✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

老嬉皮

陳昇 · 六月

異鄉遊子在漂泊中對家的深切嚮往與自我身份的掙扎。

〈老嬉皮〉是陳昇演唱的歌曲，收錄於專輯《六月》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

9,682 次觀看 269 人喜歡 4.6（215 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性E 大調節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：家事律動（中快板·約 120–145 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

走在異鄉午夜陌生的街道

你低著頭微笑著說

百老匯街不懂遊子的心情

不如歸去多年以後

你要尋找最美的天堂

只是哪裡是候鳥的去向

藏在心底的情歌不斷地翻唱

忘了臉上堆滿了風霜

迷途的候鳥啊不忍呼喊

我很堅強 don't wanna go home

New York City's just not my home town

只是哪裡是遊子的去向

藏在心底的情歌不斷地翻唱

走在西風中掩住了臉龐

走在異鄉午夜陌生的街道

I want a hug, I wanna go home

訝異你說走了半生的路程

卻夢想醉臥在包釐街頭

然而幼稚的我應該明瞭你

只想吃口道地的炒河粉

走在異鄉午夜陌生的街道

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

老嬉皮 - 陳昇更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-老嬉皮-229717

對拍微調

zǒu zài yì xiāng wǔ yè mò shēng de jiē dào

走在異鄉午夜陌生的街道

nǐ dī zhù tóu wēi xiào zhù shuō

你低著頭微笑著說

bǎi lǎo huì jiē bù dǒng yóu zǐ de xīn qíng

百老匯街不懂遊子的心情

bù rú guī qù duō nián yǐ hòu

不如歸去多年以後

nǐ yào xún zhǎo zuì měi de tiān táng

你要尋找最美的天堂

zhǐ shì nǎ lǐ shì hòu niǎo de qù xiàng

只是哪裡是候鳥的去向

cáng zài xīn dǐ de qíng gē bú duàn dì fān chàng

藏在心底的情歌不斷地翻唱

wàng le liǎn shàng duī mǎn le fēng shuāng

忘了臉上堆滿了風霜

mí tú de hòu niǎo a bù rěn hū hǎn

迷途的候鳥啊不忍呼喊

wǒ hěn jiān qiáng don't wanna go home

我很堅強 don't wanna go home

New York City's just not my home town

New York City's just not my home town

zhǐ shì nǎ lǐ shì yóu zǐ de qù xiàng

只是哪裡是遊子的去向

cáng zài xīn dǐ de qíng gē bú duàn dì fān chàng

藏在心底的情歌不斷地翻唱

zǒu zài xī fēng zhōng yǎn zhù le liǎn páng

走在西風中掩住了臉龐

zǒu zài yì xiāng wǔ yè mò shēng de jiē dào

走在異鄉午夜陌生的街道

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

yà yì nǐ shuō zǒu le bàn shēng de lù chéng

訝異你說走了半生的路程

què mèng xiǎng zuì wò zài bāo lí jiē tóu

卻夢想醉臥在包釐街頭

rán ér yòu zhì de wǒ yīng gāi míng liào nǐ

然而幼稚的我應該明瞭你

zhī xiǎng chī kǒu dào dì de chǎo hé fěn

只想吃口道地的炒河粉

zǒu zài yì xiāng wǔ yè mò shēng de jiē dào

走在異鄉午夜陌生的街道

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:32.28]走在異鄉午夜陌生的街道

[00:38.27]你低著頭微笑著說

[00:47.54]百老匯街不懂遊子的心情

[00:53.26]不如歸去多年以後

[01:02.85]你要尋找最美的天堂

[01:10.34]只是哪裡是候鳥的去向

[01:17.80]藏在心底的情歌不斷地翻唱

[01:25.56]忘了臉上堆滿了風霜

[01:33.41]迷途的候鳥啊不忍呼喊

[01:38.77]我很堅強 don't wanna go home

[02:18.03]New York City's just not my home town

[02:25.48]只是哪裡是遊子的去向

[02:32.81]藏在心底的情歌不斷地翻唱

[02:40.44]走在西風中掩住了臉龐

[02:48.12]走在異鄉午夜陌生的街道

[02:53.81]I want a hug, I wanna go home

[03:03.06]訝異你說走了半生的路程

[03:10.16]卻夢想醉臥在包釐街頭

[03:17.75]然而幼稚的我應該明瞭你

[03:25.01]只想吃口道地的炒河粉

[03:32.57]走在異鄉午夜陌生的街道

[03:38.32]I want a hug, I wanna go home

[03:47.69]I want a hug, I wanna go home

[03:57.03]I want a hug, I wanna go home

移調原調

EmEAEAmEmAm

走在異鄉午夜陌生的街道

EDDmEAAm

你低著頭微笑著說

EC#mAAmEmAm

百老匯街不懂遊子的心情

EDEEmF#mF#F#m

不如歸去多年以後

EG#mEAAmAEBEDD#mA

你要尋找最美的天堂

AmAAmAE

只是哪裡是候鳥的去向

A

藏在心底的情歌不斷地翻唱

EmAEAE

忘了臉上堆滿了風霜

迷途的候鳥啊不忍呼喊

DmC#mEDmDEAEAmEAAmEAAmEDmDEAAmAD#mDmEAmEAmDmEAmDmEDE

我很堅強 don't wanna go home

F#mF#F#mEG#mEAAmAAmB

New York City's just not my home town

D#mA

只是哪裡是遊子的去向

EmE

藏在心底的情歌不斷地翻唱

AE

走在西風中掩住了臉龐

AAmAAmE

走在異鄉午夜陌生的街道

AC#m

I want a hug, I wanna go home

AC#mE

訝異你說走了半生的路程

AEAmA

卻夢想醉臥在包釐街頭

C#mE

然而幼稚的我應該明瞭你

C#mEAEA

只想吃口道地的炒河粉

C#mA

走在異鄉午夜陌生的街道

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

I want a hug, I wanna go home

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

1^·3^·11^·3^·1^·11^· 1_·11^·1_·1^·1_·5^·1_· 5^·1_·1^·5^·1^·5^·1^·1 1^·1_·1^·13^·1_·1^·1_· 1^·1_·3_·1^·11_·1^·1_· 1_·6^·1_·1_·1^·5^·1^·1_· 1^·5^·1^·3_·1_·1_·1^·1_· 1^·5^·1_·1^·1_·1_·1_·1_· 1_·1_·1_·5^·1_·1^·1_·6 1_·11_·3_·1_·5^·1_·1^· 1_·5^·1_·1_·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《老嬉皮》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、Am、C#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

異鄉遊子在漂泊中對家的深切嚮往與自我身份的掙扎。

主題

遊子思鄉、文化衝突、個人記憶與現實的落差。

情緒

孤寂、懷舊、無奈、對歸屬感的渴望。

意象與手法

以「候鳥」隱喻離鄉背井的遊子，「異鄉午夜街道」象徵疏離感，「情歌翻唱」暗示記憶的重複與無法釋懷。對比「紐約市」與「包釐街頭」強調文化差異，並透過重複的「I want a hug, I wanna go home」強化情感張力。

重點句解讀

1. 「New York City's just not my home town」→「紐約市不是我的家鄉」：直述異鄉無法取代故土，凸顯文化認同的困境。

2. 「藏在心底的情歌不斷地翻唱」→「藏在心底的情歌不斷地翻唱」：以「情歌」隱喻對家鄉的思念，「翻唱」象徵記憶的重複與情感的累積。

3. 「只想吃口道地的炒河粉」→「只想吃口道地的炒河粉」：具象化鄉愁，透過食物連結文化記憶，對比異鄉的疏離感。

適合情境

獨自面對異鄉生活壓力時、懷念故鄉風味時、或對自身文化身份產生困惑的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

老嬉皮的歌詞在講什麼？

異鄉遊子在漂泊中對家的深切嚮往與自我身份的掙扎。

老嬉皮是誰唱的？

老嬉皮由陳昇演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

英雄 (Live)周杰倫你比從前快樂(Live)周杰倫龍戰騎士周杰倫回到過去(Live)周杰倫火車叼位去周杰倫距離周杰倫梯田+爸我回來了周杰倫一路向北周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。