Baby Cat

逃出生天

陳慧琳 · Baby Cat · 2002-12-13

在失戀的痛苦中掙扎,試圖逃離卻無法擺脫情感的束縛。

2,279 次觀看 58 人喜歡 4.650 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林若寧
編曲 Ted Lo
製作 雷頌德
當你抬頭而厭棄 當我垂頭和喪氣
我跟你以後 已走到盡頭
強忍眼淚 再去送走你
找個旁人來洩憤 找個良朋來抱緊
滿街過路人 有幾個別人 會發現我傷心
晚上 會天塌地震 震央裡步行
我先領悟 回頭路遠切勿移近
你給我熱吻 冷得太動人
這種吻別原來是最狠
逃不出生天 今晚怎過 孤獨地呆坐
誰去勸導我 好好的過 都是煩擾多
逃不出生天 他朝怎過
怎樣能潛入被窩
涯得到天光 未必懂得跟你最愛變生疏
連傷疤都給看清楚
撐到凌晨仍亢奮 恐怕明晨難發奮
我不要慰問 我想往下沉
作這故事停住更興奮
得到同情和教訓 失去情人和信心
愛得太過分 我這個敵人去珍重你的狠
夢想我心跳居增 記憶裡滑行
我觀看著從前 愉快變做遺憾
你一個熱吻 轉交了別人
妄想這夜從來未發生
逃出生天 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-逃出生天-14142
dāng nǐ tái tóu ér yàn qì dāng wǒ chuí tóu hé sāng qì
當你抬頭而厭棄 當我垂頭和喪氣
wǒ gēn nǐ yǐ hòu yǐ zǒu dào jìn tóu
我跟你以後 已走到盡頭
qiáng rěn yǎn lèi zài qù sòng zǒu nǐ
強忍眼淚 再去送走你
zhǎo gè páng rén lái xiè fèn zhǎo gè liáng péng lái bào jǐn
找個旁人來洩憤 找個良朋來抱緊
mǎn jiē guò lù rén yǒu jī gè bié rén huì fā xiàn wǒ shāng xīn
滿街過路人 有幾個別人 會發現我傷心
wǎn shàng huì tiān tā dì zhèn zhèn yāng lǐ bù xíng
晚上 會天塌地震 震央裡步行
wǒ xiān lǐng wù huí tóu lù yuǎn qiè wù yí jìn
我先領悟 回頭路遠切勿移近
nǐ gěi wǒ rè wěn lěng dé tài dòng rén
你給我熱吻 冷得太動人
zhè zhǒng wěn bié yuán lái shì zuì hěn
這種吻別原來是最狠
táo bù chū shēng tiān jīn wǎn zěn guò gū dú dì dāi zuò
逃不出生天 今晚怎過 孤獨地呆坐
shuí qù quàn dǎo wǒ hǎo hǎo de guò dōu shì fán rǎo duō
誰去勸導我 好好的過 都是煩擾多
táo bù chū shēng tiān tā cháo zěn guò
逃不出生天 他朝怎過
zěn yàng néng qián rù bèi wō
怎樣能潛入被窩
yá dé dào tiān guāng wèi bì dǒng de gēn nǐ zuì ài biàn shēng shū
涯得到天光 未必懂得跟你最愛變生疏
lián shāng bā dōu gěi kàn qīng chǔ
連傷疤都給看清楚
chēng dào líng chén réng kàng fèn kǒng pà míng chén nán fā fèn
撐到凌晨仍亢奮 恐怕明晨難發奮
wǒ bú yào wèi wèn wǒ xiǎng wǎng xià chén
我不要慰問 我想往下沉
zuò zhè gù shì tíng zhù gèng xīng fèn
作這故事停住更興奮
dé dào tóng qíng hé jiào xùn shī qù qíng rén hé xìn xīn
得到同情和教訓 失去情人和信心
ài dé tài guò fēn wǒ zhè gè dí rén qù zhēn zhòng nǐ de hěn
愛得太過分 我這個敵人去珍重你的狠
mèng xiǎng wǒ xīn tiào jū zēng jì yì lǐ huá xíng
夢想我心跳居增 記憶裡滑行
wǒ guān kàn zhù cóng qián yú kuài biàn zuò yí hàn
我觀看著從前 愉快變做遺憾
nǐ yí gè rè wěn zhuǎn jiāo le bié rén
你一個熱吻 轉交了別人
wàng xiǎng zhè yè cóng lái wèi fā shēng
妄想這夜從來未發生
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失戀的痛苦中掙扎,試圖逃離卻無法擺脫情感的束縛。

主題

聚焦於情感崩潰後的自我放逐與無法自拔的掙扎,探討愛與傷害的矛盾共存。

情緒

絕望、孤獨、無力感,夾雜著對回憶的執念與對現實的抗拒。

意象與手法

「天塌地震」象徵內心崩潰的劇烈感受;「熱吻冷得太動人」以矛盾修辭凸顯情感的撕裂;「回頭路遠切勿移近」隱喻無法重返過去的絕望。

重點句解讀

1. 「逃不出生天」:直指無法擺脫情感枷鎖的宿命感,暗示掙扎無效。

2. 「你給我熱吻 冷得太動人」:熱與冷的對比強化愛戀與傷害的糾結,顯示情感的雙重性。

3. 「我觀看著從前 愉快變做遺憾」:回憶被現實扭曲,凸顯時間對情感的摧毀力。

4. 「想往下沉」:表達主動沉溺於痛苦的矛盾心理,反映自我放逐的狀態。

適合情境

失戀後獨處時、情緒低落需宣洩時,或反思情感關係的矛盾階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌,總會想起那種在感情崩塌邊緣,既想掙脫卻又被過往緊緊纏住的窒息感。陳慧琳用一種冷靜卻帶點破碎的聲線,唱出了面對感情終結時,那種明明知道該轉身離開,卻又忍不住在回憶震央裡反覆徘徊的矛盾。作詞人精準地捕捉了失戀者渴望被理解卻又抗拒被同情的心理,像是把靈魂關進了密室,只能獨自面對那些冷冽的吻與結痂的傷口。

這首歌很適合在深夜獨處、情緒沉澱時反覆聆聽。特別是那種在凌晨時分,強迫自己面對孤單的無力感,聽起來格外揪心。我們常以為只要逃離了現場就能獲得救贖,但這首歌卻殘酷地提醒著,真正的牢籠其實是我們對過往那份難以割捨的執著。如果你正處於一段關係的尾聲,試著聽聽這首作品,也許在那個反覆沉溺的過程中,你會發現,原來學會承認自己的脆弱,也是邁向釋懷的一種方式。

歌曲冷知識

・「逃出生天」原意指脫離絕境,歌詞卻反其道而行,將失戀形容為無法擺脫的災難,呈現出「明明想逃卻深陷其中」的矛盾心理。

・歌詞運用強烈的對比意象,將曾經溫暖的「熱吻」形容為「冷得太動人」,精準刻畫出被拋棄時那種寒入骨髓的失落感。

・結構上由晚上的「天塌地震」作為情感爆發點,再過渡到凌晨的「亢奮」與「下沉」,細膩描繪了失眠者在深夜裡情緒起伏的心理狀態。

・這首歌適合在夜深人靜時聆聽,特別是當你試圖整理混亂思緒,卻發現記憶裡的傷疤反而越看越清晰的時刻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

逃出生天的歌詞在講什麼?

在失戀的痛苦中掙扎,試圖逃離卻無法擺脫情感的束縛。

逃出生天是誰作詞作曲的?

逃出生天(陳慧琳)作詞 林若寧,作曲 雷頌德。

逃出生天是誰唱的?

逃出生天由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌