雖然我靠在你的肩
但你眼睛始終不看
我的臉 無法說出的感覺
比拒絕 更強烈 你心好遙遠
就算我擁有你的明天
你還是想她 她的從前
為甚麼失去的你會懷念
得到的 你卻從不眷戀
如果你 就是我
喔 會不會甘願
我放棄 我的一切
也擠不進你的世界
因為你 只是你
喔 你當然不會瞭解
我要的不是抱歉
抱歉只是個 傷人的字眼
我說的話你沒有接
你的思緒是否停在
她的畫面 那些沈默的背面
比拒絕 更直接 你心好遙遠
來不及參與你的昨天
我活在她的 身影後面
為甚麼失去的你會懷念
得到的 你卻從不眷戀
如果你 就是我
喔 會不會甘願
我放棄 我的一切
也擠不進你的世界
因為你 只是你
喔 你當然不會瞭解
我要的不是抱歉
抱歉只是個 傷人的字眼
如果你 就是我
喔 會不會甘願
我放棄 我的一切
也擠不進你的世界
因為你 只是你
喔 你當然不會瞭解
我要的不是抱歉
抱歉只是個 遺憾的字眼
我要的是你 - Kelly Chen
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Kelly-Chen-我要的是你-138147
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:31.79]雖然我靠在你的肩
[00:35.75]但你眼睛始終不看
[00:39.42]我的臉 無法說出的感覺
[00:48.72]比拒絕 更強烈 你心好遙遠
[01:00.54]就算我擁有你的明天
[01:05.18]你還是想她 她的從前
[01:08.44]為甚麼失去的你會懷念
[01:13.08]得到的 你卻從不眷戀
[01:19.44]如果你 就是我
[01:24.04]喔 會不會甘願
[01:28.69]我放棄 我的一切
[01:32.59]也擠不進你的世界
[01:37.15]因為你 只是你
[01:41.44]喔 你當然不會瞭解
[01:47.31]我要的不是抱歉
[01:50.43]抱歉只是個 傷人的字眼
[02:19.86]我說的話你沒有接
[02:23.85]你的思緒是否停在
[02:27.66]她的畫面 那些沈默的背面
[02:36.50]比拒絕 更直接 你心好遙遠
[02:46.56]來不及參與你的昨天
[02:51.10]我活在她的 身影後面
[02:54.29]為甚麼失去的你會懷念
[02:58.86]得到的 你卻從不眷戀
[03:05.38]如果你 就是我
[03:09.67]喔 會不會甘願
[03:14.42]我放棄 我的一切
[03:18.22]也擠不進你的世界
[03:23.07]因為你 只是你
[03:27.16]喔 你當然不會瞭解
[03:32.84]我要的不是抱歉
[03:36.36]抱歉只是個 傷人的字眼
[03:45.01]如果你 就是我
[03:49.36]喔 會不會甘願
[03:54.18]我放棄 我的一切
[03:57.86]也擠不進你的世界
[04:02.55]因為你 只是你
[04:06.83]喔 你當然不會瞭解
[04:12.84]我要的不是抱歉
[04:16.10]抱歉只是個 遺憾的字眼
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在單戀中掙扎，渴望被真正接納卻始終無能為力。
主題
探討單方面情感投入的無力感與對真誠互動的渴望，揭示關係中主體性與被動性的矛盾。
情緒
哀傷中帶著執拗，絕望裡夾雜著掙扎，透過重複句式強化情感張力。
意象與手法
「你的世界」隱喻情感隔閡，「她的身影」象徵無法取代的過去，重複段落與對比結構凸顯心靈距離。
重點句解讀
1. 「我放棄 我的一切 也擠不進你的世界」
原文直譯「I give up everything, I still can't get into your world」
解析以極端付出對比無望結果，凸顯情感投入與回應的嚴重失衡。
2. 「你要的不是抱歉 抱歉只是個傷人的字眼」
原文直譯「What you want is not apology, apology is just a hurtful word」
解析拒絕虛假慰藉，強調情感需求需被正視而非敷衍。
3. 「來不及參與你的昨天 我活在她的身影後面」
原文直譯「I couldn't participate in your yesterday, I live behind her shadow」
解析過去的陰影成為現在的枷鎖，暗示情感關係中歷史的壓迫感。
適合情境
失戀後自我療傷、獨自思考感情問題時，或需表達被忽略情感的沉靜場景。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。