飛吧

薰衣草(國)

陳慧琳 · 飛吧 · 2001-01-01

以薰衣草為隱喻,描寫失戀後透過釋放情緒達到自我療癒的過程。

1,798 次觀看 88 人喜歡 4.639 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 伍樂城
作詞 林夕
編曲 伍樂城
薰衣草 薰衣草
是不是隻有失戀過的人才能聞到
我呼吸
花香在懷中舞蹈
流過了我的汗毛
釋放著回憶中的味道
像煙火閃耀
有什麼煩惱
有什麼好煩惱
拿來燃燒
就會輕於鴻毛
有何大不了
不會比呼吸重要
誰說我不能再次微笑
誰說我不能活得更好
薰衣草 薰衣草
能不能把我所有想念都變成擁抱
我想哭
天使在枕邊看到
淚水在夢中洗澡
淹蓋了我的天涯海角
將一切洗掉
有什麼煩惱
有什麼好煩惱
拿來燃燒
就會輕於鴻毛
有何大不了
不會比呼吸重要
誰說我不能再次微笑
誰說我不能活得更好
有什麼煩惱
有什麼好煩惱
拿來燃燒
就會輕於鴻毛
有何大不了
不會比呼吸重要
誰說我不能再次微笑
誰說我不能活得更好
還以為自己無可救藥
薰衣草(國) - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-薰衣草(國)-426355
對拍微調
xūn yī cǎo xūn yī cǎo
薰衣草 薰衣草
shì bu shì zhī yǒu shī liàn guò de rén cái néng wén dào
是不是隻有失戀過的人才能聞到
wǒ hū xī
我呼吸
huā xiāng zài huái zhōng wǔ dǎo
花香在懷中舞蹈
liú guò le wǒ de hàn máo
流過了我的汗毛
shì fàng zhù huí yì zhōng de wèi dào
釋放著回憶中的味道
xiàng yān huǒ shǎn yào
像煙火閃耀
yǒu shén mó fán nǎo
有什麼煩惱
yǒu shén mó hǎo fán nǎo
有什麼好煩惱
ná lái rán shāo
拿來燃燒
jiù huì qīng wū hóng máo
就會輕於鴻毛
yǒu hé dà bù liǎo
有何大不了
bú huì bǐ hū xī zhòng yào
不會比呼吸重要
shuí shuō wǒ bù néng zài cì wēi xiào
誰說我不能再次微笑
shuí shuō wǒ bù néng huó dé gèng hǎo
誰說我不能活得更好
xūn yī cǎo xūn yī cǎo
薰衣草 薰衣草
néng bu néng bǎ wǒ suǒ yǒu xiǎng niàn dōu biàn chéng yōng bào
能不能把我所有想念都變成擁抱
wǒ xiǎng kū
我想哭
tiān shǐ zài zhěn biān kàn dào
天使在枕邊看到
lèi shuǐ zài mèng zhōng xǐ zǎo
淚水在夢中洗澡
yān gài le wǒ de tiān yá hǎi jiǎo
淹蓋了我的天涯海角
jiāng yí qiè xǐ diào
將一切洗掉
yǒu shén mó fán nǎo
有什麼煩惱
yǒu shén mó hǎo fán nǎo
有什麼好煩惱
ná lái rán shāo
拿來燃燒
jiù huì qīng wū hóng máo
就會輕於鴻毛
yǒu hé dà bù liǎo
有何大不了
bú huì bǐ hū xī zhòng yào
不會比呼吸重要
shuí shuō wǒ bù néng zài cì wēi xiào
誰說我不能再次微笑
shuí shuō wǒ bù néng huó dé gèng hǎo
誰說我不能活得更好
yǒu shén mó fán nǎo
有什麼煩惱
yǒu shén mó hǎo fán nǎo
有什麼好煩惱
ná lái rán shāo
拿來燃燒
jiù huì qīng wū hóng máo
就會輕於鴻毛
yǒu hé dà bù liǎo
有何大不了
bú huì bǐ hū xī zhòng yào
不會比呼吸重要
shuí shuō wǒ bù néng zài cì wēi xiào
誰說我不能再次微笑
shuí shuō wǒ bù néng huó dé gèng hǎo
誰說我不能活得更好
huán yǐ wéi zì jǐ wú kě jiù yào
還以為自己無可救藥
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林夕
[00:01.00]作曲 : 伍樂城
[00:02.00]編曲 : 伍樂城
[00:15.33]薰衣草 薰衣草
[00:21.50]是不是隻有失戀過的人才能聞到
[00:28.67]我呼吸
[00:30.60]花香在懷中舞蹈
[00:33.71]流過了我的汗毛
[00:36.54]釋放著回憶中的味道
[00:41.59]像煙火閃耀
[00:43.97]有什麼煩惱
[00:47.18]有什麼好煩惱
[00:50.07]拿來燃燒
[00:51.88]就會輕於鴻毛
[00:56.15]有何大不了
[00:58.88]不會比呼吸重要
[01:03.08]誰說我不能再次微笑
[01:09.85]誰說我不能活得更好
[01:25.75]薰衣草 薰衣草
[01:31.07]能不能把我所有想念都變成擁抱
[01:38.43]我想哭
[01:40.18]天使在枕邊看到
[01:43.06]淚水在夢中洗澡
[01:46.14]淹蓋了我的天涯海角
[01:50.88]將一切洗掉
[01:53.95]有什麼煩惱
[01:56.25]有什麼好煩惱
[01:59.74]拿來燃燒
[02:01.56]就會輕於鴻毛
[02:05.79]有何大不了
[02:08.18]不會比呼吸重要
[02:12.53]誰說我不能再次微笑
[02:18.91]誰說我不能活得更好
[02:28.19]有什麼煩惱
[02:31.17]有什麼好煩惱
[02:33.74]拿來燃燒
[02:35.79]就會輕於鴻毛
[02:39.99]有何大不了
[02:42.47]不會比呼吸重要
[02:46.67]誰說我不能再次微笑
[02:53.59]誰說我不能活得更好
[03:05.02]還以為自己無可救藥

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以薰衣草為隱喻,描寫失戀後透過釋放情緒達到自我療癒的過程。

主題

失戀後的傷痛與自我救贖,探討如何將煩惱轉化為輕盈的狀態。

情緒

從回憶的沉重轉向釋然的希望,帶有淡淡的哀傷與堅韌的療癒感。

意象與手法

運用「薰衣草」象徵平靜與療癒,以「燃燒」比喻釋放情緒,並透過「花香」、「淚水」等具象事物隱喻內在情感的流動與淨化。

重點句解讀

1. 「薰衣草 薰衣草 是不是隻有失戀過的人才能聞到」

強調薰衣草的香氣與失戀經驗的連結,暗示傷痛是觸發療癒的必要歷程。

2. 「拿來燃燒 就會輕於鴻毛」

以「燃燒」象徵主動處理煩惱,將負面情緒轉化為輕盈的存在,呼應「釋放」主題。

3. 「將一切洗掉」

透過「洗掉」動作隱喻情感的淨化,暗示透過自我調適重新獲得心靈潔淨。

4. 「還以為自己無可救藥」

揭露自我懷疑的脆弱,卻也為後段「再次微笑」的轉變埋下伏筆。

適合情境

適合在失戀後獨處時聆聽,或需要情緒釋放與自我安慰的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那些需要被療癒的深夜。林夕筆下的薰衣草,不再只是浪漫的代名詞,而是轉化成一種釋放情緒的媒介。當旋律響起,彷彿能聞到那股清幽的香氣,它不急著抹去傷痛,而是溫柔地告訴我們,那些讓你痛苦的執念,其實都比不上每一次順暢的呼吸來得重要。伍樂城編寫的曲調層次分明,聽著聽著,心裡的結似乎也跟著鬆開了。

我很喜歡那種從自憐轉為自救的過程,就像是在夢境中洗滌掉所有過往的沉重。這首歌最迷人的地方,在於它給了聽者一個重新審視煩惱的視角,當你覺得自己已經無可救藥時,記得把這些糾結當作燃料燒掉。無論是心情低落還是失眠的時刻,戴上耳機聽聽這首歌,你會發現,原來自己比想像中更有力量去擁抱更好的明天,重新找回微笑的勇氣其實一直都在。

歌曲冷知識

・歌詞將薰衣草的香氣具象化為「在懷中舞蹈」的感官體驗,強調療癒情緒的療效。

・以「燃燒」薰衣草作為隱喻,將煩惱轉化為「輕於鴻毛」的輕盈意象,展現出面對失戀時的灑脫。

・運用「呼吸」作為貫穿全曲的核心意象,將失戀的痛苦對比於維持生命的本能,傳達出「活著比什麼都重要」的豁達觀點。

・結尾處以「還以為自己無可救藥」作為反轉,細膩描繪出從深陷低潮到重新找回微笑的心理轉折。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

薰衣草(國)的歌詞在講什麼?

以薰衣草為隱喻,描寫失戀後透過釋放情緒達到自我療癒的過程。

薰衣草(國)是誰作詞作曲的?

薰衣草(國)(陳慧琳)作詞 林夕,作曲 伍樂城。

薰衣草(國)是誰唱的?

薰衣草(國)由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌