單曲

慈母淚痕

陳思安 · 單曲

母親不顧年邁與艱辛,遠赴異鄉尋找離家出走的兒子,體現無條件的愛與絕望。

1,794 次觀看 49 人喜歡 4.439 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
為著要找阮子兒
離開著鄉里
無嫌路途遠問天
無惜老年紀
那知行到臺北街市
看著一時暗驚疑
到底你是站在叨位
叫阮要怎找你
因為伊一時放蕩
非非離鄉里
家阮暝日思念伊
探聽伊住址
有人講起伊在臺北
所以拚命來找伊
到底你是站在叨位
叫阮要怎找你
為著要找阮子兒
勞苦日連暝
已經找依歸半年
全然忽得見
人攏即多地頭生疏
想著心酸目屎滴
到底你是站在叨位
叫阮要怎找你
慈母淚痕 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-慈母淚痕-23873
wéi zhù yào zhǎo ruǎn zǐ ér
為著要找阮子兒
lí kāi zhù xiāng lǐ
離開著鄉里
wú xián lù tú yuǎn wèn tiān
無嫌路途遠問天
wú xī lǎo nián jì
無惜老年紀
nà zhī xíng dào tái běi jiē shì
那知行到臺北街市
kàn zhù yì shí àn jīng yí
看著一時暗驚疑
dào dǐ nǐ shì zhàn zài dāo wèi
到底你是站在叨位
jiào ruǎn yào zěn zhǎo nǐ
叫阮要怎找你
yīn wéi yī yì shí fàng dàng
因為伊一時放蕩
fēi fēi lí xiāng lǐ
非非離鄉里
jiā ruǎn míng rì sī niàn yī
家阮暝日思念伊
tàn tīng yī zhù zhǐ
探聽伊住址
yǒu rén jiǎng qǐ yī zài tái běi
有人講起伊在臺北
suǒ yǐ pīn mìng lái zhǎo yī
所以拚命來找伊
dào dǐ nǐ shì zhàn zài dāo wèi
到底你是站在叨位
jiào ruǎn yào zěn zhǎo nǐ
叫阮要怎找你
wéi zhù yào zhǎo ruǎn zǐ ér
為著要找阮子兒
láo kǔ rì lián míng
勞苦日連暝
yǐ jīng zhǎo yī guī bàn nián
已經找依歸半年
quán rán hū dé jiàn
全然忽得見
rén lǒng jí duō dì tóu shēng shū
人攏即多地頭生疏
xiǎng zhù xīn suān mù shǐ dī
想著心酸目屎滴
dào dǐ nǐ shì zhàn zài dāo wèi
到底你是站在叨位
jiào ruǎn yào zěn zhǎo nǐ
叫阮要怎找你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

母親不顧年邁與艱辛,遠赴異鄉尋找離家出走的兒子,體現無條件的愛與絕望。

主題

聚焦母子分離的痛楚與尋親過程中的無力感,探討家庭關係中疏離與執念的矛盾。

情緒

焦慮、悲傷、孤寂、執著,並夾雜對命運的質問與無奈。

意象與手法

以「淚痕」隱喻母親的傷痛與堅持,透過「鄉里/臺北街市」的空間對比凸顯異鄉的疏離感,重複句式「到底你是站在叨位」強化尋人過程中的迷茫與掙扎。

重點句解讀

1. 「為著要找阮子兒,離開著鄉里」

母親為尋子離鄉,展現母愛的犧牲與決心,也暗示傳統家庭價值觀中「子嗣」的至高地位。

2. 「人攏即多地頭生疏,想著心酸目屎滴」

強調異鄉環境的陌生與壓抑,「心酸目屎滴」以具象淚水描繪內心煎熬,凸顯尋親的孤獨與挫折。

3. 「已經找依歸半年,全然忽得見」

「忽得見」暗喻尋親無果的絕望,時間流逝與希望破滅形成強烈反差。

適合情境

適合用於表達親情牽絆的場合,如家庭團聚時的感懷、社會關懷議題的背景音樂,或個人面對離別困境時的情感投射。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《慈母淚痕》像一張泛黃的老照片,細膩描繪出母愛最原始的形狀。陳思安用沙啞卻堅定的嗓音,將一位母親跋涉千里尋子的執念唱成詩。歌詞裡沒有激烈控訴,只有「無嫌路途遠問天」的卑微與「心酸目屎滴」的無力,那些被時間磨損的鄉音與都市的疏離感,在「人攏即多地頭生疏」的句子里凝結成淚。適合在夜深人靜時聽,當燈光漫過窗簾,會突然懂了什麼叫「尋找」本身,就是一種傷痕。

歌曲冷知識

・歌詞反覆出現「到底你是站在叨位」,以重複句式強化母親尋子時的迷惘與焦慮

・「心酸目屎滴」用「目屎」取代「眼淚」,保留台語口語特質並凸顯情感衝擊力

・「勞苦日連暝」以「日連暝」形容日夜奔波,暗合傳統歌謠「日落西山」的時間意象

・「人攏即多地頭生疏」隱喻都市陌生感,與開頭「離開著鄉里」形成鄉村/城市雙重空間對照

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

慈母淚痕的歌詞在講什麼?

母親不顧年邁與艱辛,遠赴異鄉尋找離家出走的兒子,體現無條件的愛與絕望。

慈母淚痕是誰唱的?

慈母淚痕由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌