一世風靡:陳慧琳30週年光輝全紀錄

再生花 (電視劇《再生緣》主題曲)

陳慧琳 · 一世風靡:陳慧琳30週年光輝全紀錄

對無法重來的愛情懷抱遺憾,祈求命運給予重生的可能。

1,477 次觀看 43 人喜歡 4.432 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
懷念你回憶卻恨你
賜我這天地
陪著你 為等告別你
明年桃花飛
葬過花 紅過心 忽遠又近
我與你看見烈日密雲
你背影是我傷痕
我為你能愛得比風沙更狠
將今生彌補他生
誰知有沒有下文?
一顆心多少腳印?
誰可證實結伴同行?
指天發誓你我若有天可再生
祈求天意別要弄人
誰又會答應再生不愛別人?
甜蜜過而苦也煉過
哪裡有幫助
投入錯 劇本卻沒錯
誰能談因果?
葬過花 紅過心 忽遠又近
我與你看見烈日密雲
你背影是我傷痕
我為你能愛得比風沙更狠
將今生彌補他生
誰知有沒有下文?
一顆心多少腳印?
誰可證實結伴同行?
指天發誓你我若有天可再生
祈求天意別要弄人
誰又會答應再生不愛別人?
將今生彌補他生
誰知有沒有下文?
一顆心多少腳印?
誰可證實結伴同行?
指天發誓你我若有天可再生
祈求天意別要弄人
誰又會答應再生不愛別人?
再生花 (電視劇《再生緣》主題曲) - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-再生花-(電視劇《再生緣》主題曲)-385604
對拍微調
huái niàn nǐ huí yì què hèn nǐ
懷念你回憶卻恨你
cì wǒ zhè tiān dì
賜我這天地
péi zhù nǐ wéi děng gào bié nǐ
陪著你 為等告別你
míng nián táo huā fēi
明年桃花飛
zàng guò huā hóng guò xīn hū yuǎn yòu jìn
葬過花 紅過心 忽遠又近
wǒ yǔ nǐ kàn jiàn liè rì mì yún
我與你看見烈日密雲
nǐ bèi yǐng shì wǒ shāng hén
你背影是我傷痕
wǒ wéi nǐ néng ài dé bǐ fēng shā gèng hěn
我為你能愛得比風沙更狠
jiāng jīn shēng mí bǔ tā shēng
將今生彌補他生
shuí zhī yǒu méi yǒu xià wén ?
誰知有沒有下文?
yì kē xīn duō shǎo jiǎo yìn ?
一顆心多少腳印?
shuí kě zhèng shí jié bàn tóng háng ?
誰可證實結伴同行?
zhǐ tiān fā shì nǐ wǒ ruò yǒu tiān kě zài shēng
指天發誓你我若有天可再生
qí qiú tiān yì bié yào nòng rén
祈求天意別要弄人
shuí yòu huì dá yīng zài shēng bú ài bié rén ?
誰又會答應再生不愛別人?
tián mì guò ér kǔ yě liàn guò
甜蜜過而苦也煉過
nǎ lǐ yǒu bāng zhù
哪裡有幫助
tóu rù cuò jù běn què méi cuò
投入錯 劇本卻沒錯
shuí néng tán yīn guǒ ?
誰能談因果?
zàng guò huā hóng guò xīn hū yuǎn yòu jìn
葬過花 紅過心 忽遠又近
wǒ yǔ nǐ kàn jiàn liè rì mì yún
我與你看見烈日密雲
nǐ bèi yǐng shì wǒ shāng hén
你背影是我傷痕
wǒ wéi nǐ néng ài dé bǐ fēng shā gèng hěn
我為你能愛得比風沙更狠
jiāng jīn shēng mí bǔ tā shēng
將今生彌補他生
shuí zhī yǒu méi yǒu xià wén ?
誰知有沒有下文?
yì kē xīn duō shǎo jiǎo yìn ?
一顆心多少腳印?
shuí kě zhèng shí jié bàn tóng háng ?
誰可證實結伴同行?
zhǐ tiān fā shì nǐ wǒ ruò yǒu tiān kě zài shēng
指天發誓你我若有天可再生
qí qiú tiān yì bié yào nòng rén
祈求天意別要弄人
shuí yòu huì dá yīng zài shēng bú ài bié rén ?
誰又會答應再生不愛別人?
jiāng jīn shēng mí bǔ tā shēng
將今生彌補他生
shuí zhī yǒu méi yǒu xià wén ?
誰知有沒有下文?
yì kē xīn duō shǎo jiǎo yìn ?
一顆心多少腳印?
shuí kě zhèng shí jié bàn tóng háng ?
誰可證實結伴同行?
zhǐ tiān fā shì nǐ wǒ ruò yǒu tiān kě zài shēng
指天發誓你我若有天可再生
qí qiú tiān yì bié yào nòng rén
祈求天意別要弄人
shuí yòu huì dá yīng zài shēng bú ài bié rén ?
誰又會答應再生不愛別人?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:19.87]懷念你回憶卻恨你
[00:23.37]賜我這天地
[00:28.57]陪著你 為等告別你
[00:32.13]明年桃花飛
[00:35.70]葬過花 紅過心 忽遠又近
[00:40.53]我與你看見烈日密雲
[00:44.40]你背影是我傷痕
[00:48.62]我為你能愛得比風沙更狠
[00:53.53]將今生彌補他生
[00:57.35]誰知有沒有下文?
[01:02.04]一顆心多少腳印?
[01:06.02]誰可證實結伴同行?
[01:09.86]指天發誓你我若有天可再生
[01:14.48]祈求天意別要弄人
[01:18.77]誰又會答應再生不愛別人?
[01:41.29]甜蜜過而苦也煉過
[01:45.27]哪裡有幫助
[01:49.85]投入錯 劇本卻沒錯
[01:53.59]誰能談因果?
[01:57.24]葬過花 紅過心 忽遠又近
[02:02.02]我與你看見烈日密雲
[02:05.92]你背影是我傷痕
[02:10.19]我為你能愛得比風沙更狠
[02:14.98]將今生彌補他生
[02:18.64]誰知有沒有下文?
[02:23.47]一顆心多少腳印?
[02:27.15]誰可證實結伴同行?
[02:31.35]指天發誓你我若有天可再生
[02:35.90]祈求天意別要弄人
[02:40.06]誰又會答應再生不愛別人?
[03:02.31]將今生彌補他生
[03:05.78]誰知有沒有下文?
[03:10.63]一顆心多少腳印?
[03:14.38]誰可證實結伴同行?
[03:18.31]指天發誓你我若有天可再生
[03:23.04]祈求天意別要弄人
[03:27.32]誰又會答應再生不愛別人?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對無法重來的愛情懷抱遺憾,祈求命運給予重生的可能。

主題

探討愛情中的遺憾與命運無常,並反思「重生」是否能修正過去的傷痛。

情緒

哀傷中帶有無力感,夾雜對重逢的渴望與對現實的質疑。

意象與手法

「再生花」象徵無法實現的願望,「桃花飛」隱喻短暫而飄零的愛情,「烈日密雲」則暗示矛盾的關係狀態。重複段落強化主題,對比手法凸顯「甜蜜」與「苦煉」的矛盾。

重點句解讀

1. 「指天發誓你我若有天可再生」:直接表達對重生的祈願,將個人情感提升至對命運的抗爭。

2. 「誰又會答應再生不愛別人?」:質疑「重生」的可行性,隱含對愛情唯一性的懷疑與絕望。

3. 「我為你能愛得比風沙更狠」:以「風沙」比喻堅強而無情的愛,凸顯投入情感的極致與傷害。

4. 「誰可證實結伴同行?」:質問愛情的承諾是否能被證明,反映對關係真實性的深刻懷疑。

適合情境

失戀後反思過去、面對無法挽回的關係,或對命運安排感到無力時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽這首歌時,總覺得詞裡藏著種說不清的執念,像被風吹散的花瓣又倔強地落回原處。陳慧琳的嗓音把「再生」這件事唱得既遙遠又逼近,那些「葬過花」「紅過心」的痕跡,彷彿在問誰能證明曾經深愛過。最揪心的是「誰又會答應再生不愛別人」這句,把命運的無常與人心的飢渴都壓進一個問號裡。歌詞裡的「烈日密雲」與「風沙」意象交錯,像極了戀人之間既想靠近又怕受傷的拉扯。適合在淚光在眼底打轉的瞬間聽,讓那些說不出口的遺憾,隨著旋律慢慢沉澱。

歌曲冷知識

・歌詞運用「葬花」與「桃花」等意象,巧妙呼應了古典文學中關於宿命與輪迴的淒美感。

・字裡行間透過「彌補他生」與「再生不愛別人」的反覆詰問,深刻刻畫出對未知來世的渴望與不安。

・全曲以「懷念」與「恨」作為情感基調,精準傳達出劇中角色在情義與因果之間拉扯的無奈。

・強烈建議在夜深人靜時聆聽,其層層遞進的編曲與歌詞,最能渲染出那份跨越生死的執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再生花 (電視劇《再生緣》主題曲)的歌詞在講什麼?

對無法重來的愛情懷抱遺憾,祈求命運給予重生的可能。

再生花 (電視劇《再生緣》主題曲)是誰唱的?

再生花 (電視劇《再生緣》主題曲)由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌