花花宇宙演唱會 (Live in Hong Kong / 2000)

Take My Hand(Live)

陳慧琳 · 花花宇宙演唱會 (Live in Hong Kong / 2000) · 2000-10-01

在失去愛情後仍渴望被接納與陪伴的執著情感。

1,840 次觀看 87 人喜歡 4.740 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 甄健強
浪漫電影很一般
聽半隻歌想納悶
原來自你遺忘我
每晚會鬱郁不歡
混亂自己的主觀
好惡愛憎都調換
就是那麼急需你擁抱
Come and take my hand now
現在是多麼想你愛
夢幻就算實現不來
夜幕下鮮花都會開
Come and take my hand now
現在是多麼想你愛
若是預算並沒將來
用熱淚裝飾一個海
見到見不到也愛
舊日用一根飲管摺了只戒指玩玩
然而自你遺留我
戴上去很鬆很寬
就是自己不喜歡
也要以手心做伴
連玫瑰花開少了一半
Come and take my hand now
現在是多麼想你愛
夢幻就算實現不來
夜幕下鮮花都會開
Come and take my hand now
現在是多麼想你愛
若是預算並沒將來
用熱淚裝飾一個海
見到見不到也愛
Come and take my hand now
現在是多麼想你愛
夢幻就算實現不來
夜幕下鮮花都會開
Come and take my hand now
現在是多麼想你愛
若是預算並沒將來
用熱淚裝飾一個海
見到見不到也愛
我永遠都想你愛
Take My Hand(Live) - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-Take-My-Hand(Live)-426293
對拍微調
làng màn diàn yǐng hěn yì bān
浪漫電影很一般
tīng bàn zhī gē xiǎng nà mèn
聽半隻歌想納悶
yuán lái zì nǐ yí wàng wǒ
原來自你遺忘我
měi wǎn huì yù yù bù huān
每晚會鬱郁不歡
hùn luàn zì jǐ de zhǔ guān
混亂自己的主觀
hǎo è ài zēng dōu diào huàn
好惡愛憎都調換
jiù shì nà mó jí xū nǐ yōng bào
就是那麼急需你擁抱
Come and take my hand now
Come and take my hand now
xiàn zài shì duō mó xiǎng nǐ ài
現在是多麼想你愛
mèng huàn jiù suàn shí xiàn bù lái
夢幻就算實現不來
yè mù xià xiān huā dōu huì kāi
夜幕下鮮花都會開
Come and take my hand now
Come and take my hand now
xiàn zài shì duō mó xiǎng nǐ ài
現在是多麼想你愛
ruò shì yù suàn bìng méi jiāng lái
若是預算並沒將來
yòng rè lèi zhuāng shì yí gè hǎi
用熱淚裝飾一個海
jiàn dào jiàn bú dào yě ài
見到見不到也愛
jiù rì yòng yì gēn yǐn guǎn zhé le zhī jiè zhǐ wán wán
舊日用一根飲管摺了只戒指玩玩
rán ér zì nǐ yí liú wǒ
然而自你遺留我
dài shàng qù hěn sōng hěn kuān
戴上去很鬆很寬
jiù shì zì jǐ bù xǐ huān
就是自己不喜歡
yě yào yǐ shǒu xīn zuò bàn
也要以手心做伴
lián méi guī huā kāi shǎo le yí bàn
連玫瑰花開少了一半
Come and take my hand now
Come and take my hand now
xiàn zài shì duō mó xiǎng nǐ ài
現在是多麼想你愛
mèng huàn jiù suàn shí xiàn bù lái
夢幻就算實現不來
yè mù xià xiān huā dōu huì kāi
夜幕下鮮花都會開
Come and take my hand now
Come and take my hand now
xiàn zài shì duō mó xiǎng nǐ ài
現在是多麼想你愛
ruò shì yù suàn bìng méi jiāng lái
若是預算並沒將來
yòng rè lèi zhuāng shì yí gè hǎi
用熱淚裝飾一個海
jiàn dào jiàn bú dào yě ài
見到見不到也愛
Come and take my hand now
Come and take my hand now
xiàn zài shì duō mó xiǎng nǐ ài
現在是多麼想你愛
mèng huàn jiù suàn shí xiàn bù lái
夢幻就算實現不來
yè mù xià xiān huā dōu huì kāi
夜幕下鮮花都會開
Come and take my hand now
Come and take my hand now
xiàn zài shì duō mó xiǎng nǐ ài
現在是多麼想你愛
ruò shì yù suàn bìng méi jiāng lái
若是預算並沒將來
yòng rè lèi zhuāng shì yí gè hǎi
用熱淚裝飾一個海
jiàn dào jiàn bú dào yě ài
見到見不到也愛
wǒ yǒng yuǎn dōu xiǎng nǐ ài
我永遠都想你愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 甄健強
[00:01.000]作曲 : 雷頌德
[00:17.000]浪漫電影很一般
[00:20.000]聽半隻歌想納悶
[00:24.000]原來自你遺忘我
[00:28.000]每晚會鬱郁不歡
[00:32.000]混亂自己的主觀
[00:36.000]好惡愛憎都調換
[00:40.000]就是那麼急需你擁抱
[00:50.000]Come and take my hand now
[00:54.000]現在是多麼想你愛
[00:58.000]夢幻就算實現不來
[01:02.000]夜幕下鮮花都會開
[01:06.000]Come and take my hand now
[01:10.000]現在是多麼想你愛
[01:13.000]若是預算並沒將來
[01:18.000]用熱淚裝飾一個海
[01:21.000]見到見不到也愛
[01:31.000]舊日用一根飲管摺了只戒指玩玩
[01:39.000]然而自你遺留我
[01:43.000]戴上去很鬆很寬
[01:47.000]就是自己不喜歡
[01:51.000]也要以手心做伴
[01:55.000]連玫瑰花開少了一半
[02:05.000]Come and take my hand now
[02:09.000]現在是多麼想你愛
[02:13.000]夢幻就算實現不來
[02:16.000]夜幕下鮮花都會開
[02:20.000]Come and take my hand now
[02:24.000]現在是多麼想你愛
[02:28.000]若是預算並沒將來
[02:32.000]用熱淚裝飾一個海
[02:36.000]見到見不到也愛
[02:50.000]Come and take my hand now
[02:54.000]現在是多麼想你愛
[02:57.000]夢幻就算實現不來
[03:02.000]夜幕下鮮花都會開
[03:06.000]Come and take my hand now
[03:10.000]現在是多麼想你愛
[03:13.000]若是預算並沒將來
[03:17.000]用熱淚裝飾一個海
[03:22.000]見到見不到也愛
[03:30.000]我永遠都想你愛

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去愛情後仍渴望被接納與陪伴的執著情感。

主題

描述一段關係結束後,對過去的留戀與對未來的無奈,並以強烈的情感需求呼籲回歸。

情緒

哀傷中帶有執念,矛盾地同時表現渴望與自我安慰的脆弱。

意象與手法

運用「夜幕下鮮花都會開」象徵虛幻的希望,以「用熱淚裝飾一個海」比喻以悲傷堆砌虛無的慰藉,並透過「舊日用一根飲管摺了隻戒指玩玩」具象化回憶的輕浮與現實的空洞。

重點句解讀

1. 「就是那麼急需你擁抱」:直接表達情感需求,凸顯失去對方後的焦慮與孤獨。

2. 「用熱淚裝飾一個海」:以極端比喻說明無法實現的願望,只能用淚水創造虛幻的安慰。

3. 「見到見不到也愛」:強調愛意的無條件性,即使對方已離開仍執意堅持。

適合情境

失戀後獨自反思時,或需要情感宣洩的低潮階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站在千禧年的演唱會舞台上,陳慧琳用那種乾淨卻帶著執著的嗓音,唱出了失戀後最卑微卻也最真實的渴望。這首歌描繪了那種即使心知肚明未來已經斷了線,卻還是忍不住在深夜裡對著空氣伸出手,希望對方能給予最後一點溫存的狀態。特別喜歡歌詞裡提到的那些細節,像是曾經隨手摺成的戒指,如今戴在指間竟顯得如此空蕩,這種透過生活小物來折射內心失落的手法,真的非常細膩。

這首歌很適合在獨自駕車或深夜睡不著時聽,它沒有那種歇斯底里的痛楚,反而有一種認命後的溫柔。儘管知道這份愛可能沒有結果,卻依然選擇在眼淚中將回憶裝飾成一片海。那種即使見不到面也想繼續愛下去的決心,聽起來既傻氣又讓人心疼。如果你也曾在某個時刻,對著早已不在身邊的人伸出過手,這首歌一定能精準地擊中你心中最柔軟的那一塊。

歌曲冷知識

・歌詞以「飲管摺成的戒指」作為核心意象,精準描繪出愛情逝去後,原本親密的信物變得不再契合的失落感。

・透過「玫瑰花開少了一半」與「用熱淚裝飾一個海」的對比,將孤獨的內心世界具象化為充滿悲劇美感的視覺畫面。

・歌曲運用大量直白的心理描寫,將「好惡愛憎都調換」的矛盾心境,詮釋出失戀者在理智與情感間掙扎的真實感。

・整首歌適合在獨處時聆聽,隨着旋律感受那份即使預知沒有將來,卻依然執著愛下去的酸楚情緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Take My Hand(Live)的歌詞在講什麼?

在失去愛情後仍渴望被接納與陪伴的執著情感。

Take My Hand(Live)是誰作詞作曲的?

Take My Hand(Live)(陳慧琳)作詞 甄健強,作曲 雷頌德。

Take My Hand(Live)是誰唱的?

Take My Hand(Live)由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌