繼續愛我

帶走眼淚

陳慧琳 · 繼續愛我 · 1999-08-20

決心放下過去,勇敢離開傷痛。

1,753 次觀看 58 人喜歡 4.738 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝霆鋒
作詞 周禮茂
編曲 陳家健
製作 陳家健
你不要走 因我再不會追 願忘記有過去
我不會走 只怕你想再追 突然再風吹
你想我走 好過你想我追 沒緣兩個共對
我一個走 請你再不要追 別倦透身軀
灰色的天空 你停留在哪裡
做個白日夢 擁抱你所失去
一起的春天 不覺炎夏告退
懷念舊日子 你有你心醉
我帶走 我含的眼淚
再抱擁 完全亦毋須
你不要走 因我再不會追 願忘記有過去
我不會走 只怕你想再追 突然再風吹
你想我走 好過你想我追 沒緣兩個共對
我一個走 請你再不要追 別倦透身軀
不想多一天 再停留在過去
害怕白日夢 給我更多心碎
等不到秋冬 當愛沉澱剩細絮
忘掉舊日子 我有我隱退
我帶走 我喊的眼淚
再見這 愛過的故居
豁出去 原地飛
我很累 離開你
不想多一天 再停留在過去
害怕白日夢 給我更多心碎
等不到秋冬 當愛沉澱剩細絮
忘掉舊日子 我有我隱退
我帶走 我喊的眼淚
再見這 愛過的故居
豁出去 原地飛
我很累 離開你
我很累 離開你
帶走眼淚 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-帶走眼淚-14059
nǐ bú yào zǒu yīn wǒ zài bú huì zhuī yuàn wàng jì yǒu guò qù
你不要走 因我再不會追 願忘記有過去
wǒ bú huì zǒu zhǐ pà nǐ xiǎng zài zhuī tū rán zài fēng chuī
我不會走 只怕你想再追 突然再風吹
nǐ xiǎng wǒ zǒu hǎo guò nǐ xiǎng wǒ zhuī méi yuán liǎng gè gòng duì
你想我走 好過你想我追 沒緣兩個共對
wǒ yí gè zǒu qǐng nǐ zài bú yào zhuī bié juàn tòu shēn qū
我一個走 請你再不要追 別倦透身軀
huī sè de tiān kōng nǐ tíng liú zài nǎ lǐ
灰色的天空 你停留在哪裡
zuò gè bái rì mèng yōng bào nǐ suǒ shī qù
做個白日夢 擁抱你所失去
yì qǐ de chūn tiān bù jué yán xià gào tuì
一起的春天 不覺炎夏告退
huái niàn jiù rì zi nǐ yǒu nǐ xīn zuì
懷念舊日子 你有你心醉
wǒ dài zǒu wǒ hán de yǎn lèi
我帶走 我含的眼淚
zài bào yōng wán quán yì wú xū
再抱擁 完全亦毋須
nǐ bú yào zǒu yīn wǒ zài bú huì zhuī yuàn wàng jì yǒu guò qù
你不要走 因我再不會追 願忘記有過去
wǒ bú huì zǒu zhǐ pà nǐ xiǎng zài zhuī tū rán zài fēng chuī
我不會走 只怕你想再追 突然再風吹
nǐ xiǎng wǒ zǒu hǎo guò nǐ xiǎng wǒ zhuī méi yuán liǎng gè gòng duì
你想我走 好過你想我追 沒緣兩個共對
wǒ yí gè zǒu qǐng nǐ zài bú yào zhuī bié juàn tòu shēn qū
我一個走 請你再不要追 別倦透身軀
bù xiǎng duō yì tiān zài tíng liú zài guò qù
不想多一天 再停留在過去
hài pà bái rì mèng gěi wǒ gèng duō xīn suì
害怕白日夢 給我更多心碎
děng bú dào qiū dōng dāng ài chén diàn shèng xì xù
等不到秋冬 當愛沉澱剩細絮
wàng diào jiù rì zi wǒ yǒu wǒ yǐn tuì
忘掉舊日子 我有我隱退
wǒ dài zǒu wǒ hǎn de yǎn lèi
我帶走 我喊的眼淚
zài jiàn zhè ài guò de gù jū
再見這 愛過的故居
huō chū qù yuán dì fēi
豁出去 原地飛
wǒ hěn lèi lí kāi nǐ
我很累 離開你
bù xiǎng duō yì tiān zài tíng liú zài guò qù
不想多一天 再停留在過去
hài pà bái rì mèng gěi wǒ gèng duō xīn suì
害怕白日夢 給我更多心碎
děng bú dào qiū dōng dāng ài chén diàn shèng xì xù
等不到秋冬 當愛沉澱剩細絮
wàng diào jiù rì zi wǒ yǒu wǒ yǐn tuì
忘掉舊日子 我有我隱退
wǒ dài zǒu wǒ hǎn de yǎn lèi
我帶走 我喊的眼淚
zài jiàn zhè ài guò de gù jū
再見這 愛過的故居
huō chū qù yuán dì fēi
豁出去 原地飛
wǒ hěn lèi lí kāi nǐ
我很累 離開你
wǒ hěn lèi lí kāi nǐ
我很累 離開你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

決心放下過去,勇敢離開傷痛。

主題

失戀後的自我救贖與情感釋放,透過離別與記憶的拉扯,表達對舊情的割捨與重生。

情緒

悲傷中帶著決絕,疲憊裡隱含釋然,情緒層次從掙扎逐漸轉為冷靜堅定。

意象與手法

運用「灰色天空」「白日夢」「春夏秋冬」等自然意象隱喻情感狀態,並以「帶走眼淚」「原地飛」等行動符號象徵情感的抽離與重生。重複段落強化決心,對仗句式凸顯內心矛盾。

重點句解讀

1. 「我帶走 我含的眼淚」

以「帶走」行動取代「流淚」被動,象徵主動釋放傷痛,將情感轉化為離開的動力。

2. 「等不到秋冬 當愛沉澱剩細絮」

用季節更迭比喻愛情消逝,「細絮」暗示回憶如飄散的碎屑,難以執著,強調接受現實的無奈。

3. 「豁出去 原地飛」

矛盾修辭「原地飛」隱喻在情感困局中尋求突破,即使無法遠離,也試圖在內心完成一種掙扎後的昇華。

適合情境

獨自面對失戀情緒時,或需勇於告別過去的階段,適合靜靜聆聽以梳理心緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別有一種斷捨離的決絕感,像是兩個人在感情走到盡頭時,彼此心照不宣的默契。站長很喜歡這種處理方式,沒有過多歇斯底里的拉扯,反而是冷靜地盤點著那些已經回不去的季節與時光。明明心裡覺得疲憊不堪,卻選擇把所有心酸與眼淚獨自打包帶走,留給對方最後的體面,這種溫柔其實最讓人心疼。

特別推薦在獨自開車,或是夜深人靜整理思緒的時候播放。當旋律流動,你會發現那種想留卻留不住的無奈,其實正是成長必經的陣痛。陳慧琳的詮釋讓那份決心聽起來既堅定又脆弱,彷彿在告訴自己,只要勇敢轉身離開那個已經褪色的故居,或許就能換來真正的解脫。這不是一首單純的失戀情歌,更像是一場與過去揮手告別的儀式,聽完之後,心裡那股沉甸甸的負擔似乎也跟著輕盈了一些。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:陳慧琳《帶走眼淚》】

・歌詞以「追」字貫穿,精準描繪出愛情長跑中,一方想逃離、一方卻仍想挽留的拉扯心理。

・運用季節推移的意象,從春天、炎夏到秋冬,象徵著兩人的感情隨時間流逝而逐漸冷卻與乾枯。

・歌名雖為「帶走眼淚」,歌詞中卻巧妙運用「含的眼淚」與「喊的眼淚」雙關語,將委屈與釋放的情緒層次疊加。

・曲末重複的「我很累、離開你」,透過簡短的語句與層層遞進的節奏,將決絕的離別心境渲染得極具張力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

帶走眼淚的歌詞在講什麼?

決心放下過去,勇敢離開傷痛。

帶走眼淚是誰作詞作曲的?

帶走眼淚(陳慧琳)作詞 周禮茂,作曲 謝霆鋒。

帶走眼淚是誰唱的?

帶走眼淚由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌