君の知らない物語 - from CrosSing - 花澤香菜 (はなざわ かな)
詞：ryo
曲：ryo
いつもどおりのある日の事
君は突然立ち上がり言った
「今夜星を見に行こう」
「たまには良いこと言うんだね」
なんてみんなして言って笑った
明かりもない道を
バカみたいにはしゃいで歩いた
抱え込んだ孤獨や不安に
押しつぶされないように
真っ暗な世界から見上げた
夜空は星が降るようで
いつからだろう
君の事を追いかける私がいた
どうかお願い
驚かないで聞いてよ
私のこの想いを
「あれがデネブ アルタイル ベガ」
君は指さす夏の大三角
覚えて空を見る
やっと見つけた織姫様
だけどどこだろう彥星様
これじゃひとりぼっち
楽しげなひとつ隣の君
私は何も言えなくて
本當はずっと君の事を
どこかでわかっていた
見つかったって屆きはしない
だめだよ 泣かないで
そう言い聞かせた
強がる私は臆病で
興味がないようなふりをしてた
だけど胸を刺す痛みは増してく
ああそうか 好きになるって
こういう事なんだね
どうしたい? 言ってごらん
心の聲がする
君の隣がいい
真実は殘酷だ
言わなかった 言えなかった
二度と戻れない
あの夏の日 きらめく星
今でも思い出せるよ
笑った顔も 怒った顔も
大好きでした
おかしいよね わかってたのに
君の知らない私だけの秘密
夜を越えて遠い思い出の君が
指をさす
無邪気な聲で
君の知らない物語 - 陳少寶
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳少寶-君の知らない物語-650508
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.477]君の知らない物語 - from CrosSing - 花澤香菜 (はなざわ かな)
[00:00.744]詞：ryo
[00:01.279]曲：ryo
[00:02.062]いつもどおりのある日の事
[00:04.190]君は突然立ち上がり言った
[00:06.845]「今夜星を見に行こう」
[00:29.980]「たまには良いこと言うんだね」
[00:32.893]なんてみんなして言って笑った
[00:36.085]明かりもない道を
[00:41.662]バカみたいにはしゃいで歩いた
[00:44.584]抱え込んだ孤獨や不安に
[00:47.503]押しつぶされないように
[00:56.004]真っ暗な世界から見上げた
[01:02.115]夜空は星が降るようで
[01:08.224]いつからだろう
[01:11.420]君の事を追いかける私がいた
[01:20.712]どうかお願い
[01:23.363]驚かないで聞いてよ
[01:29.467]私のこの想いを
[01:42.769]「あれがデネブ アルタイル ベガ」
[01:45.697]君は指さす夏の大三角
[01:48.624]覚えて空を見る
[01:54.470]やっと見つけた織姫様
[01:57.117]だけどどこだろう彥星様
[02:00.303]これじゃひとりぼっち
[02:08.541]楽しげなひとつ隣の君
[02:14.926]私は何も言えなくて
[02:23.353]本當はずっと君の事を
[02:28.934]どこかでわかっていた
[02:33.447]見つかったって屆きはしない
[02:39.290]だめだよ 泣かないで
[02:48.799]そう言い聞かせた
[02:55.986]強がる私は臆病で
[02:59.619]興味がないようなふりをしてた
[03:03.070]だけど胸を刺す痛みは増してく
[03:09.975]ああそうか 好きになるって
[03:13.961]こういう事なんだね
[03:48.765]どうしたい? 言ってごらん
[03:54.336]心の聲がする
[04:00.189]君の隣がいい
[04:05.504]真実は殘酷だ
[04:11.882]言わなかった 言えなかった
[04:19.582]二度と戻れない
[04:24.621]あの夏の日 きらめく星
[04:31.537]今でも思い出せるよ
[04:36.312]笑った顔も 怒った顔も
[04:41.906]大好きでした
[04:45.094]おかしいよね わかってたのに
[04:50.333]君の知らない私だけの秘密
[04:58.833]夜を越えて遠い思い出の君が
[05:08.606]指をさす
[05:15.230]無邪気な聲で
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
暗戀者在夏日夜晚的獨白，訴說無法傳達的思念與遺憾。
主題
青春年華中的隱藏情感、無法言說的喜歡，以及面對現實時的無力感。
情緒
憂鬱中帶點溫柔，夾雜著對過往的懷念與對當下的無奈。
意象與手法
以「星空」與「夏夜」營造浪漫而孤寂的氛圍，透過「天琴座、天鷹座」等天文意象隱喻遙不可及的距離，並以「強裝堅強」與「內心膽怯」的對比凸顯情感矛盾。
重點句解讀
1. 「「あれがデネブ アルタイル ベガ」」
中文翻譯「那是天津四、織女星、牛郎星」
解析透過具體星體名稱象徵主角試圖描繪心中情感，卻也暗示兩人間無法跨越的距離。
2. 「真実は殘酷だ」
中文翻譯「現實是殘酷的」
解析直白點出主角面對情感時的現實壓力，隱藏對無法表達的自我否認。
3. 「君の知らない私だけの秘密」
中文翻譯「你不知道的我的秘密」
解析強調暗戀者獨自承擔情感的孤獨，也暗示關係中未被看見的細微掙扎。
適合情境
獨自一人時回憶過往，或在夜深人靜時面對未說出口的情感，適合用來療癒青春時代的遺憾與無奈。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。