金枝玉葉

I Do Love You

李宗盛 · 金枝玉葉

深情告白與無奈放手的矛盾心緒。

79,155 次觀看 3,490 人喜歡 4.31759 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李宗盛
作詞 李宗盛
調性C 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
曾經自己 像浮萍一樣無依
對愛情莫明的恐懼
但是天讓我遇見了妳
我初初見妳 人群中獨自美麗
妳彷彿有一種魔力
那一刻我竟然無法言語
從此為愛受委屈 不能再躲避
於是妳成為我生命中最美的記憶
甜蜜的言語 怎麼說也說不膩
我整個世界已完全被妳佔據
我想我是真的愛妳 我是真的愛妳
我全心全意 等待著妳說願意
也許是我太心急
竟然沒發現妳眼裡的猶豫
只是妳又何必
狠心將一切都抹去
妳絕情 飄然遠離
連道別的話也沒有一句
請妳讓我隨妳去 讓我隨妳去
我願陪在妳的身邊 為妳擋風遮雨
讓我隨妳去 讓我隨妳去
我願陪在妳的身邊 等妳迴心轉意
我想我是真的愛妳
讓我隨妳去 讓我隨妳去
我願陪在妳的身邊 為妳擋風遮雨
讓我隨妳去 讓我隨妳去
我願陪在妳的身邊 等妳迴心轉意
我想我是真的愛妳
我是真的 真的 真的 真的 真的愛妳
我是真的愛妳
I Do Love You - 李宗盛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李宗盛-I-Do-Love-You-135264
對拍微調
céng jīng zì jǐ xiàng fú píng yí yàng wú yī
曾經自己 像浮萍一樣無依
duì ài qíng mò míng de kǒng jù
對愛情莫明的恐懼
dàn shì tiān ràng wǒ yù jiàn le nǎi
但是天讓我遇見了妳
wǒ chū chū jiàn nǎi rén qún zhōng dú zì měi lí
我初初見妳 人群中獨自美麗
nǎi páng fú yǒu yì zhǒng mó lì
妳彷彿有一種魔力
nà yí kè wǒ jìng rán wú fǎ yán yǔ
那一刻我竟然無法言語
cóng cǐ wéi ài shòu wěi qu bù néng zài duǒ bì
從此為愛受委屈 不能再躲避
wū shì nǎi chéng wéi wǒ shēng mìng zhòng zuì měi de jì yì
於是妳成為我生命中最美的記憶
tián mì de yán yǔ zěn mó shuō yě shuō bú nì
甜蜜的言語 怎麼說也說不膩
wǒ zhěng gè shì jiè yǐ wán quán bèi nǎi zhàn jù
我整個世界已完全被妳佔據
wǒ xiǎng wǒ shì zhēn de ài nǎi wǒ shì zhēn de ài nǎi
我想我是真的愛妳 我是真的愛妳
wǒ quán xīn quán yì děng dài zhù nǎi shuō yuàn yì
我全心全意 等待著妳說願意
yě xū shì wǒ tài xīn jí
也許是我太心急
jìng rán méi fā xiàn nǎi yǎn lǐ de yóu yù
竟然沒發現妳眼裡的猶豫
zhǐ shì nǎi yòu hé bì
只是妳又何必
hěn xīn jiāng yí qiè dōu mǒ qù
狠心將一切都抹去
nǎi jué qíng piāo rán yuǎn lí
妳絕情 飄然遠離
lián dào bié de huà yě méi yǒu yí jù
連道別的話也沒有一句
qǐng nǎi ràng wǒ suí nǎi qù ràng wǒ suí nǎi qù
請妳讓我隨妳去 讓我隨妳去
wǒ yuàn péi zài nǎi de shēn biān wéi nǎi dǎng fēng zhē yǔ
我願陪在妳的身邊 為妳擋風遮雨
ràng wǒ suí nǎi qù ràng wǒ suí nǎi qù
讓我隨妳去 讓我隨妳去
wǒ yuàn péi zài nǎi de shēn biān děng nǎi huí xīn zhuǎn yì
我願陪在妳的身邊 等妳迴心轉意
wǒ xiǎng wǒ shì zhēn de ài nǎi
我想我是真的愛妳
ràng wǒ suí nǎi qù ràng wǒ suí nǎi qù
讓我隨妳去 讓我隨妳去
wǒ yuàn péi zài nǎi de shēn biān wéi nǎi dǎng fēng zhē yǔ
我願陪在妳的身邊 為妳擋風遮雨
ràng wǒ suí nǎi qù ràng wǒ suí nǎi qù
讓我隨妳去 讓我隨妳去
wǒ yuàn péi zài nǎi de shēn biān děng nǎi huí xīn zhuǎn yì
我願陪在妳的身邊 等妳迴心轉意
wǒ xiǎng wǒ shì zhēn de ài nǎi
我想我是真的愛妳
wǒ shì zhēn de zhēn de zhēn de zhēn de zhēn de ài nǎi
我是真的 真的 真的 真的 真的愛妳
wǒ shì zhēn de ài nǎi
我是真的愛妳
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:44.91]曾經自己 像浮萍一樣無依
[00:55.96]對愛情莫明的恐懼
[01:02.08]但是天讓我遇見了妳
[01:09.09]我初初見妳 人群中獨自美麗
[01:19.07]妳彷彿有一種魔力
[01:24.90]那一刻我竟然無法言語
[01:31.03]從此為愛受委屈 不能再躲避
[01:42.01]於是妳成為我生命中最美的記憶
[01:43.11]甜蜜的言語 怎麼說也說不膩
[01:48.18]我整個世界已完全被妳佔據
[01:55.10]我想我是真的愛妳 我是真的愛妳
[02:36.35]我全心全意 等待著妳說願意
[02:46.35]也許是我太心急
[02:51.45]竟然沒發現妳眼裡的猶豫
[02:58.45]只是妳又何必
[03:03.48]狠心將一切都抹去
[03:09.42]妳絕情 飄然遠離
[03:14.42]連道別的話也沒有一句
[03:21.43]請妳讓我隨妳去 讓我隨妳去
[03:27.48]我願陪在妳的身邊 為妳擋風遮雨
[03:35.43]讓我隨妳去 讓我隨妳去
[03:38.50]我願陪在妳的身邊 等妳迴心轉意
[03:45.52]我想我是真的愛妳
[03:50.43]讓我隨妳去 讓我隨妳去
[03:55.38]我願陪在妳的身邊 為妳擋風遮雨
[04:01.37]讓我隨妳去 讓我隨妳去
[04:06.35]我願陪在妳的身邊 等妳迴心轉意
[04:13.49]我想我是真的愛妳
[04:26.24]我是真的 真的 真的 真的 真的愛妳
[04:35.27]我是真的愛妳
移調 原調
FmA#mFFmA#CFDmAFGmA#
曾經自己 像浮萍一樣無依
A#mD#A#F
對愛情莫明的恐懼
DmGmDmCmGmD#CmAmG#CmFmA#mA#A#m
但是天讓我遇見了妳
FA#FD#A#Gm
我初初見妳 人群中獨自美麗
A#FGmA#GmCFmA#Am
妳彷彿有一種魔力
GmCA#mA#FFmCCmF
那一刻我竟然無法言語
EmA#FA#DmA#DmA#GmD#A#FA#CmA#mF
從此為愛受委屈 不能再躲避
於是妳成為我生命中最美的記憶
A#A#mA#FmC#A#Fm
甜蜜的言語 怎麼說也說不膩
A#D#GmD#A#F#D#mF#D#mF
我整個世界已完全被妳佔據
A#mFmFDmFA#G#FmAmA#mF#FD#A#mD#mA#FA#D#G#DmGCmGCmGmD#AmDAmDDmDFCFCCmFGC#Fm
我想我是真的愛妳 我是真的愛妳
CAmCFCEmGEmEAmCGC
我全心全意 等待著妳說願意
GCmDFEmC
也許是我太心急
EmCDmGDmGGmG
竟然沒發現妳眼裡的猶豫
CCmCEmCEm
只是妳又何必
CFDmEmC
狠心將一切都抹去
AGGmDGD
妳絕情 飄然遠離
GmGCGGmGC
連道別的話也沒有一句
請妳讓我隨妳去 讓我隨妳去
FFmFGmCDmGC
我願陪在妳的身邊 為妳擋風遮雨
GmD#GmD#CGm
讓我隨妳去 讓我隨妳去
AmFAmFAmDG#FmG#EFmCG
我願陪在妳的身邊 等妳迴心轉意
GmGCDmFCFGmFC
我想我是真的愛妳
AmC
讓我隨妳去 讓我隨妳去
FmFGCDmGC
我願陪在妳的身邊 為妳擋風遮雨
D#EmD#Gm
讓我隨妳去 讓我隨妳去
FAmFAmFCmC#mEG#EG#FmCG
我願陪在妳的身邊 等妳迴心轉意
GmCGmCCmGCFAmFCAG
我想我是真的愛妳
Dm
我是真的 真的 真的 真的 真的愛妳
我是真的愛妳

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《I Do Love You》調性為 C 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、F、G、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情告白與無奈放手的矛盾心緒。

主題

愛情中的執念與遺憾,以及面對拒絕時的掙扎與不捨。

情緒

濃烈的深情、無力感、哀傷與執著交織的情感波動。

意象與手法

以「浮萍」喻無依身世,強化對愛情的恐懼;「佔據」與「魔力」描繪戀愛中的沉浸感;反覆疊句「讓我隨妳去」凸顯哀求與不願放棄的決心。

重點句解讀

1. 「曾經自己 像浮萍一樣無依」:揭示主角過去情感上的漂泊感,為後文對愛情的渴望與恐懼埋下伏筆。

2. 「我整個世界已完全被妳佔據」:展現深陷愛情的徹底投入,也暗示失去後的空虛感。

3. 「我只是妳生命中的過客」:隱含被遺棄的傷痛,與前段「最美的記憶」形成情感反差。

4. 「我是真的 真的 真的 真的 真的愛妳」:重複強調情感的真摯,卻也流露無力改變現實的悲涼。

適合情境

失戀後自我療癒、面對單方面情感的掙扎時,或回顧曾經深愛卻未能相守的關係。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老歌迷在深夜翻出舊信箋,字句間堆疊著青春的執念與遺憾。李宗盛把愛情裡最懼怕的「無依」與「猶豫」寫得極其坦蕩,從初遇時的悸動到最後的哀求,情緒像潮水般一波波漫過心頭。最動人的不是那句重複五次的「我真的愛妳」,而是歌詞裡始終藏著一種無力感——明明全心付出,卻仍敵不過命運的閃躲。適合在雨夜獨自聽時,讓那些說不出口的執著隨著旋律慢慢沉澱。那些「為妳擋風遮雨」的誓言,聽起來像極了我們曾經想對某人說卻始終沒說出口的話。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞開頭以「浮萍」比喻漂泊無依的心境,生動刻畫出遇見真愛前對情感的恐懼與不安。

・歌曲結構由初見的「無法言語」轉折至後段的「真的愛妳」,層層堆疊出從深情告白到懇求挽回的強烈情緒。

・結尾處連續使用五個「真的」,將原本內斂的李式情歌轉化為直白而卑微的深切呼喊,極具戲劇張力。

・這首歌適合在深夜獨自聆聽,感受那種面對愛情遺憾時,不願放棄、期盼對方能「迴心轉意」的執著心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

I Do Love You的歌詞在講什麼?

深情告白與無奈放手的矛盾心緒。

I Do Love You是誰作詞作曲的?

I Do Love You(李宗盛)作詞 李宗盛,作曲 李宗盛。

I Do Love You是誰唱的?

I Do Love You由李宗盛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌