醉迷情人

不歡樂小姐

陳慧琳 · 醉迷情人 · 1995-12-15

在習慣離別的過程中,快樂早已被淚水浸潤。

1,546 次觀看 51 人喜歡 4.434 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷宇楊
作詞 黃偉文
編曲 金 培 達
製作 雷頌德
為何全場全是我相識 愁容也難盡掩飾
良朋滿坐無力氣珍惜 時辰到還是散席
你唱起歡樂今宵再會 唱了會再會嗎
每次與你別離亦都不快樂 是我太過慮嗎
誰 每天相對 最後離去 留下我冷清清感嘆一句
會習慣的 再怕也要失去 沒法追
誰 每天相對 都這樣離去 還是笑笑輕輕安慰一句
我會習慣的 卻發覺這習慣竟笑中有淚
原來誰來誰便會走嗎 誰人也無倖免吧
情人友人們甚至爸媽 難逃這場定數吧
每次聽歡樂今宵再會 也會叫我害怕
我已看透事情合久必會離 問我會快樂嗎
誰 每天相對 最後離去 留下我冷清清感嘆一句
會習慣的 再怕也要失去 沒法追
誰 每天相對 都這樣離去 還是笑笑輕輕安慰一句
我會習慣的 卻發覺這習慣竟笑中有淚
誰 每天相對 都這樣離去
還是笑笑輕輕安慰一句
我會習慣的 卻發覺這習慣竟笑中有淚
不歡樂小姐 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-不歡樂小姐-14048
對拍微調
wéi hé quán chǎng quán shì wǒ xiāng shí chóu róng yě nán jìn yǎn shì
為何全場全是我相識 愁容也難盡掩飾
liáng péng mǎn zuò wú lì qì zhēn xī shí chén dào huán shì sàn xí
良朋滿坐無力氣珍惜 時辰到還是散席
nǐ chàng qǐ huān lè jīn xiāo zài huì chàng le huì zài huì má
你唱起歡樂今宵再會 唱了會再會嗎
měi cì yǔ nǐ bié lí yì dōu bú kuài lè shì wǒ tài guò lǜ má
每次與你別離亦都不快樂 是我太過慮嗎
shuí měi tiān xiāng duì zuì hòu lí qù liú xià wǒ lěng qīng qīng gǎn tàn yí jù
誰 每天相對 最後離去 留下我冷清清感嘆一句
huì xí guàn de zài pà yě yào shī qù méi fǎ zhuī
會習慣的 再怕也要失去 沒法追
shuí měi tiān xiāng duì dōu zhè yàng lí qù huán shì xiào xiào qīng qīng ān wèi yí jù
誰 每天相對 都這樣離去 還是笑笑輕輕安慰一句
wǒ huì xí guàn de què fā jué zhè xí guàn jìng xiào zhōng yǒu lèi
我會習慣的 卻發覺這習慣竟笑中有淚
yuán lái shuí lái shuí biàn huì zǒu má shuí rén yě wú xìng miǎn ba
原來誰來誰便會走嗎 誰人也無倖免吧
qíng rén yǒu rén mén shèn zhì bà mā nán táo zhè chǎng dìng shù ba
情人友人們甚至爸媽 難逃這場定數吧
měi cì tīng huān lè jīn xiāo zài huì yě huì jiào wǒ hài pà
每次聽歡樂今宵再會 也會叫我害怕
wǒ yǐ kàn tòu shì qíng hé jiǔ bì huì lí wèn wǒ huì kuài lè má
我已看透事情合久必會離 問我會快樂嗎
shuí měi tiān xiāng duì zuì hòu lí qù liú xià wǒ lěng qīng qīng gǎn tàn yí jù
誰 每天相對 最後離去 留下我冷清清感嘆一句
huì xí guàn de zài pà yě yào shī qù méi fǎ zhuī
會習慣的 再怕也要失去 沒法追
shuí měi tiān xiāng duì dōu zhè yàng lí qù huán shì xiào xiào qīng qīng ān wèi yí jù
誰 每天相對 都這樣離去 還是笑笑輕輕安慰一句
wǒ huì xí guàn de què fā jué zhè xí guàn jìng xiào zhōng yǒu lèi
我會習慣的 卻發覺這習慣竟笑中有淚
shuí měi tiān xiāng duì dōu zhè yàng lí qù
誰 每天相對 都這樣離去
huán shì xiào xiào qīng qīng ān wèi yí jù
還是笑笑輕輕安慰一句
wǒ huì xí guàn de què fā jué zhè xí guàn jìng xiào zhōng yǒu lèi
我會習慣的 卻發覺這習慣竟笑中有淚
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:37.54]為何全場全是我相識 愁容也難盡掩飾
[00:46.96]良朋滿座無力氣珍惜 時辰到還是散席
[00:56.65]你唱起歡樂今宵再會 唱了會再會嗎
[01:06.64]每次與你別離亦都不快樂 是我 太過慮嗎
[01:17.90]誰 每天相對 最後離去
[01:24.56]留下我冷清清感嘆一句 會習慣的
[01:32.61]再怕又要失去 沒法追
[01:37.77]誰 每天相對 都這樣離去
[01:44.43]還是笑笑輕輕安慰一句 我會習慣的
[01:53.08]卻發覺這習慣竟笑中有淚(笑中有淚)
[02:07.51]原來誰來誰便會走嗎 誰人也無倖免吧
[02:16.74]情人友人甚至爸媽 難逃這場定數吧
[02:26.43]每次聽歡樂今宵再會 也會叫我害怕
[02:36.21]我已看透事情合久必會離 問我 會快樂嗎
[02:47.96]誰 每天相對 最後離去
[02:54.56]留下我冷清清感嘆一句 會習慣的
[03:03.25]再怕又要失去 沒法追
[03:06.91]誰 每天相對 都這樣離去
[03:13.47]還是笑笑輕輕安慰一句 我會習慣的
[03:20.62]卻發覺這習慣竟笑中有淚(笑中有淚)
[03:50.79]誰 每天相對 都這樣離去
[03:57.43]還是笑笑輕輕安慰一句 我會習慣的
[04:04.92]卻發覺這習慣竟笑中有淚(笑中有淚)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在習慣離別的過程中,快樂早已被淚水浸潤。

主題

探討人際關係中無法逃避的離別命運,以及面對分別時強裝從容的矛盾心理。

情緒

憂鬱中帶著無力感,表面鎮定下隱藏著深層的傷痛與對重逢的懷疑。

意象與手法

以「歡樂聚會」對照「冷清離別」,運用「笑中有淚」的矛盾修辭,凸顯習慣性傷痛的無奈。

重點句解讀

1. 「每次與你別離亦都不快樂 是我太過慮嗎」

表面質疑自己的敏感,實則暗示對離別的預感早已成習,無法自拔。

2. 「我會習慣的 卻發覺這習慣竟笑中有淚」

揭露「習慣離別」本是自我安慰,但淚水無形中戳破了裝飾性的堅強。

3. 「歡樂今宵再會 也會叫我害怕」

熟悉的道別詞語反成威脅,凸顯對重逢的不信任與對孤獨的恐懼。

適合情境

獨處時聽見離別主題的音樂,或面對人際關係疏離的低潮時,能引起共鳴的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起那種人聲鼎沸卻感到格格不入的深夜,明明身邊圍繞著熟悉的面孔,心裡卻早早開始演練散場後的荒涼。陳慧琳用一種冷靜卻透著無奈的口吻,唱出了生命中那些避無可避的告別,無論是短暫的酒席,或是長遠的親情與緣分,最終都指向了孤獨的本質。

最打動我的,是那種對離別過度敏感的心理側寫。我們總是被教導要學會習慣失去,說著笑笑輕輕的安慰,彷彿這樣就能讓遺憾顯得體面些,可當那句自我安慰說出口,才發現眼淚早已背叛了嘴角的堅強。若你也在某個熱鬧場合感到沒來由的失落,不妨在深夜戴上耳機聽聽這首歌,它不試圖給你廉價的療癒,只是靜靜地陪著你,去承認那些藏在習慣背後的脆弱,或許你會發現,原來世界上還有這麼一首歌,懂你那份不願說破的憂傷。

歌曲冷知識

這首由黃偉文填詞、陳慧琳演唱的《不歡樂小姐》,帶你從離別的派對中窺見人生的無常:

・歌詞巧妙引用經典歌曲《歡樂今宵》作為意象,將原本溫馨的告別曲,轉化為主角心中對離散的恐懼與不安。

・詞作將離別對象從友人擴大至親人,點出「合久必會離」的普世定數,勾勒出生命中必然的孤獨感。

・「會習慣的」這句自我安慰,在反覆吟唱中層層堆疊,最終卻在「笑中有淚」的意象下,戳破了習慣離別的假象。

・這首歌適合在熱鬧後的深夜獨處時聆聽,能讓你細細咀嚼那些隱藏在歡笑背後的,關於失去的真實情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

不歡樂小姐的歌詞在講什麼?

在習慣離別的過程中,快樂早已被淚水浸潤。

不歡樂小姐是誰作詞作曲的?

不歡樂小姐(陳慧琳)作詞 黃偉文,作曲 雷宇楊。

不歡樂小姐是誰唱的?

不歡樂小姐由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌