✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
末日遺緒 Finale [16bit-44.1kHz]

The Who

陳昇 · 末日遺緒 Finale [16bit-44.1kHz]

透過多重身分描寫與社會隱喻,質疑權力結構與現實的虛實界線。

〈The Who〉是陳昇演唱的歌曲,收錄於專輯《末日遺緒 Finale [16bit-44.1kHz]》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,537 次觀看 362 人喜歡 4.3167 人評分)
調性D# 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
They say you are a doctor
They say you are a shaman
但我一直懷疑末日之後是不是還有地獄
They say you are a killer
They say you are a drunkard
But I still don't know who you are
那一陣子我看見你在電視裡笑眯眯
看起來你挺喜歡權力這遊戲
They say you are a lover
They say you two a couple
那些年人們都含著眼淚擁抱著瘟疫
It's a wonderful world
It's a wonderful dream
讓我們頌讚這冉冉升起的紅太陽
It's a wonderful world
We are wonderful people
讓我們一起攜手航向偉大的海洋
啊 臺灣的口味生目睭不曾看過這種的代誌
阮大媽的孫子沒殺氣 什麼阿肥不敢叫維尼
南部的口味一天到晚只會嚇唬人說要給人吃槍子
無人像阮這鐵齒 阮家阿肥都叫維尼
They say you are a joker
They say you are a liar
那我不用懷疑末日之後還是有地獄
They say you are a leader
They say you are a teacher
But I still don't know who you are
後來我在電視裡看見你垂頭喪氣
看起來好像是你的愛人已拋棄了你
They say you are a lover
They say you two a couple
關於國際現實這玩意你可別懷疑
It's a wonderful world
It's a wonderful dream
讓我們頌讚這冉冉升起的紅太陽
It's a wonderful world
We are wonderful people
讓我們一起航向夢中偉大的海洋
啊 臺灣的口味生目睭不曾看過這種的代誌
無人像阮這鐵齒 阮阿肥都叫維尼
They say you are a lover
They say you are a joker
But I still don't know who you are
Shame on me
The Who - 陳昇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-The-Who-254017
對拍微調
They say you are a doctor
They say you are a doctor
They say you are a shaman
They say you are a shaman
dàn wǒ yì zhí huái yí mò rì zhī hòu shì bu shì huán yǒu dì yù
但我一直懷疑末日之後是不是還有地獄
They say you are a killer
They say you are a killer
They say you are a drunkard
They say you are a drunkard
But I still don't know who you are
But I still don't know who you are
nà yí zhèn zǐ wǒ kàn jiàn nǐ zài diàn shì lǐ xiào mī mī
那一陣子我看見你在電視裡笑眯眯
kàn qǐ lái nǐ tǐng xǐ huān quán lì zhè yóu xì
看起來你挺喜歡權力這遊戲
They say you are a lover
They say you are a lover
They say you two a couple
They say you two a couple
nà xiē nián rén mén dōu hán zhù yǎn lèi yōng bào zhù wēn yì
那些年人們都含著眼淚擁抱著瘟疫
It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful dream
It's a wonderful dream
ràng wǒ mén sòng zàn zhè rǎn rǎn shēng qǐ de hóng tài yáng
讓我們頌讚這冉冉升起的紅太陽
It's a wonderful world
It's a wonderful world
We are wonderful people
We are wonderful people
ràng wǒ mén yì qǐ xié shǒu háng xiàng wěi dà de hǎi yáng
讓我們一起攜手航向偉大的海洋
a tái wān de kǒu wèi shēng mù zhǒu bù céng kàn guò zhè zhǒng de dài zhì
啊 臺灣的口味生目睭不曾看過這種的代誌
ruǎn dà mā de sūn zǐ méi shā qì shén mó ā féi bù gǎn jiào wéi ní
阮大媽的孫子沒殺氣 什麼阿肥不敢叫維尼
nán bù de kǒu wèi yì tiān dào wǎn zhī huì hè hǔ rén shuō yào gěi rén chī qiāng zǐ
南部的口味一天到晚只會嚇唬人說要給人吃槍子
wú rén xiàng ruǎn zhè tiě chǐ ruǎn jiā ā féi dōu jiào wéi ní
無人像阮這鐵齒 阮家阿肥都叫維尼
They say you are a joker
They say you are a joker
They say you are a liar
They say you are a liar
nà wǒ bú yòng huái yí mò rì zhī hòu huán shì yǒu dì yù
那我不用懷疑末日之後還是有地獄
They say you are a leader
They say you are a leader
They say you are a teacher
They say you are a teacher
But I still don't know who you are
But I still don't know who you are
hòu lái wǒ zài diàn shì lǐ kàn jiàn nǐ chuí tóu sāng qì
後來我在電視裡看見你垂頭喪氣
kàn qǐ lái hǎo xiàng shì nǐ de ài rén yǐ pāo qì le nǐ
看起來好像是你的愛人已拋棄了你
They say you are a lover
They say you are a lover
They say you two a couple
They say you two a couple
guān wū guó jì xiàn shí zhè wán yì nǐ kě bié huái yí
關於國際現實這玩意你可別懷疑
It's a wonderful world
It's a wonderful world
It's a wonderful dream
It's a wonderful dream
ràng wǒ mén sòng zàn zhè rǎn rǎn shēng qǐ de hóng tài yáng
讓我們頌讚這冉冉升起的紅太陽
It's a wonderful world
It's a wonderful world
We are wonderful people
We are wonderful people
ràng wǒ mén yì qǐ háng xiàng mèng zhōng wěi dà de hǎi yáng
讓我們一起航向夢中偉大的海洋
a tái wān de kǒu wèi shēng mù zhǒu bù céng kàn guò zhè zhǒng de dài zhì
啊 臺灣的口味生目睭不曾看過這種的代誌
wú rén xiàng ruǎn zhè tiě chǐ ruǎn ā féi dōu jiào wéi ní
無人像阮這鐵齒 阮阿肥都叫維尼
They say you are a lover
They say you are a lover
They say you are a joker
They say you are a joker
But I still don't know who you are
But I still don't know who you are
Shame on me
Shame on me
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.89]They say you are a doctor
[00:18.96]They say you are a shaman
[00:20.95]但我一直懷疑末日之後是不是還有地獄
[00:25.03]They say you are a killer
[00:26.94]They say you are a drunkard
[00:29.10]But I still don't know who you are
[00:32.88]那一陣子我看見你在電視裡笑眯眯
[00:37.04]看起來你挺喜歡權力這遊戲
[00:40.99]They say you are a lover
[00:42.83]They say you two a couple
[00:44.88]那些年人們都含著眼淚擁抱著瘟疫
[00:49.01]It's a wonderful world
[00:52.96]It's a wonderful dream
[00:56.95]讓我們頌讚這冉冉升起的紅太陽
[01:04.96]It's a wonderful world
[01:09.02]We are wonderful people
[01:12.95]讓我們一起攜手航向偉大的海洋
[01:36.33]啊 臺灣的口味生目睭不曾看過這種的代誌
[01:40.72]阮大媽的孫子沒殺氣 什麼阿肥不敢叫維尼
[01:45.04]南部的口味一天到晚只會嚇唬人說要給人吃槍子
[01:49.00]無人像阮這鐵齒 阮家阿肥都叫維尼
[01:52.80]They say you are a joker
[01:54.91]They say you are a liar
[01:56.92]那我不用懷疑末日之後還是有地獄
[02:00.83]They say you are a leader
[02:02.79]They say you are a teacher
[02:04.78]But I still don't know who you are
[02:08.97]後來我在電視裡看見你垂頭喪氣
[02:12.85]看起來好像是你的愛人已拋棄了你
[02:16.90]They say you are a lover
[02:18.93]They say you two a couple
[02:20.74]關於國際現實這玩意你可別懷疑
[02:24.86]It's a wonderful world
[02:28.89]It's a wonderful dream
[02:32.98]讓我們頌讚這冉冉升起的紅太陽
[02:40.90]It's a wonderful world
[02:44.99]We are wonderful people
[02:48.86]讓我們一起航向夢中偉大的海洋
[02:56.34]啊 臺灣的口味生目睭不曾看過這種的代誌
[03:01.09]無人像阮這鐵齒 阮阿肥都叫維尼
[03:04.99]They say you are a lover
[03:06.83]They say you are a joker
[03:08.70]But I still don't know who you are
[03:12.56]Shame on me
移調 原調
D#F#mF
They say you are a doctor
EG#F#mF
They say you are a shaman
DmD#F#mFEG#mF#
但我一直懷疑末日之後是不是還有地獄
FDmG#
They say you are a killer
CmFmAmD#
They say you are a drunkard
D#mF#DmD#BE
But I still don't know who you are
D#D#mBDmD#mF#F
那一陣子我看見你在電視裡笑眯眯
F#FD#mF#m
看起來你挺喜歡權力這遊戲
FA#mG#m
They say you are a lover
D#GmD#m
They say you two a couple
F#FF#F
那些年人們都含著眼淚擁抱著瘟疫
D#mF#mFD#mD#D#m
It's a wonderful world
D#F#mFED#F#
It's a wonderful dream
FDmD#AmD#DmD#F#mFE
讓我們頌讚這冉冉升起的紅太陽
G#mF#mFD#mD#
It's a wonderful world
G#mD#D#mG#Cm
We are wonderful people
FmED#F#mFDmD#BED#DBDmD#mF#A#mGmF#FA#D#mF#FA#mD#AD#mF#mFGmF#FD#mF#F
讓我們一起攜手航向偉大的海洋
D#A#BmC#D#F#F
啊 臺灣的口味生目睭不曾看過這種的代誌
ED#mF#FDmD#
阮大媽的孫子沒殺氣 什麼阿肥不敢叫維尼
G#D#A#D#
南部的口味一天到晚只會嚇唬人說要給人吃槍子
F#mFEG#mF#mFB
無人像阮這鐵齒 阮家阿肥都叫維尼
D#mD#
They say you are a joker
G#mD#
They say you are a liar
D#m
那我不用懷疑末日之後還是有地獄
BD#
They say you are a leader
G#mD#
They say you are a teacher
FmG#D#D#mA
But I still don't know who you are
D#D#mAD#A
後來我在電視裡看見你垂頭喪氣
D#D#mAD#D#m
看起來好像是你的愛人已拋棄了你
AG#m
They say you are a lover
D#mAD#
They say you two a couple
D#mAD#D#mAC#m
關於國際現實這玩意你可別懷疑
D#AED#A
It's a wonderful world
D#AA#A
It's a wonderful dream
A#mD#D#mAEG#mAED#AAm
讓我們頌讚這冉冉升起的紅太陽
G#AC#m
It's a wonderful world
We are wonderful people
讓我們一起航向夢中偉大的海洋
啊 臺灣的口味生目睭不曾看過這種的代誌
無人像阮這鐵齒 阮阿肥都叫維尼
They say you are a lover
They say you are a joker
But I still don't know who you are
Shame on me

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《The Who》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D#、F、D#m、F#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過多重身分描寫與社會隱喻,質疑權力結構與現實的虛實界線。

主題

對權威與群體認同的反思,以及對「真實」與「假象」的辯證。

情緒

矛盾、批判、無奈,夾雜對未來的悲觀與隱微希望。

意象與手法

1. 「末日」與「地獄」形成雙重隱喻,暗示對現世與後世的不信任。

2. 「紅太陽」與「偉大海洋」以樂觀詞句反襯現實的荒謬與壓抑。

3. 台灣方言與政治符碼的穿插,凸顯在地語境與權力關係的張力。

重點句解讀

1. 「他們說你是醫生/他們說你是巫師/但我一直懷疑末日之後是不是還有地獄」

– 透過權威標籤的矛盾,質疑系統性敘事的可靠性,並暗示末日後的倫理崩壞。

2. 「讓我們頌讚這冉冉升起的紅太陽」

– 表面歌頌的語句實為諷刺,隱喻被灌輸的意識形態與集體虛偽的共鳴。

3. 「阮大媽的孫子沒殺氣/什麼阿肥不敢叫維尼」

– 以方言與政治隱喻批判權力者形象的扭曲,暗示現實中權威的荒謬性。

4. 「But I still don't know who you are」

– 反覆出現的疑問句,凸顯對「身份」與「真實」的永恒困惑。

適合情境

反思社會現狀、批判權力結構時,或面對虛實難辨的時代氛圍時聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

The Who的歌詞在講什麼?

透過多重身分描寫與社會隱喻,質疑權力結構與現實的虛實界線。

The Who是誰唱的?

The Who由陳昇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。