Prod. 33nimb & frozy808
混音/母帶：小武@Sync Studio
Getting money nonstop spend it all today
Ain’t gon hold in the safe spots Pelican Bay
Ride wit the ghost yea that Gas been blazed
headed to the space yuh on a wagon baby
Dance, money on the pole
She slide it all the way
Starlet, I go pour that money
cover her face
Why I get to studio
While carrying the K
I’ll smoke up anybody
yea on any business day yea
Prada, Tom Ford
Celly (1-800-bish-I got it all)
You don’t wanna start no problem wit me
Cuz I want them all
Once too many times gimme 1,2 minutes
I’ll tear it up alive
I’ll tear it up the whole place tonight
I go dumb like how NBA Youngboy play the violin
Ima need you by my side right now girl be my Vicodin
Got that attitude wit you lil fiesty baby ven aquí
shawty fine
like page you tear right off the magazine
1999
Junya Watanabe
can’t worry about no flawed shi
All these flawless right on my bling
Keep a 9 tucked it in
Neck flooded high fashion
All these hunnid I go spend em up just like some tantrum yea
Outta space Im outta space
Flames I brought the flames
Pulled up grab that pistol
hand that money andale
I go anywhere they got my record on replay
got that pelle pelle jacket on me shi is going crazy
I go
飛飛飛飛飛飛飛
飛飛飛飛飛飛飛
飛飛飛飛飛飛飛飛
飛飛飛飛飛飛飛
飛1999 - 陳曉東
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳曉東-飛1999-440097
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]作詞 : 99 God
[00:01.000]作曲 : 99 God
[00:02.000]編曲 : 99 God
[00:04.331]Prod. 33nimb & frozy808
[00:07.057]混音/母帶：小武@Sync Studio
[00:12.325]Getting money nonstop spend it all today
[00:14.655]Ain’t gon hold in the safe spots Pelican Bay
[00:17.589]Ride wit the ghost yea that Gas been blazed
[00:19.874]headed to the space yuh on a wagon baby
[00:22.875]Dance, money on the pole
[00:24.100]She slide it all the way
[00:25.524]Starlet, I go pour that money
[00:27.052]cover her face
[00:28.195]Why I get to studio
[00:29.313]While carrying the K
[00:30.782]I’ll smoke up anybody
[00:31.805]yea on any business day yea
[00:33.495]Prada, Tom Ford
[00:34.228]Celly (1-800-bish-I got it all)
[00:36.098]You don’t wanna start no problem wit me
[00:37.730]Cuz I want them all
[00:38.791]Once too many times gimme 1,2 minutes
[00:40.731]I’ll tear it up alive
[00:42.081]I’ll tear it up the whole place tonight
[00:43.878]I go dumb like how NBA Youngboy play the violin
[00:46.441]Ima need you by my side right now girl be my Vicodin
[00:49.078]Got that attitude wit you lil fiesty baby ven aquí
[00:51.670]shawty fine
[00:52.529]like page you tear right off the magazine
[00:54.333]1999
[00:56.091]Junya Watanabe
[00:57.228]can’t worry about no flawed shi
[00:58.358]All these flawless right on my bling
[00:59.630]Keep a 9 tucked it in
[01:00.904]Neck flooded high fashion
[01:02.650]All these hunnid I go spend em up just like some tantrum yea
[01:06.424]Outta space Im outta space
[01:07.998]Flames I brought the flames
[01:09.301]Pulled up grab that pistol
[01:10.482]hand that money andale
[01:12.001]I go anywhere they got my record on replay
[01:14.324]got that pelle pelle jacket on me shi is going crazy
[01:16.945]I go
[01:17.332]飛飛飛飛飛飛飛
[01:19.877]飛飛飛飛飛飛飛
[01:22.571]飛飛飛飛飛飛飛飛
[01:25.226]飛飛飛飛飛飛飛
移調 原調
作詞 : 99 God
F#
作曲 : 99 God
F#mF#
編曲 : 99 God
A#m
Prod. 33nimb & frozy808
F#D#mF#A#mBF#C#
混音/母帶：小武@Sync Studio
F#F#mAF#
Getting money nonstop spend it all today
F#mF#
Ain’t gon hold in the safe spots Pelican Bay
D#mF#C#A#F#
Ride wit the ghost yea that Gas been blazed
D#mG#D#mG#C#m
headed to the space yuh on a wagon baby
A#mC#A#m
Dance, money on the pole
GmF#
She slide it all the way
B
Starlet, I go pour that money
BmB
cover her face
G#mA#m
Why I get to studio
F#A#mF#D#m
While carrying the K
D#D#m
I’ll smoke up anybody
G#mC#EF#mC#
yea on any business day yea
A#E
Prada, Tom Ford
FmC#F#C#mF#
Celly (1-800-bish-I got it all)
D#mC#
You don’t wanna start no problem wit me
F#mF#
Cuz I want them all
C#DF#mF#
Once too many times gimme 1,2 minutes
A#mA#A#mF#
I’ll tear it up alive
DmA#A#mG#
I’ll tear it up the whole place tonight
D#mG#D#mG#
I go dumb like how NBA Youngboy play the violin
C#A#mA#A#mC#mA#
Ima need you by my side right now girl be my Vicodin
A#mC#G#mBC#
Got that attitude wit you lil fiesty baby ven aquí
F#mC#
shawty fine
A#mF#
like page you tear right off the magazine
G#mCmD#mG#m
1999
G#
Junya Watanabe
G#m
can’t worry about no flawed shi
BC#
All these flawless right on my bling
F#C#
Keep a 9 tucked it in
BmF#
Neck flooded high fashion
A#mF#
All these hunnid I go spend em up just like some tantrum yea
A#mD#m
Outta space Im outta space
D#
Flames I brought the flames
F#D#mB
Pulled up grab that pistol
D#mA#A#m
hand that money andale
C#G#mB
I go anywhere they got my record on replay
F#A#mEF#
got that pelle pelle jacket on me shi is going crazy
A#m
I go
D#m
飛飛飛飛飛飛飛
G#mD#mF#mG#mG#C#
飛飛飛飛飛飛飛
F#mA#mC#
飛飛飛飛飛飛飛飛
F#C#F#F#mA#A#mF#A#mD#mF#D#mA#mBF#D#BmC#A#mGmD#mG#mFmC#mG#mC#A#mF#C#F#mF#F#mF#A#DD#mBmGC#AC#mF#mF#F#mC#DF#mF#A#mA#F#A#A#mC#mD#mG#C#A#mA#A#mG#mBC#F#mF#C#A#mF#G#BD#mD#G#mG#G#mC#G#G#mDmC#mC#F#mF#F#mF#C#A#mF#C#A#mD#D#mGmD#mD#A#mA#C#A#mC#BF#FmEBmF#A#mD#mEG#mF#G#mG#C#F#mA#mC#F#C#F#F#mA#mA#A#mGmD#mF#mD#mA#A#mBG#mD#BmBA#mD#mG#mG#C#C#mG#C#A#mF#mC#C#mF#F#mF#A#DD#mBmGC#C#mAm
飛飛飛飛飛飛飛
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《飛1999》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、A#m、C#、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過誇張的物質與行動表達對權力與自由的渴望。
主題
財富象徵、自我主義、反叛精神與都市遊蕩者心態的結合。
情緒
躁動、自信、狂妄與解放感交織的激烈情緒。
意象與手法
1. 物質符碼：如「Prada、Tom Ford、bling」等品牌與奢侈品名稱，象徵金錢與地位的炫耀。
2. 暴力隱喻：「pistol、9（手槍）」與「flames」暗示衝突與破壞的潛能。
3. 重複節奏：「飛飛飛」的擬聲 repetition 呼應節奏感，象徵突破限制的衝動。
4. 矛盾修辭：「tantrum（任性的行為）」與「flawless（完美）」並置，凸顯自我矛盾的態度。
重點句解讀
1. 「Getting money nonstop spend it all today」
翻譯「不斷賺錢，今天就全部花光」
解析反映消費主義與即時享樂的價值觀，強調對金錢的掌控與揮霍。
2. 「I go dumb like how NBA Youngboy play the violin」
翻譯「我像NBA Youngboy拉小提琴一樣無腦」
解析以荒謬比喻暗示反叛常規的行為模式，追求自我表達的極致。
3. 「Outta space Im outta space」
翻譯「超出空間的範疇」
解析隱喻突破社會框架或物理空間的限制，帶有超現實的自由意象。
適合情境
適合需要釋放壓力的夜店氛圍、個人自我肯定的獨處時刻，或對抗社會規範的叛逆情緒表達。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。