花花宇宙演唱會 (Live in Hong Kong / 2000)

我敢去愛(Live)

陳慧琳 · 花花宇宙演唱會 (Live in Hong Kong / 2000) · 2000-10-01

在孤寂與時間的壓迫中,決心突破沉默、勇敢追求愛。

2,828 次觀看 129 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 林奕華
蟋蟀都已經不再蟋蟀了
到處有種聲音叫寂寥
今天的我因跟你分開了
愛上這把聲音極困擾
任那靜悄逐秒逐秒地失掉 莫名其妙
聆聽時間忘記時間在深宵 破曉
星星都已經不應星星了
到處有種聲音叫寂寥
此刻的我想起你哀傷了
記掛你的聲音沒有少
被那日記逐句地呼召 未曾忘掉
聆聽時間埋葬時間在今朝
完全沒法忍耐
應該歸來 最快 更快 我不要如常沉默為了等待
應該歸來 痛快 暢快 我不要茫茫然笑聲不再
任那時間唯有時間做主宰 但是我敢去愛
心聲都已經不作心聲了 到處有種聲音叫寂寥
天邊的你可否似知更鳥 最愛這把聲音在報曉
讓那幻覺逐句逐句地高調
就如預兆 聆聽時間回應時間在飄渺
完全沒法忍耐
應該歸來 最快 更快 我不要如常沉默為了等待
應該歸來 痛快 暢快 我不要茫茫然笑聲不再
任那時間唯有時間做主宰 情人從未變改
The song of your voice staying in my heart,
in the day,in the dark.Even when apart hope
jet.Then I won't be sad.
我敢去愛(Live) - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-我敢去愛(Live)-426373
對拍微調
xī shuài dōu yǐ jīng bú zài xī shuài le
蟋蟀都已經不再蟋蟀了
dào chǔ yǒu zhǒng shēng yīn jiào jì liáo
到處有種聲音叫寂寥
jīn tiān de wǒ yīn gēn nǐ fēn kāi le
今天的我因跟你分開了
ài shàng zhè bǎ shēng yīn jí kùn rǎo
愛上這把聲音極困擾
rèn nà jìng qiāo zhú miǎo zhú miǎo dì shī diào mò míng qí miào
任那靜悄逐秒逐秒地失掉 莫名其妙
líng tīng shí jiàn wàng jì shí jiàn zài shēn xiāo pò xiǎo
聆聽時間忘記時間在深宵 破曉
xīng xīng dōu yǐ jīng bù yīng xīng xīng le
星星都已經不應星星了
dào chǔ yǒu zhǒng shēng yīn jiào jì liáo
到處有種聲音叫寂寥
cǐ kè de wǒ xiǎng qǐ nǐ āi shāng le
此刻的我想起你哀傷了
jì guà nǐ de shēng yīn méi yǒu shǎo
記掛你的聲音沒有少
bèi nà rì jì zhú jù dì hū zhào wèi céng wàng diào
被那日記逐句地呼召 未曾忘掉
líng tīng shí jiàn mái zàng shí jiàn zài jīn cháo
聆聽時間埋葬時間在今朝
wán quán méi fǎ rěn nài
完全沒法忍耐
yīng gāi guī lái zuì kuài gèng kuài wǒ bú yào rú cháng chén mò wéi le děng dài
應該歸來 最快 更快 我不要如常沉默為了等待
yīng gāi guī lái tòng kuài chàng kuài wǒ bú yào máng máng rán xiào shēng bú zài
應該歸來 痛快 暢快 我不要茫茫然笑聲不再
rèn nà shí jiàn wéi yǒu shí jiàn zuò zhǔ zǎi dàn shì wǒ gǎn qù ài
任那時間唯有時間做主宰 但是我敢去愛
xīn shēng dōu yǐ jīng bú zuò xīn shēng le dào chǔ yǒu zhǒng shēng yīn jiào jì liáo
心聲都已經不作心聲了 到處有種聲音叫寂寥
tiān biān de nǐ kě fǒu sì zhī gèng niǎo zuì ài zhè bǎ shēng yīn zài bào xiǎo
天邊的你可否似知更鳥 最愛這把聲音在報曉
ràng nà huàn jué zhú jù zhú jù dì gāo diào
讓那幻覺逐句逐句地高調
jiù rú yù zhào líng tīng shí jiàn huí yīng shí jiàn zài piāo miǎo
就如預兆 聆聽時間回應時間在飄渺
wán quán méi fǎ rěn nài
完全沒法忍耐
yīng gāi guī lái zuì kuài gèng kuài wǒ bú yào rú cháng chén mò wéi le děng dài
應該歸來 最快 更快 我不要如常沉默為了等待
yīng gāi guī lái tòng kuài chàng kuài wǒ bú yào máng máng rán xiào shēng bú zài
應該歸來 痛快 暢快 我不要茫茫然笑聲不再
rèn nà shí jiàn wéi yǒu shí jiàn zuò zhǔ zǎi qíng rén cóng wèi biàn gǎi
任那時間唯有時間做主宰 情人從未變改
The song of your voice staying in my heart,
The song of your voice staying in my heart,
in the day,in the dark.Even when apart hope
in the day,in the dark.Even when apart hope
jet.Then I won't be sad.
jet.Then I won't be sad.
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 林奕華
[00:01.00]作曲 : 雷頌德
[00:22.66]蟋蟀都已經不再蟋蟀了
[00:26.19]到處有種聲音叫寂寥
[00:29.63]今天的我因跟你分開了
[00:33.02]愛上這把聲音極困擾
[00:36.40]任那靜悄逐秒逐秒地失掉 莫名其妙
[00:43.12]聆聽時間忘記時間在深宵 破曉
[00:50.07]星星都已經不應星星了
[00:53.92]到處有種聲音叫寂寥
[00:57.35]此刻的我想起你哀傷了
[01:00.81]記掛你的聲音沒有少
[01:04.15]被那日記逐句地呼召 未曾忘掉
[01:11.04]聆聽時間埋葬時間在今朝
[01:15.47]完全沒法忍耐
[01:18.80]應該歸來 最快 更快 我不要如常沉默為了等待
[01:25.70]應該歸來 痛快 暢快 我不要茫茫然笑聲不再
[01:31.75]任那時間唯有時間做主宰 但是我敢去愛
[02:55.78][01:52.63]心聲都已經不作心聲了 到處有種聲音叫寂寥
[03:02.68][01:59.61]天邊的你可否似知更鳥 最愛這把聲音在報曉
[03:09.51][02:06.40]讓那幻覺逐句逐句地高調
[03:14.69][02:11.31]就如預兆 聆聽時間回應時間在飄渺
[03:21.02][02:17.97]完全沒法忍耐
[03:24.21][02:21.11]應該歸來 最快 更快 我不要如常沉默為了等待
[03:31.21][02:28.05]應該歸來 痛快 暢快 我不要茫茫然笑聲不再
[03:37.28][02:34.06]任那時間唯有時間做主宰 情人從未變改
[02:41.28]The song of your voice staying in my heart,
[02:44.60]in the day,in the dark.Even when apart hope
[02:51.28]jet.Then I won't be sad.

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤寂與時間的壓迫中,決心突破沉默、勇敢追求愛。

主題

情感的孤獨、時間的流逝與對愛的渴望,以及自我覺醒的勇氣。

情緒

從寂寥、焦慮到決絕的轉變,混合著對回憶的執念與對未來的掙扎。

意象與手法

運用「蟋蟀」「星星」「時間」等自然與抽象意象,營造孤獨氛圍;反覆出現的「寂寥」與「時間」強化壓抑感;「我敢去愛」作為核心句,形成從掙扎到決心的對比結構。

重點句解讀

1. 「任那靜悄逐秒逐秒地失掉 莫名其妙」

描寫沉默在時間中無聲流逝,卻無法解釋的焦慮感,凸顯情感的無力與困惑。

2. 「應該歸來 最快 更快 我不要如常沉默為了等待」

絕望中迸發的行動呼喊,打破慣性沉默,展現從被動到主動的轉變。

3. 「The song of your voice staying in my heart, in the day, in the dark」

英文片段強調愛人聲音的持續存在,無論光明或黑暗都無法抹去的記憶痕跡。

4. 「情侶從未變改」

虽為結尾宣言,卻隱含對過去關係的執念,暗示愛的堅定與對現實的抗拒。

適合情境

獨處時面對回憶的掙扎、感情困境中的自我勵志,或在孤寂中尋求情感突破的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版聽起來格外有溫度,陳慧琳那種帶著點倔強與率真的嗓音,把面對思念時的焦躁與渴望,唱得淋漓盡致。歌詞捕捉了深夜裡那種被回憶襲擊的無助,即便四周安靜得只剩下寂寞的聲響,心裡卻始終放不下對方的呼喚。那個執著於等待,又渴望打破沈默的過程,其實就是每個深陷情感的人,最真實的掙扎。

我特別喜歡這種在舞台上毫無保留的情緒釋放,那種與其在原地被時間消磨,不如勇敢面對情感的堅定,聽完會讓人心頭一震。當你在深夜感到空虛,或是對某個遠方的人念念不忘時,這首歌會像是一場及時的報曉,提醒你無論時間怎麼流逝,只要心裡還保有愛的能力,那份對歸來的期盼,本身就是一種最勇敢的姿態。這不僅僅是情歌,更像是一場對自我情感的誠實告白,值得你在安靜的時刻,細細品味那份不願妥協的心意。

歌曲冷知識

・歌詞將「蟋蟀」、「星星」與「心聲」擬人化處理,藉由它們失去本質的異常感,精準傳達出失戀後世界變得索然無味的寂寥心境。

・作品透過「聆聽時間」與「埋葬時間」的意象轉換,將抽象的時間感知具象化,描繪出主角在深宵至破曉間,內心不斷與孤獨拉鋸的焦慮。

・副歌運用大量快節奏的疊字與雙字詞,如「最快、更快」、「痛快、暢快」,強烈對比出主角不願被動等待、渴望打破沈默的勇敢與急切。

・結尾以「情人從未變改」定調,將整首對時間與聲音的執著,昇華為對愛情堅定不移的告白,適合在獨處沈澱、思念滿溢的時刻聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我敢去愛(Live)的歌詞在講什麼?

在孤寂與時間的壓迫中,決心突破沉默、勇敢追求愛。

我敢去愛(Live)是誰作詞作曲的?

我敢去愛(Live)(陳慧琳)作詞 林奕華,作曲 雷頌德。

我敢去愛(Live)是誰唱的?

我敢去愛(Live)由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌