飛吧

我要的是你

陳慧琳 · 飛吧 · 2001-01-01

在單向情感中堅持自我,卻無法觸及對方內心的孤獨與掙扎。

1,492 次觀看 91 人喜歡 4.433 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 薛忠銘
作詞 李焯雄
雖然我靠在你的肩
但你眼睛始終不看
我的臉
無法說出的感覺
比拒絕 更強烈
你心好遙遠
就算我擁有你的明天
你還是想她 她的從前
為什麼失去的你會懷念
得到的 你卻從不眷戀
如果你 就是我
喔 會不會甘願
我放棄 我的一切
也擠不進你的世界
因為你 只是你
喔 你當然不會瞭解
我要的不是抱歉
抱歉只是個
傷人的字眼
我說的話你沒有接
你的思緒是否停在她的畫面
那些沉默的背面
比拒絕 更直接
你心好遙遠
來不及參與你的昨天
我活在她的身影后面
為什麼失去的你會懷念
得到的 你卻從不眷戀
如果你 就是我
喔 會不會甘願
我放棄 我的一切
也擠不進你的世界
因為你 只是你
喔 你當然不會瞭解
我要的不是抱歉
抱歉只是個
傷人的字眼
如果你 就是我
喔 會不會甘願
我放棄 我的一切
也擠不進你的世界
因為你 只是你
喔 你當然不會瞭解
我要的不是抱歉
抱歉只是個遺憾的字眼
我要的是你 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-我要的是你-14036
對拍微調
suī rán wǒ kào zài nǐ de jiān
雖然我靠在你的肩
dàn nǐ yǎn jīng shǐ zhōng bú kàn
但你眼睛始終不看
wǒ de liǎn
我的臉
wú fǎ shuō chū de gǎn jué
無法說出的感覺
bǐ jù jué gèng qiáng liè
比拒絕 更強烈
nǐ xīn hǎo yáo yuǎn
你心好遙遠
jiù suàn wǒ yōng yǒu nǐ de míng tiān
就算我擁有你的明天
nǐ huán shì xiǎng tā tā de cóng qián
你還是想她 她的從前
wéi shén mó shī qù de nǐ huì huái niàn
為什麼失去的你會懷念
dé dào de nǐ què cóng bú juàn liàn
得到的 你卻從不眷戀
rú guǒ nǐ jiù shì wǒ
如果你 就是我
wō huì bu huì gān yuàn
喔 會不會甘願
wǒ fàng qì wǒ de yí qiè
我放棄 我的一切
yě jǐ bú jìn nǐ de shì jiè
也擠不進你的世界
yīn wéi nǐ zhǐ shì nǐ
因為你 只是你
wō nǐ dāng rán bú huì liào jiě
喔 你當然不會瞭解
wǒ yào de bú shì bào qiàn
我要的不是抱歉
bào qiàn zhǐ shì gè
抱歉只是個
shāng rén de zì yǎn
傷人的字眼
wǒ shuō de huà nǐ méi yǒu jiē
我說的話你沒有接
nǐ de sī xù shì fǒu tíng zài tā de huà miàn
你的思緒是否停在她的畫面
nà xiē chén mò de bèi miàn
那些沉默的背面
bǐ jù jué gèng zhí jiē
比拒絕 更直接
nǐ xīn hǎo yáo yuǎn
你心好遙遠
lái bù jí cān yǔ nǐ de zuó tiān
來不及參與你的昨天
wǒ huó zài tā de shēn yǐng hòu miàn
我活在她的身影后面
wéi shén mó shī qù de nǐ huì huái niàn
為什麼失去的你會懷念
dé dào de nǐ què cóng bú juàn liàn
得到的 你卻從不眷戀
rú guǒ nǐ jiù shì wǒ
如果你 就是我
wō huì bu huì gān yuàn
喔 會不會甘願
wǒ fàng qì wǒ de yí qiè
我放棄 我的一切
yě jǐ bú jìn nǐ de shì jiè
也擠不進你的世界
yīn wéi nǐ zhǐ shì nǐ
因為你 只是你
wō nǐ dāng rán bú huì liào jiě
喔 你當然不會瞭解
wǒ yào de bú shì bào qiàn
我要的不是抱歉
bào qiàn zhǐ shì gè
抱歉只是個
shāng rén de zì yǎn
傷人的字眼
rú guǒ nǐ jiù shì wǒ
如果你 就是我
wō huì bu huì gān yuàn
喔 會不會甘願
wǒ fàng qì wǒ de yí qiè
我放棄 我的一切
yě jǐ bú jìn nǐ de shì jiè
也擠不進你的世界
yīn wéi nǐ zhǐ shì nǐ
因為你 只是你
wō nǐ dāng rán bú huì liào jiě
喔 你當然不會瞭解
wǒ yào de bú shì bào qiàn
我要的不是抱歉
bào qiàn zhǐ shì gè yí hàn de zì yǎn
抱歉只是個遺憾的字眼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.79]雖然我靠在你的肩
[00:35.75]但你眼睛始終不看
[00:39.42]我的臉 無法說出的感覺
[00:48.72]比拒絕 更強烈 你心好遙遠
[01:00.54]就算我擁有你的明天
[01:05.18]你還是想她 她的從前
[01:08.44]為甚麼失去的你會懷念
[01:13.08]得到的 你卻從不眷戀
[01:19.44]如果你 就是我
[01:24.04]喔 會不會甘願
[01:28.69]我放棄 我的一切
[01:32.59]也擠不進你的世界
[01:37.15]因為你 只是你
[01:41.44]喔 你當然不會瞭解
[01:47.31]我要的不是抱歉
[01:50.43]抱歉只是個 傷人的字眼
[02:19.86]我說的話你沒有接
[02:23.85]你的思緒是否停在
[02:27.66]她的畫面 那些沈默的背面
[02:36.50]比拒絕 更直接 你心好遙遠
[02:46.56]來不及參與你的昨天
[02:51.10]我活在她的 身影後面
[02:54.29]為甚麼失去的你會懷念
[02:58.86]得到的 你卻從不眷戀
[03:05.38]如果你 就是我
[03:09.67]喔 會不會甘願
[03:14.42]我放棄 我的一切
[03:18.22]也擠不進你的世界
[03:23.07]因為你 只是你
[03:27.16]喔 你當然不會瞭解
[03:32.84]我要的不是抱歉
[03:36.36]抱歉只是個 傷人的字眼
[03:45.01]如果你 就是我
[03:49.36]喔 會不會甘願
[03:54.18]我放棄 我的一切
[03:57.86]也擠不進你的世界
[04:02.55]因為你 只是你
[04:06.83]喔 你當然不會瞭解
[04:12.84]我要的不是抱歉
[04:16.10]抱歉只是個 遺憾的字眼

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在單向情感中堅持自我,卻無法觸及對方內心的孤獨與掙扎。

主題

情感的不對等與自我犧牲的矛盾,探討愛與被愛之間的隔閡與無力感。

情緒

失落、委屈、堅持、無奈,並夾雜對過去的執念與對現實的認命。

意象與手法

運用「擁有明天卻無法擁有現在」的對比,凸顯情感的虛無;以「擠不進你的世界」具象化心靈距離;反覆出現的「抱歉」象徵無法溝通的傷害。

重點句解讀

1. 「你心好遙遠」→ 直接點出對方情感疏離的狀態,暗示即使近在咫尺,內心卻如隔世。

2. 「我放棄我的一切也擠不進你的世界」→ 強調無條件付出仍無法改變結果,凸顯情感的徒勞與悲哀。

3. 「抱歉只是個傷人的字眼」→ 將「抱歉」視為一種虛偽的安慰,反映對情感回應的失望與憤懣。

4. 「我活在她的身影后面」→ 隱喻自己始終處於對方過去的陰影下,無法真正被看見。

適合情境

失戀後獨自反思、面對無法挽回的感情、或在關係中感到被忽視時聆聽,能引發對自我價值與情感付出的省思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌唱出了愛情裡最卑微的一種狀態,那種明明靠在對方身邊,卻感覺心靈隔著一道跨不過的高牆。陳慧琳用一種冷靜卻透著無奈的口吻,道破了許多人心中那份對感情的不甘心。歌詞細膩地捕捉了當愛人心中仍留有舊人影子時,那種被排除在外的酸楚,特別是對於那些只想追求純粹回應的人來說,這首歌簡直像是把心事赤裸裸地攤開來檢視。

我常覺得這是一首適合在深夜獨自重播的作品,當你發現自己無論多努力付出,對方卻始終停留在過去的幻影裡,那種無力感會隨著旋律慢慢滲透。其實我們最怕的不是被拒絕,而是那句蒼白的道歉,因為那代表對方連理解你悲傷的意願都沒有。如果你也曾在感情裡感到被遺忘,或者正為了無法進入對方世界而掙扎,聽聽這首歌吧,它不是要讓你更難受,而是溫柔地陪你承認,原來有些愛,真的不是靠努力就能換來對等的眷戀。

歌曲冷知識

・歌詞運用「擁有明天」卻「失去昨天」的對比,深刻描繪出愛情中無法取代前任的無力感。

・文中「沉默的背面」與「比拒絕更直接」的意象,精準捕捉到兩人雖然身體靠近,心靈卻極度疏離的尷尬場景。

・透過「如果你就是我」的假設性提問,強烈表達出受傷者渴望對方換位思考、卻始終得不到回應的委屈。

・歌曲尾聲將「傷人的字眼」升級為「遺憾的字眼」,層層堆疊出對於這段關係最終只能停留在抱歉的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我要的是你的歌詞在講什麼?

在單向情感中堅持自我,卻無法觸及對方內心的孤獨與掙扎。

我要的是你是誰作詞作曲的?

我要的是你(陳慧琳)作詞 李焯雄,作曲 薛忠銘。

我要的是你是誰唱的?

我要的是你由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌