✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
アイリス

チルドレンレコード

陳少寶 · アイリス · 2013-03-26

青春在困境中燃燒,以無畏意志尋找希望的出口。

2,017 次觀看 120 人喜歡 4.544 人評分)
作曲 じん
作詞 じん
字級
白いイヤホンを耳にあて
少しニヤッとして合する
染みんだこの溫度が
ドアをノックした瞬間に溢れそうになるよ
「まだえない?」
目を凝らして臨む爭奪戦
あの日躊躇したから
「今だ、取りせ」とコドがり出しそう
愛しくて、辛くて、世界を嫌ったヒトの
酷く理不盡な「成」
肯定していちゃ
未來は生み出せない
少年少女前を向く
暮れる炎天さえ希望だって
「ツレモドセ」 「ツレモドセ」
三日月が赤く燃え上がる
さぁさぁ、コドを0で刻め
想像力の外側の世界へ
オバな空想戦線へ
「お先にどうぞ」って舌を出す
餘裕ぶった邪な目
「ほら出番だ」パスワドで
目を覚ましたじゃ邪魔は止まらない
もう夜が深くなる
「オコサマ」なら燃える延長線
逆境ぐあいがクルだろ
寢れないね、まだまだ。
ほら早く!早く!!
イン・テンポで視線を合わせて
ハイタッチでビトがり出せば
考えてちゃ遅いでしょう?
ほらノっかってこうぜ
ワンコドで視線を合わせて
ぶっんだグルヴがけば
冗談じゃない
見えるはず
そのハイエンドの風景の隙に
さぁどうだい、この暑さも
すれいそうだったも
「くないかな」
目を開き、手を取り合ったら
案外チプな言葉も
「合い言葉だ」って言い合える。
少しだけ前を向ける
少年少女、前を向く
揺れる炎天すら希望だって
思い出し、口に出す
不可思議な出會いとれを
「ねぇねぇ、突飛な世界のこと
散々だって笑い飛ばせたんだ」
合図がわる
少年少女前を向け
眩む炎天すら希望だって
「ツカミトレ」と 「ツカミトレ」と
太が赤く燃え上がる
さぁさぁ、コルだ。最後にしよ
最善策はその目を見開いた
オバな妄想戦線
感情性のメビウスの先へ
チルドレンレコード - 陳少寶 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳少寶-チルドレンレコード-650636
對拍微調
bái いイヤホンを ěr にあて
白いイヤホンを耳にあて
shǎo しニヤッとして hé する
少しニヤッとして合する
rǎn みんだこの wēn dù が
染みんだこの溫度が
ドアをノックした shùn jiàn に yì れそうになるよ
ドアをノックした瞬間に溢れそうになるよ
「まだえない?」
「まだえない?」
mù を níng らして lín む zhēng duó zhàn
目を凝らして臨む爭奪戦
あの rì chóu chú したから
あの日躊躇したから
「 jīn だ、 qǔ りせ」とコドがり chū しそう
「今だ、取りせ」とコドがり出しそう
ài しくて、 xīn くて、 shì jiè を xián ったヒトの
愛しくて、辛くて、世界を嫌ったヒトの
kù く lǐ bú jìn な「 chéng 」
酷く理不盡な「成」
kěn dìng していちゃ
肯定していちゃ
wèi lái は shēng み chū せない
未來は生み出せない
shào nián shào nǚ qián を xiàng く
少年少女前を向く
mù れる yán tiān さえ xī wàng だって
暮れる炎天さえ希望だって
「ツレモドセ」 「ツレモドセ」
「ツレモドセ」 「ツレモドセ」
sān rì yuè が chì く rán え shàng がる
三日月が赤く燃え上がる
さぁさぁ、コドを0で kè め
さぁさぁ、コドを0で刻め
xiǎng xiàng lì の wài cè の shì jiè へ
想像力の外側の世界へ
オバな kōng xiǎng zhàn xiàn へ
オバな空想戦線へ
「お xiān にどうぞ」って shé を chū す
「お先にどうぞ」って舌を出す
yú yù ぶった xié な mù
餘裕ぶった邪な目
「ほら chū fān だ」パスワドで
「ほら出番だ」パスワドで
mù を jué ましたじゃ xié mó は zhǐ まらない
目を覚ましたじゃ邪魔は止まらない
もう yè が shēn くなる
もう夜が深くなる
「オコサマ」なら rán える yán cháng xiàn
「オコサマ」なら燃える延長線
nì jìng ぐあいがクルだろ
逆境ぐあいがクルだろ
qǐn れないね、まだまだ。
寢れないね、まだまだ。
ほら zǎo く! zǎo く!!
ほら早く!早く!!
イン・テンポで shì xiàn を hé わせて
イン・テンポで視線を合わせて
ハイタッチでビトがり chū せば
ハイタッチでビトがり出せば
kǎo えてちゃ chí いでしょう?
考えてちゃ遅いでしょう?
ほらノっかってこうぜ
ほらノっかってこうぜ
ワンコドで shì xiàn を hé わせて
ワンコドで視線を合わせて
ぶっんだグルヴがけば
ぶっんだグルヴがけば
rǒng tán じゃない
冗談じゃない
jiàn えるはず
見えるはず
そのハイエンドの fēng jǐng の xì に
そのハイエンドの風景の隙に
さぁどうだい、この shǔ さも
さぁどうだい、この暑さも
すれいそうだったも
すれいそうだったも
「くないかな」
「くないかな」
mù を kāi き、 shǒu を qǔ り hé ったら
目を開き、手を取り合ったら
àn wài チプな yán yè も
案外チプな言葉も
「 hé い yán yè だ」って yán い hé える。
「合い言葉だ」って言い合える。
shǎo しだけ qián を xiàng ける
少しだけ前を向ける
shào nián shào nǚ 、 qián を xiàng く
少年少女、前を向く
yáo れる yán tiān すら xī wàng だって
揺れる炎天すら希望だって
sī い chū し、 kǒu に chū す
思い出し、口に出す
bù kě sī yì な chū huì いとれを
不可思議な出會いとれを
「ねぇねぇ、 tū fēi な shì jiè のこと
「ねぇねぇ、突飛な世界のこと
sàn sàn だって xiào い fēi ばせたんだ」
散々だって笑い飛ばせたんだ」
hé tú がわる
合図がわる
shào nián shào nǚ qián を xiàng け
少年少女前を向け
xuàn む yán tiān すら xī wàng だって
眩む炎天すら希望だって
「ツカミトレ」と 「ツカミトレ」と
「ツカミトレ」と 「ツカミトレ」と
tài が chì く rán え shàng がる
太が赤く燃え上がる
さぁさぁ、コルだ。 zuì hòu にしよ
さぁさぁ、コルだ。最後にしよ
zuì shàn cè はその mù を jiàn kāi いた
最善策はその目を見開いた
オバな wàng xiǎng zhàn xiàn
オバな妄想戦線
gǎn qíng xìng のメビウスの xiān へ
感情性のメビウスの先へ
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : じん
[00:01.000]作曲 : じん
[00:28.470]白いイヤホンを耳にあて
[00:30.960]少しニヤッとして合する
[00:33.110]染みんだこの溫度が
[00:35.540]ドアをノックした瞬間に溢れそうになるよ
[00:38.720]「まだえない?」
[00:40.160]目を凝らして臨む爭奪戦
[00:42.140]あの日躊躇したから
[00:44.640]「今だ、取りせ」とコドがり出しそう
[00:48.650]愛しくて、辛くて、世界を嫌ったヒトの
[00:57.920]酷く理不盡な「成」
[01:00.660]肯定していちゃ
[01:01.970]未來は生み出せない
[01:05.530]少年少女前を向く
[01:07.460]暮れる炎天さえ希望だって
[01:09.960]「ツレモドセ」 「ツレモドセ」
[01:12.150]三日月が赤く燃え上がる
[01:14.610]さぁさぁ、コドを0で刻め
[01:16.730]想像力の外側の世界へ
[01:19.710]オバな空想戦線へ
[01:30.250]「お先にどうぞ」って舌を出す
[01:32.710]餘裕ぶった邪な目
[01:34.890]「ほら出番だ」パスワドで
[01:37.260]目を覚ましたじゃ邪魔は止まらない
[01:40.090]もう夜が深くなる
[01:41.330]「オコサマ」なら燃える延長線
[01:43.860]逆境ぐあいがクルだろ
[01:46.010]寢れないね、まだまだ。
[01:47.510]ほら早く!早く!!
[01:48.790]イン・テンポで視線を合わせて
[01:50.980]ハイタッチでビトがり出せば
[01:53.670]考えてちゃ遅いでしょう?
[01:55.670]ほらノっかってこうぜ
[01:58.160]ワンコドで視線を合わせて
[02:00.280]ぶっんだグルヴがけば
[02:02.650]冗談じゃない
[02:03.710]見えるはず
[02:04.710]そのハイエンドの風景の隙に
[02:07.210]さぁどうだい、この暑さも
[02:09.210]すれいそうだったも
[02:11.450]「くないかな」
[02:12.670]目を開き、手を取り合ったら
[02:16.440]案外チプな言葉も
[02:18.250]「合い言葉だ」って言い合える。
[02:20.710]少しだけ前を向ける
[02:25.510]少年少女、前を向く
[02:27.450]揺れる炎天すら希望だって
[02:30.100]思い出し、口に出す
[02:31.850]不可思議な出會いとれを
[02:34.720]「ねぇねぇ、突飛な世界のこと
[02:36.900]散々だって笑い飛ばせたんだ」
[02:39.840]合図がわる
[02:41.270]少年少女前を向け
[02:43.210]眩む炎天すら希望だって
[02:45.580]「ツカミトレ」と 「ツカミトレ」と
[02:47.880]太が赤く燃え上がる
[02:50.320]さぁさぁ、コルだ。最後にしよ
[02:52.570]最善策はその目を見開いた
[02:55.250]オバな妄想戦線
[02:56.930]感情性のメビウスの先へ

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春在困境中燃燒,以無畏意志尋找希望的出口。

主題

聚焦青少年面對現實壓迫時的掙扎與覺醒,探討成長過程中的矛盾、理想與現實的碰撞。

情緒

矛盾而強烈,包含對世界的厭惡、對未來的焦慮,以及隱藏在掙扎中的堅定信念。

意象與手法

以「炎天」象徵壓迫性環境,「三日月燃燒」隱喻轉折契機,「メビウスの先」(莫比烏斯環)暗示情感與夢想的無限循環,運用重複句式強化抗爭意志。

重點句解讀

1. 「愛しくて、辛くて、世界を嫌ったヒトの 酷く理不盡な「成」」

(「既親愛又苦痛,對世界厭惡的人們,面對殘酷無理的『成就』」)

揭示主角對現實的矛盾情感,「成」字雙關「成就」與「成為」,暗示社會規範的壓迫性。

2. 「さぁさぁ、コドを0で刻め」

(「來吧,用『0』刻畫孩子們」)

「0」象徵無限可能或重啟,呼籲打破既定框架,重新定義自我。

3. 「思い出し、口に出す 不可思議な出會いとれを」

(「回憶並說出口,那不可思議的相遇與契機」)

強調記憶與連結的價值,即使看似荒謬的契機,仍是轉機的關鍵。

適合情境

面對人生轉折點時,或需要自我鼓勵的獨處時刻,亦適合於青春電影、成長劇情的配樂場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

チルドレンレコード的歌詞在講什麼?

青春在困境中燃燒,以無畏意志尋找希望的出口。

チルドレンレコード是誰作詞作曲的?

チルドレンレコード(陳少寶)作詞 じん,作曲 じん。

チルドレンレコード是誰唱的?

チルドレンレコード由陳少寶演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。