǎng shòu zhù qiè yì shài zhù wēn róu de yáng guāng
享受著愜意曬著溫柔的陽光
dāi zuò zài jiā mén kǒu
呆坐在家門口
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
bù xū yào bái mǎ wáng zǐ
不需要白馬王子
mǎi gè bǎo mǎ zì jǐ jià yù
買個寶馬自己駕馭
jiù bù lǐ bu lǐ bu lǐ bu lǐ tā mén
就不理不理不理不理他們
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
bù xū yào nán péng yǒu
不需要男朋友
xǐ huān zì yóu méi rén guǎn wǒ
喜歡自由沒人管我
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
měi dāng wǒ xū yào dú zì chéng shòu de shí hòu
每當我需要獨自承受的時候
ān wèi zì jǐ zhè mó shuō
安慰自己這麼說
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
bù xū yào nán péng yǒu
不需要男朋友
xǐ huān zì yóu méi rén guǎn wǒ
喜歡自由沒人管我
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
měi dāng wǒ xū yào dú zì chéng shòu de shí hòu
每當我需要獨自承受的時候
ān wèi zì jǐ zhè mó shuō
安慰自己這麼說
xǐ huān zì yóu méi rén guǎn wǒ
喜歡自由沒人管我
měi dāng wǒ xū yào dú zì chéng shòu de shí hòu
每當我需要獨自承受的時候
ān wèi zì jǐ zhè mó shuō
安慰自己這麼說
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
bù xū yào nán péng yǒu
不需要男朋友
xǐ huān zì yóu méi rén guǎn wǒ
喜歡自由沒人管我
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
měi dāng wǒ xū yào dú zì chéng shòu de shí hòu
每當我需要獨自承受的時候
ān wèi zì jǐ zhè mó shuō
安慰自己這麼說
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
bù xū yào nán péng yǒu
不需要男朋友
xǐ huān zì yóu méi rén guǎn wǒ
喜歡自由沒人管我
I don't need a boyfriend
I don't need a boyfriend
měi dāng wǒ xū yào dú zì chéng shòu de shí hòu
每當我需要獨自承受的時候
ān wèi zì jǐ zhè mó shuō
安慰自己這麼說
