誰願放手

紀念日

陳慧琳Dry · 誰願放手 · 1996-12-01

透過特別紀念日回顧愛情歷程,強調記憶與情感的延續。

2,636 次觀看 97 人喜歡 4.858 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 黃偉文
編曲 DRY
製作 雷頌德
邂逅 在漫天煙花那天
約會 在杜鵑初開那天
而每幕 仍在腦海迴旋
像昨天映的照片
發誓 在暴風訪港那天
結合 在歷史高溫那天
還寄望 無限個的明年
同樣與你製造更多經典
平淡之中找一些特別日期
憑藉特別日期更加的想你
沉實之中寫一些浪漫傳奇
並儲起
要永遠記起你我哪裡愛起
平淡之中找一些特別日期
在這特別日期慶祝得到你
無論要幹什麼 時日並你一起
也是美
記念 十萬次相擁那天
記念 沒共你一起那天
才發現 平日那麼纏綿
沒法分開小半天
記念 二月底多出那天
記念 沒什麼驚險那天
如快樂 何用那麼計算
隨便借個理由做個紀念
平淡之中找一些特別日期
憑藉特別日期更加的想你
沉實之中寫一些浪漫傳奇
並儲起
要永遠記起你我哪裡愛起
平淡之中找一些特別日期
在這特別日期慶祝得到你
無論要幹什麼 時日共你一起
也是美
平淡之中找一些特別日期
憑藉特別日期更加的想你
沉實之中寫一些浪漫傳奇
並儲起
要永遠記起你我哪裡愛起
平淡之中找一些特別日期
在這特別日期慶祝得到你
無論要幹什麼 時日共你一起
也是美
紀念日 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-紀念日-117794
對拍微調
xiè hòu zài màn tiān yān huā nà tiān
邂逅 在漫天煙花那天
yuē huì zài dù jiān chū kāi nà tiān
約會 在杜鵑初開那天
ér měi mù réng zài nǎo hǎi huí xuán
而每幕 仍在腦海迴旋
xiàng zuó tiān yìng de zhào piàn
像昨天映的照片
fā shì zài bào fēng fǎng gǎng nà tiān
發誓 在暴風訪港那天
jié hé zài lì shǐ gāo wēn nà tiān
結合 在歷史高溫那天
huán jì wàng wú xiàn gè de míng nián
還寄望 無限個的明年
tóng yàng yǔ nǐ zhì zào gèng duō jīng diǎn
同樣與你製造更多經典
píng dàn zhī zhōng zhǎo yì xiē tè bié rì qī
平淡之中找一些特別日期
píng jiè tè bié rì qī gèng jiā de xiǎng nǐ
憑藉特別日期更加的想你
chén shí zhī zhōng xiě yì xiē làng màn chuán qí
沉實之中寫一些浪漫傳奇
bìng chǔ qǐ
並儲起
yào yǒng yuǎn jì qǐ nǐ wǒ nǎ lǐ ài qǐ
要永遠記起你我哪裡愛起
píng dàn zhī zhōng zhǎo yì xiē tè bié rì qī
平淡之中找一些特別日期
zài zhè tè bié rì qī qìng zhù dé dào nǐ
在這特別日期慶祝得到你
wú lùn yào gàn shén mó shí rì bìng nǐ yì qǐ
無論要幹什麼 時日並你一起
yě shì měi
也是美
jì niàn shí wàn cì xiāng yōng nà tiān
記念 十萬次相擁那天
jì niàn méi gòng nǐ yì qǐ nà tiān
記念 沒共你一起那天
cái fā xiàn píng rì nà mó chán mián
才發現 平日那麼纏綿
méi fǎ fēn kāi xiǎo bàn tiān
沒法分開小半天
jì niàn èr yuè dǐ duō chū nà tiān
記念 二月底多出那天
jì niàn méi shén mó jīng xiǎn nà tiān
記念 沒什麼驚險那天
rú kuài lè hé yòng nà mó jì suàn
如快樂 何用那麼計算
suí biàn jiè gè lǐ yóu zuò gè jì niàn
隨便借個理由做個紀念
píng dàn zhī zhōng zhǎo yì xiē tè bié rì qī
平淡之中找一些特別日期
píng jiè tè bié rì qī gèng jiā de xiǎng nǐ
憑藉特別日期更加的想你
chén shí zhī zhōng xiě yì xiē làng màn chuán qí
沉實之中寫一些浪漫傳奇
bìng chǔ qǐ
並儲起
yào yǒng yuǎn jì qǐ nǐ wǒ nǎ lǐ ài qǐ
要永遠記起你我哪裡愛起
píng dàn zhī zhōng zhǎo yì xiē tè bié rì qī
平淡之中找一些特別日期
zài zhè tè bié rì qī qìng zhù dé dào nǐ
在這特別日期慶祝得到你
wú lùn yào gàn shén mó shí rì gòng nǐ yì qǐ
無論要幹什麼 時日共你一起
yě shì měi
也是美
píng dàn zhī zhōng zhǎo yì xiē tè bié rì qī
平淡之中找一些特別日期
píng jiè tè bié rì qī gèng jiā de xiǎng nǐ
憑藉特別日期更加的想你
chén shí zhī zhōng xiě yì xiē làng màn chuán qí
沉實之中寫一些浪漫傳奇
bìng chǔ qǐ
並儲起
yào yǒng yuǎn jì qǐ nǐ wǒ nǎ lǐ ài qǐ
要永遠記起你我哪裡愛起
píng dàn zhī zhōng zhǎo yì xiē tè bié rì qī
平淡之中找一些特別日期
zài zhè tè bié rì qī qìng zhù dé dào nǐ
在這特別日期慶祝得到你
wú lùn yào gàn shén mó shí rì gòng nǐ yì qǐ
無論要幹什麼 時日共你一起
yě shì měi
也是美
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.10]邂逅 在漫天煙花那天
[00:24.95]約會 在杜鵑初開那天
[00:29.24]而每幕 仍在腦海迴旋
[00:33.45]像昨天映的照片
[00:38.77]發誓 在暴風訪港那天
[00:43.57]結合 在歷史高溫那天
[00:47.74]還寄望 無限個的明年
[00:52.67]同樣與你製造 更多經典
[00:57.47]平淡之中找一些特別日期
[01:02.28]憑藉特別日期更加的想你
[01:06.73]沉實之中寫一些浪漫傳奇 並儲起
[01:12.43]要永遠記起 你我哪裡愛起
[01:16.28]平淡之中找一些特別日期
[01:20.66]在這特別日期慶祝得到你
[01:25.42]無論要幹什麼 時日並你一起 也是美
[01:39.27]記念 十萬次相擁那天
[01:43.92]記念 沒共你一起那天
[01:48.36]才發現 平日那麼纏綿
[01:52.80]沒法分開 小半天
[01:58.17]記念 二月底多出那天
[02:02.63]記念 沒什麼驚險那天
[02:06.96]如快樂 何用那麼計算
[02:12.06]隨便借個理由 做個紀念
[02:16.61]平淡之中找一些特別日期
[02:21.50]憑藉特別日期更加的想你
[02:26.03]沉實之中寫一些浪漫傳奇 並儲起
[02:31.62]要永遠記起 你我哪裡愛起
[02:35.47]平淡之中找一些特別日期
[02:40.02]在這特別日期慶祝得到你
[02:44.83]無論要幹什麼 時日並你一起 也是美
[03:13.04]Na-na-na-na-na-na-na-na-na
[03:18.04]Na-na-na-na-na-na-na
[03:21.99]平淡之中找一些特別日期
[03:26.49]憑藉特別日期更加的想你
[03:31.19]沉實之中寫一些浪漫傳奇 並儲起
[03:36.96]要永遠記起 你我哪裡愛起
[03:40.56]平淡之中找一些特別日期
[03:45.13]在這特別日期慶祝得到你
[03:49.94]無論要幹什麼 時日並你一起 也是美
[03:59.74]Na-na-na-na-na-na-na-na-na
[04:04.42]Na-na-na-na-na-na-na-na-na
[04:08.88]Na-na-na-na-na-na-na-na-na
[04:13.68]Na-na-na-na-na-na-na-na-na

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過特別紀念日回顧愛情歷程,強調記憶與情感的延續。

主題

探討愛情中「紀念日」的象徵意義,於平凡日常中創造特殊時刻,以記憶連結過去與未來,並突顯陪伴的溫柔力量。

情緒

懷舊、溫暖、略帶感傷的珍惜感,以及對感情持續性的期許。

意象與手法

運用「煙花」「杜鵑」「歷史高溫」等具時空感的意象,象徵愛情不同階段的里程碑;重複「平淡之中找特別日期」的句式,強化「於日常中製造特別」的主題;以「儲起」隱喻記憶的保存與情感的累積。

重點句解讀

1. 「邂逅 在漫天煙花那天」

以「漫天煙花」象徵浪漫的初遇場景,暗示愛情的閃耀瞬間成為記憶的起點,並透過具體時空符碼(如「暴風訪港」)連結個人經驗與集體記憶。

2. 「同樣與你製造更多經典」

「經典」一詞雙關,既指愛情中的重要時刻,也暗示兩人共同書寫的獨特歷史,強調情感的延續性與創造力。

3. 「沉實之中寫一些浪漫傳奇」

「沉實」對應「平淡」,「浪漫傳奇」則是對日常的詩意提煉,展現將平凡轉化為深情的文學手法。

4. 「無論要幹什麼 時日共你一起 也是美」

直述陪伴的價值,即使無特別儀式,僅「共處」本身即成為美感的來源,呼應主題中「紀念日」的本質是情感連結而非形式。

適合情境

情侶間回顧戀愛歷程、慶祝紀念日、或單獨追憶過往時,亦適用於探討「記憶與情感」議題的文學

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起九零年代港樂那種細膩又篤定的浪漫。當時陳慧琳的聲線還帶著點青澀的甜味,唱起這種將平凡日子標記成專屬紀念的詞,顯得格外真摯。黃偉文把愛情的儀式感寫得很有生活氣息,無論是那些大風大雨的時刻,還是微不足道的日常小事,只要能和心愛的人共度,就成了值得收藏的節點。

其實感情最好的狀態,未必非得追求轟轟烈烈的記憶,反而是像這樣,在平淡的時光裡認真對待每一個相處的當下,將那些看似瑣碎的細節串聯成傳奇。我常覺得這首歌很適合在兩個人安靜窩在沙發的午後播放,聽著聽著會讓人想轉頭看看身邊的人,提醒自己珍惜眼前的幸福。只要心在一起,哪一天都能成為生命裡最美的紀念日,無需刻意計算,因為有你在身邊,每一刻都是最好的時光。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將「暴風訪港」與「歷史高溫」等具體的環境氣象,轉化為戀人之間獨有的情感座標。

・作者運用了「二月底多出那天」這一閏年特有的意象,強調即便生活中沒有特別的驚險,平凡的日子也值得被賦予紀念的意義。

・整首歌傳達出只要與心愛的人在一起,無論是相擁的時刻還是短暫的分離,每一天都能成為值得儲存的浪漫傳奇。

・適合在平淡的生活節奏中聆聽,提醒聽眾透過刻意尋找儀式感,能讓日常的相處更具溫度與深度。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

紀念日的歌詞在講什麼?

透過特別紀念日回顧愛情歷程,強調記憶與情感的延續。

紀念日是誰作詞作曲的?

紀念日(陳慧琳)作詞 黃偉文,作曲 雷頌德。

紀念日是誰唱的?

紀念日由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌