魔鏡歌詞網

讓奇妙飛翔

陳慧琳 · 星光閃耀迪士尼 · 2005-09-09

以童真與夢想為核心，傳達共享歡樂與無限可能的奇幻旅程。

2,610 次觀看 81 人喜歡 4.8（58 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 Matthew Gerrard、Bridget Benenate

作詞陳少琪

編曲 Matthew Gerrard

燈閃耀

小天使降落在城堡

小鎮大街被快樂環繞

太空中

讓我們坐飛車尋找

多少星星在夜裡微笑

銀河叢林屬於你

意想不到的天地

沒有盡頭沒有距離

出發了

浪漫的列車

載著燦爛的夢想

看煙花

讓奇妙飛翔

讓所有人分享

Oho yeah

我們一起高歌多奔放

我們一起跳舞多歡暢

大人和孩子懷著童真

就有好時光

風甜蜜

夢想成真的這裡

魅力四射讓世界著迷

手牽手

每位主角歡迎你

在照片裡讓他們出席

銀河叢林屬於你

意想不到的天地

沒有盡頭沒有距離

出發了

浪漫的列車

載著燦爛的夢想

看煙花

讓奇妙飛翔

讓所有人分享

Oho yeah

我們一起高歌多奔放

我們一起跳舞多歡暢

大人和孩子笑容中的

光彩最漂亮

我們一起高歌多奔放

我們一起跳舞多歡暢

每個可愛可愛名字

陪你度過好時光

Theres a brand new world to share

Its a joy beyondpare

Hear us singing everywhere

Together we are one

Cause the partys only just begun

Together we are one

浪漫的列車

載著燦爛的夢想

看煙花(你我他)

讓奇妙飛翔

讓所有人分享

我們一起高歌多奔放

我們一起跳舞多歡暢

大人和孩子笑容中的

光彩最漂亮

我們一起高歌多奔放

我們一起跳舞多歡暢

每個可愛可愛名字

陪你度過好時光

讓奇妙飛翔 - 陳慧琳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-讓奇妙飛翔-426288

對拍微調

dēng shǎn yào

燈閃耀

xiǎo tiān shǐ jiàng luò zài chéng bǎo

小天使降落在城堡

xiǎo zhèn dà jiē bèi kuài lè huán rào

小鎮大街被快樂環繞

tài kōng zhōng

太空中

ràng wǒ mén zuò fēi jū xún zhǎo

讓我們坐飛車尋找

duō shǎo xīng xīng zài yè lǐ wēi xiào

多少星星在夜裡微笑

yín hé cóng lín shǔ wū nǐ

銀河叢林屬於你

yì xiǎng bú dào de tiān dì

意想不到的天地

méi yǒu jìn tóu méi yǒu jù lí

沒有盡頭沒有距離

chū fā le

出發了

làng màn de liè jū

浪漫的列車

zài zhù càn làn de mèng xiǎng

載著燦爛的夢想

kàn yān huā

看煙花

ràng qí miào fēi xiáng

讓奇妙飛翔

ràng suǒ yǒu rén fēn xiǎng

讓所有人分享

Oho yeah

Oho yeah

wǒ mén yì qǐ gāo gē duō bēn fàng

我們一起高歌多奔放

wǒ mén yì qǐ tiào wǔ duō huān chàng

我們一起跳舞多歡暢

dà rén hé hái zi huái zhù tóng zhēn

大人和孩子懷著童真

jiù yǒu hǎo shí guāng

就有好時光

fēng tián mì

風甜蜜

mèng xiǎng chéng zhēn de zhè lǐ

夢想成真的這裡

mèi lì sì shè ràng shì jiè zhù mí

魅力四射讓世界著迷

shǒu qiān shǒu

手牽手

měi wèi zhǔ jué huān yíng nǐ

每位主角歡迎你

zài zhào piàn lǐ ràng tā mén chū xí

在照片裡讓他們出席

yín hé cóng lín shǔ wū nǐ

銀河叢林屬於你

yì xiǎng bú dào de tiān dì

意想不到的天地

méi yǒu jìn tóu méi yǒu jù lí

沒有盡頭沒有距離

chū fā le

出發了

làng màn de liè jū

浪漫的列車

zài zhù càn làn de mèng xiǎng

載著燦爛的夢想

kàn yān huā

看煙花

ràng qí miào fēi xiáng

讓奇妙飛翔

ràng suǒ yǒu rén fēn xiǎng

讓所有人分享

Oho yeah

Oho yeah

wǒ mén yì qǐ gāo gē duō bēn fàng

我們一起高歌多奔放

wǒ mén yì qǐ tiào wǔ duō huān chàng

我們一起跳舞多歡暢

dà rén hé hái zi xiào róng zhōng de

大人和孩子笑容中的

guāng cǎi zuì piào liang

光彩最漂亮

wǒ mén yì qǐ gāo gē duō bēn fàng

我們一起高歌多奔放

wǒ mén yì qǐ tiào wǔ duō huān chàng

我們一起跳舞多歡暢

měi gè kě ài kě ài míng zì

每個可愛可愛名字

péi nǐ dù guò hǎo shí guāng

陪你度過好時光

Theres a brand new world to share

Theres a brand new world to share

Its a joy beyondpare

Its a joy beyondpare

Hear us singing everywhere

Hear us singing everywhere

Together we are one

Together we are one

Cause the partys only just begun

Cause the partys only just begun

Together we are one

Together we are one

làng màn de liè jū

浪漫的列車

zài zhù càn làn de mèng xiǎng

載著燦爛的夢想

kàn yān huā ( nǐ wǒ tā )

看煙花(你我他)

ràng qí miào fēi xiáng

讓奇妙飛翔

ràng suǒ yǒu rén fēn xiǎng

讓所有人分享

wǒ mén yì qǐ gāo gē duō bēn fàng

我們一起高歌多奔放

wǒ mén yì qǐ tiào wǔ duō huān chàng

我們一起跳舞多歡暢

dà rén hé hái zi xiào róng zhōng de

大人和孩子笑容中的

guāng cǎi zuì piào liang

光彩最漂亮

wǒ mén yì qǐ gāo gē duō bēn fàng

我們一起高歌多奔放

wǒ mén yì qǐ tiào wǔ duō huān chàng

我們一起跳舞多歡暢

měi gè kě ài kě ài míng zì

每個可愛可愛名字

péi nǐ dù guò hǎo shí guāng

陪你度過好時光

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 陳少琪

[00:01.000]作曲 : Matthew Gerrard/Bridget Benenate

[00:02.000]編曲 : Matthew Gerrard

[00:16.639]燈閃耀

[00:19.799]小天使降落在城堡

[00:22.579]小鎮大街被快樂環繞

[00:26.949]太空中

[00:30.670]讓我們坐飛車尋找

[00:34.900]多少星星在夜裡微笑

[00:37.949]銀河叢林屬於你

[00:42.899]意想不到的天地

[00:45.499]沒有盡頭沒有距離

[00:49.549]出發了

[00:51.199]浪漫的列車

[00:55.890]載著燦爛的夢想

[00:59.519]看煙花

[01:02.499]讓奇妙飛翔

[01:06.489]讓所有人分享

[01:10.939]Oho yeah

[01:12.949]我們一起高歌多奔放

[01:15.789]我們一起跳舞多歡暢

[01:17.699]大人和孩子懷著童真

[01:20.529]就有好時光

[01:24.949]風甜蜜

[01:26.849]夢想成真的這裡

[01:29.879]魅力四射讓世界著迷

[01:34.289]手牽手

[01:37.858]每位主角歡迎你

[01:41.190]在照片裡讓他們出席

[01:45.289]銀河叢林屬於你

[01:49.328]意想不到的天地

[01:51.989]沒有盡頭沒有距離

[01:56.519]出發了

[01:58.690]浪漫的列車

[02:01.679]載著燦爛的夢想

[02:06.329]看煙花

[02:08.919]讓奇妙飛翔

[02:12.699]讓所有人分享

[02:17.339]Oho yeah

[02:19.539]我們一起高歌多奔放

[02:22.399]我們一起跳舞多歡暢

[02:24.489]大人和孩子笑容中的

[02:27.369]光彩最漂亮

[02:30.890]我們一起高歌多奔放

[02:32.409]我們一起跳舞多歡暢

[02:35.309]每個可愛可愛名字

[02:37.459]陪你度過好時光

[02:40.959]Theres a brand new world to share

[02:43.469]Its a joy beyondpare

[02:46.199]Hear us singing everywhere

[02:48.689]Together we are one

[02:54.999]Cause the partys only just begun

[02:59.609]Together we are one

[03:03.690]浪漫的列車

[03:07.599]載著燦爛的夢想

[03:11.490]看煙花(你我他)

[03:14.919]讓奇妙飛翔

[03:18.490]讓所有人分享

[03:22.329]我們一起高歌多奔放

[03:26.999]我們一起跳舞多歡暢

[03:29.809]大人和孩子笑容中的

[03:32.439]光彩最漂亮

[03:35.459]我們一起高歌多奔放

[03:38.219]我們一起跳舞多歡暢

[03:40.639]每個可愛可愛名字

[03:42.699]陪你度過好時光

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

以童真與夢想為核心，傳達共享歡樂與無限可能的奇幻旅程。

主題

童真價值、集體歡慶、夢想實現與無限可能。

情緒

輕快躍動、溫暖洋溢、希望與歡愉交織。

意象與手法

運用「銀河叢林」「浪漫列車」「煙花」等奇幻意象，象徵夢想的延展與歡樂的無限性；重複副歌強化「共享」與「團結」的主題，並以「沒有盡頭沒有距離」呼應夢想無邊界。

重點句解讀

1. 「銀河叢林屬於你」→ 象徵每個人都能擁有獨特的夢想天地，強調個體與夢想的連結。

2. 「讓所有人分享」→ 直述歌詞核心，呼籲跨越年齡與身份的歡樂共鳴。

3. 「Theres a brand new world to share」（有個全新世界等你分享）→ 英文段落點出「共同創造新可能」的主題，與中文詞句互為呼應。

4. 「每個可愛可愛名字」→ 以重複語詞強調每個參與者皆被重視，深化「共襄盛舉」的溫暖感。

適合情境

節日慶典、家庭聚會、迪士尼主題活動或需要傳遞希望與團結感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總能瞬間喚醒心底深處那個愛做夢的孩子。站長覺得這不僅是一首關於遊樂園的主題曲，更像是一張通往純粹快樂的通行證。陳慧琳那清亮又帶點甜味的嗓音，把歌詞裡關於城堡、煙花與星空的畫面唱得無比生動，彷彿只要跟著旋律擺動，生活中的瑣碎煩惱都能拋諸腦後。

特別喜歡歌詞中提到大人與孩子共享童真的那份描寫，那種不分年齡、只要心存夢想就能看見生命光彩的意境，真的很溫暖。每當覺得壓力大、需要一點療癒力量的時候，我就會把這首歌循環播放。它適合在通勤路上聽，讓那些關於星辰與浪漫列車的想像，為平淡的日常增添一點色彩。願你在忙碌之餘，也能透過這首歌找回那份最簡單、最純粹的感動，讓心中那份對美好的嚮往，再次自由地飛翔起來。

歌曲冷知識

・歌詞以「城堡」、「小鎮大街」與「煙花」等意象，精準勾勒出遊樂園中充滿夢幻氛圍的場景。

・作者巧妙運用「浪漫的列車」作為串聯夢想的載體，引領聽者進入沒有距離的奇妙天地。

・歌詞強調「大人和孩子」共同懷抱童真，傳遞出跨越年齡限制、共享歡樂時光的純粹情感。

・結尾處將「可愛名字」與「好時光」連結，營造出與童話主角們相聚、共度節慶的溫馨感受。

這首歌詞如何？

常見問題

讓奇妙飛翔的歌詞在講什麼？

以童真與夢想為核心，傳達共享歡樂與無限可能的奇幻旅程。

讓奇妙飛翔是誰作詞作曲的？

讓奇妙飛翔（陳慧琳）作詞陳少琪，作曲 Matthew Gerrard、Bridget Benenate。

讓奇妙飛翔是誰唱的？

讓奇妙飛翔由陳慧琳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

Strike周杰倫菊花臺周杰倫 Yan Hua Yi Leng (Fireworks Cool Easily)周杰倫娘子 - Wife周杰倫黑色幽默 (Live)周杰倫獻世_(live)_-_live周杰倫陽光宅男周杰倫聽媽媽的話 [Listen to Your Mother]周杰倫