魔鏡歌詞網

Shake Shake (Live)

陳慧琳 · Love Fighters 演唱會 (Live in Hong Kong / 2008) · 2008-09-23

透過舞動身體釋放壓力，以熱鬧與行動轉化傷痛與煩惱。

1,397 次觀看 72 人喜歡 ★ 4.5（31 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

Shake shake, shake shake

Shake, shake shake

Shake, shake shake

Shake, shake shake

Shake

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

當你有過挫折當你愛到壯烈

練習大路大過大熱

當你滿腦鬱結你我那有分別

鬧就鬧吧就當饒舌

不愛的不愛想減壓不須要教

失去的不要這就是智慧加起美貌

Babe shake, shake, shake your body now

一搖即見效何必吵

Shake, shake, shake your body now

一人一秘技各有熱鬧

到處也有怨氣到處也有顧忌

踏入絕地就有絕技

跳舞最有福氣跳進這個福地

運動就是為了忘記

不愛的不愛想減壓表演戲法

失去的不要將悼念慨歎交給李白

Babe shake, shake, shake your body now

不搖不見效來包抄

Shake, shake, shake your body now

一人一美貌至夠熱鬧

Shake, shake, shake your body now

一搖即見效何必吵

Shake, shake, shake your body now

一人一秘技各有熱鬧

不愛的不愛想減壓表演戲法

失去的不要將悼念慨歎交給李白

Babe shake, shake, shake your body now

一搖即見效何必吵

Shake, shake, shake your body now

一人一秘技各有熱鬧

Shake, shake, shake your body now

不搖不見效來包抄

Shake, shake, shake your body now

一人一美貌至夠熱鬧

Shake Shake (Live) - 陳慧琳更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-Shake-Shake-(Live)-142086

對拍微調

Shake shake, shake shake

Shake shake, shake shake

Shake, shake shake

Shake, shake shake

Shake, shake shake

Shake, shake shake

Shake, shake shake

Shake, shake shake

Shake

Shake

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

Shake shake, shake it shake it

dāng nǐ yǒu guò cuò zhé dāng nǐ ài dào zhuàng liè

當你有過挫折當你愛到壯烈

liàn xí dà lù dà guò dà rè

練習大路大過大熱

dāng nǐ mǎn nǎo yù jié nǐ wǒ nà yǒu fēn bié

當你滿腦鬱結你我那有分別

nào jiù nào ba jiù dāng ráo shé

鬧就鬧吧就當饒舌

bú ài de bú ài xiǎng jiǎn yā bù xū yào jiào

不愛的不愛想減壓不須要教

shī qù de bú yào zhè jiù shì zhì huì jiā qǐ měi mào

失去的不要這就是智慧加起美貌

Babe shake, shake, shake your body now

Babe shake, shake, shake your body now

yì yáo jí jiàn xiào hé bì chǎo

一搖即見效何必吵

Shake, shake, shake your body now

Shake, shake, shake your body now

yì rén yí mì jì gè yǒu rè nào

一人一秘技各有熱鬧

dào chǔ yě yǒu yuàn qì dào chǔ yě yǒu gù jì

到處也有怨氣到處也有顧忌

tà rù jué dì jiù yǒu jué jì

踏入絕地就有絕技

tiào wǔ zuì yǒu fú qì tiào jìn zhè gè fú dì

跳舞最有福氣跳進這個福地

yùn dòng jiù shì wéi le wàng jì

運動就是為了忘記

bú ài de bú ài xiǎng jiǎn yā biǎo yǎn xì fǎ

不愛的不愛想減壓表演戲法

shī qù de bú yào jiāng dào niàn kǎi tàn jiāo gěi lǐ bái

失去的不要將悼念慨歎交給李白

Babe shake, shake, shake your body now

Babe shake, shake, shake your body now

bù yáo bú jiàn xiào lái bāo chāo

不搖不見效來包抄

Shake, shake, shake your body now

Shake, shake, shake your body now

yì rén yì měi mào zhì gòu rè nào

一人一美貌至夠熱鬧

Shake, shake, shake your body now

Shake, shake, shake your body now

yì yáo jí jiàn xiào hé bì chǎo

一搖即見效何必吵

Shake, shake, shake your body now

Shake, shake, shake your body now

yì rén yí mì jì gè yǒu rè nào

一人一秘技各有熱鬧

bú ài de bú ài xiǎng jiǎn yā biǎo yǎn xì fǎ

不愛的不愛想減壓表演戲法

shī qù de bú yào jiāng dào niàn kǎi tàn jiāo gěi lǐ bái

失去的不要將悼念慨歎交給李白

Babe shake, shake, shake your body now

Babe shake, shake, shake your body now

yì yáo jí jiàn xiào hé bì chǎo

一搖即見效何必吵

Shake, shake, shake your body now

Shake, shake, shake your body now

yì rén yí mì jì gè yǒu rè nào

一人一秘技各有熱鬧

Shake, shake, shake your body now

Shake, shake, shake your body now

bù yáo bú jiàn xiào lái bāo chāo

不搖不見效來包抄

Shake, shake, shake your body now

Shake, shake, shake your body now

yì rén yì měi mào zhì gòu rè nào

一人一美貌至夠熱鬧

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.26]Shake shake, shake shake

[00:04.77]Shake, shake shake

[00:10.11]Shake, shake shake

[00:15.59]Shake, shake shake

[00:20.93]Shake

[00:27.13]Shake shake, shake it shake it

[00:29.97]Shake shake, shake it shake it

[00:32.63]Shake shake, shake it shake it

[00:35.23]Shake shake, shake it shake it

[00:37.85]當你有過挫折當你愛到壯烈

[00:40.44]練習大路大過大熱

[00:43.09]當你滿腦鬱結你我那有分別

[00:45.89]鬧就鬧吧就當饒舌

[00:48.60]不愛的不愛想減壓不須要教

[00:53.86]失去的不要這就是智慧加起美貌

[00:59.56]Babe shake, shake, shake your body now

[01:02.84]一搖即見效何必吵

[01:05.44]Shake, shake, shake your body now

[01:08.35]一人一秘技各有熱鬧

[01:21.92]到處也有怨氣到處也有顧忌

[01:24.47]踏入絕地就有絕技

[01:26.78]跳舞最有福氣跳進這個福地

[01:29.80]運動就是為了忘記

[01:32.44]不愛的不愛想減壓表演戲法

[01:37.70]失去的不要將悼念慨歎交給李白

[01:43.47]Babe shake, shake, shake your body now

[01:46.86]不搖不見效來包抄

[01:49.57]Shake, shake, shake your body now

[01:52.17]一人一美貌至夠熱鬧

[01:54.83]Shake, shake, shake your body now

[01:57.50]一搖即見效何必吵

[02:00.03]Shake, shake, shake your body now

[02:02.90]一人一秘技各有熱鬧

[02:27.12]不愛的不愛想減壓表演戲法

[02:32.43]失去的不要將悼念慨歎交給李白

[02:38.34]Babe shake, shake, shake your body now

[02:41.64]一搖即見效何必吵

[02:44.21]Shake, shake, shake your body now

[02:47.06]一人一秘技各有熱鬧

[02:49.59]Shake, shake, shake your body now

[02:52.16]不搖不見效來包抄

[02:54.80]Shake, shake, shake your body now

[02:57.57]一人一美貌至夠熱鬧

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過舞動身體釋放壓力，以熱鬧與行動轉化傷痛與煩惱。

主題

面對挫折與失戀的自我療癒，透過舞蹈與集體歡愉尋求心靈解脫。

情緒

從鬱結到釋放的轉變，帶有積極抗爭與輕快娛樂的雙重情緒。

意象與手法

以「搖擺身體」作為核心意象，搭配重複節奏強化律動感；「李白」作為文化符碼，象徵將哀傷昇華為詩意。

重點句解讀

1. 「當你有過挫折當你愛到壯烈」

描繪經歷情感傷痛與人生低谷的狀態，為後續「搖擺」行為提供情感動機。

2. 「不愛的不愛想減壓不須要教」

直接表達放下執念的智慧，強調減壓無需複雜方法，呼應「搖擺」的簡單行動。

3. 「將悼念慨歎交給李白」

以詩仙李白象徵將悲傷轉化為藝術創作，暗示情感需透過某種形式釋放。

4. 「一人一秘技各有熱鬧」

強調個體在集體行動中的獨特價值，突顯舞動帶來的自主性與娛樂性。

適合情境

壓力沉重時的自我調適、朋友聚會的歡慶時刻、或需要轉換心境的獨處時段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首現場版，彷彿瞬間被拉回當年那種港式舞曲全盛期的熱鬧氛圍。這首歌最迷人的地方，在於它用一種近乎直白的律動，把生活的瑣碎煩惱通通拋到腦後。歌詞裡提到與其糾結那些令人鬱悶的挫折，不如將沉重的悼念情緒全數拋開，畢竟生活裡的不如意，遠遠比不上隨著節奏舞動身體來得重要。站長特別喜歡那種把煩惱交給詩人去處理的灑脫，這就是陳慧琳最標誌性的自信態度。

這首歌真的很適合在心情低落或是壓力過大時大聲播放，當那陣節奏響起，你會發現很多原先以為過不去的坎，其實只要換個心境、動動身體，就能找到出口。這不是什麼深奧的哲理，而是一種純粹的快樂哲學，提醒我們即便身處絕地，也要懂得運用自身的熱情去化解怨氣。下次當你覺得世界太吵雜時，不妨跟著這股節奏搖擺一下，把那些無謂的計較都搖散，找回屬於自己的自在與美貌。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將「悼念慨歎」的憂愁與「李白」的詩意連結，建議聽眾在感到鬱悶時，將煩惱交給李白，用跳舞取代多愁善感。

・歌曲將「運動」定義為一種「忘記」的手段，強調透過肢體搖擺，能將滿腦子的鬱結與怨氣化為福氣。

・歌詞展現了極致的樂觀哲學，主張將生活中的挫折與愛過的壯烈，通通轉化為饒舌般的節奏，展現智慧與美貌並存的自信。

・全曲以重複的「Ｓｈａｋｅ」律動構成，極度適合在心情低落或需要釋放壓力時，作為強力的情緒轉場背景音樂。

這首歌詞如何？

常見問題

Shake Shake (Live)的歌詞在講什麼？

透過舞動身體釋放壓力，以熱鬧與行動轉化傷痛與煩惱。

Shake Shake (Live)是誰唱的？

Shake Shake (Live)由陳慧琳演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

印地安老斑鳩周杰倫想你就寫信_(live)周杰倫一路上有你(國)_分手總要在雨天(粵)(live版)周杰倫牛仔很忙(Live)周杰倫雙截棍 (Live)周杰倫我是如此相信周杰倫雨下一整晚 [Rain Falls All Night]周杰倫瓦解 - 演唱會版周杰倫