隠し通せぬなら全て失っていい
そう契って人と戀に落ちた
化け貓の話
戀人を亡くした君に
笑顔を取り戻したくって
僕は彼に化けて生きると
満月に誓う
泣き崩れた君を
強く抱きしめ言った
「もう一人にしないよ」
あぁ、神様
僕は殘酷だ
記憶喪失を演じてさ
でもその笑顔のためなら
どんな噓も罪も許される
そんな気さえしてた
ある夜、君は切り出した
「ねぇ、あなたの瞳は彼とは違ってるわ
「だけど構わないの」
震え出した僕を
君は抱きしめ泣いた
「もう一人にしないで」
あぁ、神様
これが罰ですね
化けの皮が剝がれ
人の言葉も失って
逃げる僕の背中に
君は言った
「ありがとう」と
あぁ、罪深い僕を
君よ、どうか憎んでおくれ
或る化け貓の戀物語 - 陳少寶
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳少寶-或る化け貓の戀物語-650669
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.00]隠し通せぬなら全て失っていい
[00:10.23]そう契って人と戀に落ちた
[00:16.43]化け貓の話
[00:40.21]戀人を亡くした君に
[00:44.20]笑顔を取り戻したくって
[00:48.38]僕は彼に化けて生きると
[00:53.68]満月に誓う
[00:57.09]泣き崩れた君を
[01:01.27]強く抱きしめ言った
[01:05.56]「もう一人にしないよ」
[01:07.90]あぁ、神様
[01:10.85]僕は殘酷だ
[01:25.43]記憶喪失を演じてさ
[01:29.89]でもその笑顔のためなら
[01:34.03]どんな噓も罪も許される
[01:39.25]そんな気さえしてた
[01:59.97]ある夜、君は切り出した
[02:04.24]「ねぇ、あなたの瞳は彼とは違ってるわ
[02:12.86]「だけど構わないの」
[02:18.37]震え出した僕を
[02:22.23]君は抱きしめ泣いた
[02:26.56]「もう一人にしないで」
[02:28.96]あぁ、神様
[02:31.97]これが罰ですね
[02:35.48]化けの皮が剝がれ
[02:39.50]人の言葉も失って
[02:43.73]逃げる僕の背中に
[02:47.00]君は言った
[02:50.03]「ありがとう」と
[02:52.70]あぁ、罪深い僕を
[02:54.61]君よ、どうか憎んでおくれ
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
偽裝的愛最終被揭穿，卻仍願承擔罪惡以守護所愛。
主題
愛與偽裝的矛盾、罪惡感與救贖的掙扎、無法言說的告白。
情緒
哀傷中帶有執念，矛盾中蘊藏深情，末段轉為自責與祈求原諒。
意象與手法
以「化け貓」象徵偽裝與變形，隱喻為愛而改變自我的掙扎；「滿月」象徵承諾與神諭，強化命運感；重複「もう一人にしないで」凸顯無法原諒自己的罪惡感。
重點句解讀
1. 「隠し通せぬなら全て失っていい」
「如果無法隱藏，那就什麼都失去吧」
揭示主角為守護對方願意放棄自我，甚至承受毀滅的決心。
2. 「「ありがとう」と」
「說了『謝謝』」
被揭穿偽裝後，對方的感謝反襯主角的無措與愧疚，形成情感反差。
3. 「あぁ、罪深い僕を 君よ、どうか憎んでおくれ」
「啊、罪惡的我，請你憎恨我吧」
自願承受責難，凸顯為愛犧牲卻無法治癒傷害的絕望。
適合情境
獨處時反思關係中的隱藏付出、面對無法彌補的錯誤、或聽見關於「愛與謊言」的敘事時。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。