相親相愛

相親相愛

陳慧琳 · 相親相愛 · 2009-10-16

以傳統文化意象詮釋跨越距離的親情與共鳴。

1,728 次觀看 97 人喜歡 4.638 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 丁於
作詞 陳濤
編曲 傅雷李勳丁豆豆
天下相親與相愛
動身千里外心自成一脈
今夜萬家燈火時
或許隔窗望夢中佳境在
天下相親與相愛
動身千里外心自成一脈
今夜萬家燈火時
或許隔窗望夢中佳境在
仰泰山之高
穿時空隧道
身在接天的懷抱
年輕的心跳
同步在驕傲
雲中聖賢的微笑
蜿蜒黃河水
相聚東入海
龍出濤尖與浪尾
這心海盛會
九州的祥瑞
意動神飛
東風靜靜吹
天下相親與相愛 動身千里外心自成一脈
今夜萬家燈火時 或許隔窗望夢中佳境在
天下相親與相愛 動身千里外心自成一脈
今夜萬家燈火時 或許隔窗望夢中佳境在
誰不說俺家鄉好
得兒喲咦兒喲
一陣陣歌聲隨風傳
哎——————
仰泰山之高
穿時空隧道
身在接天的懷抱
年輕的心跳
同步在驕傲
雲中聖賢的微笑
蜿蜒黃河水
相聚東入海
龍出濤尖與浪尾
這心海盛會
九州的祥瑞
意動神飛
東風靜靜吹
天下相親與相愛
動身千里外心自成一脈
今夜萬家燈火時
或許隔窗望夢中佳境在
天下相親與相愛
動身千里外心自成一脈
今夜萬家燈火時
或許隔窗望夢中佳境在
仰泰山之高
哦年輕的心跳
穿時空隧道
同步在驕傲
天下相親與相愛
動身千里外心自成一脈
今夜萬家燈火時
或許隔窗望夢中佳境在
天下相親與相愛
動身千里外心自成一脈
今夜萬家燈火時
或許隔窗望夢中佳境在
啦——————
相親相愛 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-相親相愛-426232
對拍微調
tiān xià xiāng qīn yǔ xiāng ài
天下相親與相愛
dòng shēn qiān lǐ wài xīn zì chéng yí mài
動身千里外心自成一脈
jīn yè wàn jiā dēng huǒ shí
今夜萬家燈火時
huò xū gé chuāng wàng mèng zhōng jiā jìng zài
或許隔窗望夢中佳境在
tiān xià xiāng qīn yǔ xiāng ài
天下相親與相愛
dòng shēn qiān lǐ wài xīn zì chéng yí mài
動身千里外心自成一脈
jīn yè wàn jiā dēng huǒ shí
今夜萬家燈火時
huò xū gé chuāng wàng mèng zhōng jiā jìng zài
或許隔窗望夢中佳境在
yǎng tài shān zhī gāo
仰泰山之高
chuān shí kōng suì dào
穿時空隧道
shēn zài jiē tiān de huái bào
身在接天的懷抱
nián qīng de xīn tiào
年輕的心跳
tóng bù zài jiāo ào
同步在驕傲
yún zhōng shèng xián de wēi xiào
雲中聖賢的微笑
wān yán huáng hé shuǐ
蜿蜒黃河水
xiāng jù dōng rù hǎi
相聚東入海
lóng chū tāo jiān yǔ làng wěi
龍出濤尖與浪尾
zhè xīn hǎi shèng huì
這心海盛會
jiǔ zhōu de xiáng ruì
九州的祥瑞
yì dòng shén fēi
意動神飛
dōng fēng jìng jìng chuī
東風靜靜吹
tiān xià xiāng qīn yǔ xiāng ài dòng shēn qiān lǐ wài xīn zì chéng yí mài
天下相親與相愛 動身千里外心自成一脈
jīn yè wàn jiā dēng huǒ shí huò xū gé chuāng wàng mèng zhōng jiā jìng zài
今夜萬家燈火時 或許隔窗望夢中佳境在
tiān xià xiāng qīn yǔ xiāng ài dòng shēn qiān lǐ wài xīn zì chéng yí mài
天下相親與相愛 動身千里外心自成一脈
jīn yè wàn jiā dēng huǒ shí huò xū gé chuāng wàng mèng zhōng jiā jìng zài
今夜萬家燈火時 或許隔窗望夢中佳境在
shuí bù shuō ǎn jiā xiāng hǎo
誰不說俺家鄉好
dé ér yō yí ér yō
得兒喲咦兒喲
yí zhèn zhèn gē shēng suí fēng chuán
一陣陣歌聲隨風傳
āi ——————
哎——————
yǎng tài shān zhī gāo
仰泰山之高
chuān shí kōng suì dào
穿時空隧道
shēn zài jiē tiān de huái bào
身在接天的懷抱
nián qīng de xīn tiào
年輕的心跳
tóng bù zài jiāo ào
同步在驕傲
yún zhōng shèng xián de wēi xiào
雲中聖賢的微笑
wān yán huáng hé shuǐ
蜿蜒黃河水
xiāng jù dōng rù hǎi
相聚東入海
lóng chū tāo jiān yǔ làng wěi
龍出濤尖與浪尾
zhè xīn hǎi shèng huì
這心海盛會
jiǔ zhōu de xiáng ruì
九州的祥瑞
yì dòng shén fēi
意動神飛
dōng fēng jìng jìng chuī
東風靜靜吹
tiān xià xiāng qīn yǔ xiāng ài
天下相親與相愛
dòng shēn qiān lǐ wài xīn zì chéng yí mài
動身千里外心自成一脈
jīn yè wàn jiā dēng huǒ shí
今夜萬家燈火時
huò xū gé chuāng wàng mèng zhōng jiā jìng zài
或許隔窗望夢中佳境在
tiān xià xiāng qīn yǔ xiāng ài
天下相親與相愛
dòng shēn qiān lǐ wài xīn zì chéng yí mài
動身千里外心自成一脈
jīn yè wàn jiā dēng huǒ shí
今夜萬家燈火時
huò xū gé chuāng wàng mèng zhōng jiā jìng zài
或許隔窗望夢中佳境在
yǎng tài shān zhī gāo
仰泰山之高
ò nián qīng de xīn tiào
哦年輕的心跳
chuān shí kōng suì dào
穿時空隧道
tóng bù zài jiāo ào
同步在驕傲
tiān xià xiāng qīn yǔ xiāng ài
天下相親與相愛
dòng shēn qiān lǐ wài xīn zì chéng yí mài
動身千里外心自成一脈
jīn yè wàn jiā dēng huǒ shí
今夜萬家燈火時
huò xū gé chuāng wàng mèng zhōng jiā jìng zài
或許隔窗望夢中佳境在
tiān xià xiāng qīn yǔ xiāng ài
天下相親與相愛
dòng shēn qiān lǐ wài xīn zì chéng yí mài
動身千里外心自成一脈
jīn yè wàn jiā dēng huǒ shí
今夜萬家燈火時
huò xū gé chuāng wàng mèng zhōng jiā jìng zài
或許隔窗望夢中佳境在
lā ——————
啦——————
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳濤
[00:01.000]作曲 : 丁於
[00:02.000]編曲 : 傅雷/李勳/丁豆豆
[00:53.439]天下相親與相愛
[00:58.492]動身千里外心自成一脈
[01:02.717]今夜萬家燈火時
[01:06.337]或許隔窗望夢中佳境在
[01:10.557]天下相親與相愛
[01:14.294]動身千里外心自成一脈
[01:18.536]今夜萬家燈火時
[01:22.247]或許隔窗望夢中佳境在
[01:34.661]仰泰山之高
[01:37.257]穿時空隧道
[01:39.037]身在接天的懷抱
[01:42.816]年輕的心跳
[01:45.046]同步在驕傲
[01:47.066]雲中聖賢的微笑
[01:50.911]蜿蜒黃河水
[01:53.093]相聚東入海
[01:55.172]龍出濤尖與浪尾
[01:58.724]這心海盛會
[02:01.266]九州的祥瑞
[02:03.065]意動神飛
[02:08.021]東風靜靜吹
[02:12.167]天下相親與相愛 動身千里外心自成一脈
[02:20.282]今夜萬家燈火時 或許隔窗望夢中佳境在
[02:28.322]天下相親與相愛 動身千里外心自成一脈
[02:36.450]今夜萬家燈火時 或許隔窗望夢中佳境在
[03:22.062]誰不說俺家鄉好
[03:25.733]得兒喲咦兒喲
[03:29.946]一陣陣歌聲隨風傳
[03:39.748]哎——————
[03:43.393]仰泰山之高
[03:45.410]穿時空隧道
[03:47.025]身在接天的懷抱
[03:51.122]年輕的心跳
[03:53.152]同步在驕傲
[03:55.315]雲中聖賢的微笑
[03:58.957]蜿蜒黃河水
[04:01.192]相聚東入海
[04:03.528]龍出濤尖與浪尾
[04:06.755]這心海盛會
[04:09.395]九州的祥瑞
[04:11.367]意動神飛
[04:14.225]東風靜靜吹
[04:18.088]天下相親與相愛
[04:22.836]動身千里外心自成一脈
[04:26.632]今夜萬家燈火時
[04:30.505]或許隔窗望夢中佳境在
[04:34.377]天下相親與相愛
[04:38.223]動身千里外心自成一脈
[04:42.512]今夜萬家燈火時
[04:46.290]或許隔窗望夢中佳境在
[04:55.712]仰泰山之高
[04:59.439]哦年輕的心跳
[05:03.768]穿時空隧道
[05:06.520]同步在驕傲
[05:13.543]天下相親與相愛
[05:16.707]動身千里外心自成一脈
[05:20.373]今夜萬家燈火時
[05:24.278]或許隔窗望夢中佳境在
[05:28.578]天下相親與相愛
[05:32.450]動身千里外心自成一脈
[05:36.694]今夜萬家燈火時
[05:40.467]或許隔窗望夢中佳境在
[05:50.213]啦——————

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以傳統文化意象詮釋跨越距離的親情與共鳴。

主題

探討人與人之間即使分隔千里,仍能透過心靈連結產生共鳴,並以中華文化符號強化團結與情感的延續性。

情緒

溫暖中帶有遼闊感,既有對家鄉的思念,也蘊含對團圓的期盼與希望。

意象與手法

運用泰山、黃河、龍等傳統意象,結合「時空隧道」「心自成一脈」等抽象概念,將地理空間與情感聯結雙重疊合,營造出歷史與當代、個人與集體的交錯感。

重點句解讀

1. 「動身千里外心自成一脈」:

強調物理距離無法阻隔心靈的緊密聯繫,以「一脈」喻指情感的流動與延續。

2. 「雲中聖賢的微笑」:

象徵文化傳承的溫暖與啟蒙,將歷史人物擬人化,賦予精神指引的意涵。

3. 「龍出濤尖與浪尾」:

以龍為中華民族的象徵,暗示力量與希望在浪潮間浮沉,暗喻世代傳承的不息精神。

4. 「東風靜靜吹」:

以自然現象隱喻時代變遷中的平和力量,呼應「天下相親」的和諧願景。

適合情境

適合節日家庭團圓、文化慶典或表達對家鄉情感的場合,亦可用於強調團結與文化認同的公共活動。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來總有一種遊子歸鄉的溫暖,陳慧琳用很開闊的嗓音,把那種對大好河山的深情唱得特別動人。整首歌把壯闊的地理景觀與細膩的思鄉之情交織在一起,像是一幅流動的水墨畫,無論你身處異地還是正準備踏上歸途,聽著這旋律,心裡那股對家鄉的羈絆總會被輕輕撩動。特別是那幾句描繪山川壯麗的段落,配上輕快的節奏,讓原本莊重的意境顯得更有生命力,像是在訴說著無論距離多遠,大家心底的那份歸屬感始終是一樣的。

我特別喜歡在夜深人靜、看著窗外城市燈火的時候聽這首歌,那種「萬家燈火」的意象,最容易讓人想起遠方的家人。這首歌沒有過多複雜的編排,反而靠著簡潔有力的節奏,把那份團圓的期盼傳遞得淋漓盡致。如果你最近覺得生活節奏太快,不妨在空閒時放慢腳步,讓這首歌陪你感受一下那份跨越時空的連結,或許你也會在音符裡找到一份屬於自己的安定感。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙融入泰山與黃河等地理意象,藉由壯麗山川勾勒出心靈歸屬與團圓的情感連結。

・運用「動身千里外,心自成一脈」的對仗,精準傳達出即便身處異地,血脈相連的羈絆依然緊密不變。

・副歌段落穿插經典民謠詠嘆調,透過「得兒喲咦兒喲」的唱腔,為整首歌曲增添了深厚的文化底蘊與鄉土情懷。

・歌詞中「萬家燈火」與「夢中佳境」的對比,營造出適合在節慶團聚時刻聆聽的溫馨氛圍,引人共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

相親相愛的歌詞在講什麼?

以傳統文化意象詮釋跨越距離的親情與共鳴。

相親相愛是誰作詞作曲的?

相親相愛(陳慧琳)作詞 陳濤,作曲 丁於。

相親相愛是誰唱的?

相親相愛由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌