xià rì wǔ hòu de xīng qī tiān
夏日午後的星期天
wǒ hé nǐ yóu xì de cǎo yuán
我和你遊戲的草原
qī cǎi de qì qiú jiù zài shǒu biān
七彩的氣球就在手邊
nǐ de yǎn jīng xiào dé nà mó tián
你的眼睛笑得那麼甜
nà yǐ jīng shì hǎo jiǔ yǐ qián
那已經是好久以前
jì yì shì zhāng fā huáng xiāng piàn
記憶是張發黃相片
kōng dàng de cǎo yuán xiào shēng yǐ zǒu yuǎn
空蕩的草原笑聲已走遠
qì qiú yǐ jīng fēi dào yáo yuǎn tiān biān
氣球已經飛到遙遠天邊
wǒ mén gè zì zǒu guò cāng huāng zhuī zhú
我們各自走過蒼慌追逐
wǒ mén gè zì zǒu guò qīng chūn de mí wù
我們各自走過青春的迷霧
wǒ mén zǒu guò gū dú zǒu guò wú zhù zǒu guò le máng mù
我們走過孤獨走過無助走過了盲目
zuó yè mèng jiàn le wǒ hé nǐ
昨夜夢見了我和你
zhàn zài gǔ lǎo de yuè tái lǐ
站在古老的月臺裡
shì nà mó xīng fèn jiù yào qù yuǎn xíng
是那麼興奮就要去遠行
xiàng zhēn de zhī dào yào qù nǎ lǐ
像真的知道要去哪裡
wàng le yīn wéi shén mó yuán yīn
忘了因為什麼原因
ràng wǒ mén yí dìng yào lí qù
讓我們一定要離去
nà zhuāng mǎn chén zhòng huí yì de xíng li
那裝滿沉重回憶的行李
yǐ jīng hǎo jiǔ méi yǒu lì qì zhěng lǐ
已經好久沒有力氣整理
wǒ mén gè zì zǒu guò cāng huāng zhuī zhú
我們各自走過蒼慌追逐
wǒ mén gè zì zǒu guò qīng chūn de mí wù
我們各自走過青春的迷霧
wǒ mén zǒu guò gū dú zǒu guò wú zhù zǒu guò le máng mù
我們走過孤獨走過無助走過了盲目
xià rì wǔ hòu de xīng qī tiān
夏日午後的星期天
hái zi mén yóu xì cǎo yuán
孩子們遊戲草原
cāi kàn kàn huán yào zài guò jī nián
猜看看還要再過幾年
tā mén cái huì fēi qù dào tiān biān
他們才會飛去到天邊
ràng wǒ mén zài duō liáo yí xià
讓我們再多聊一下
ràng wǒ mén xiàng cóng qián yí yàng
讓我們像從前一樣
bié ràng nà shí guāng dǎ duàn wǒ mén liǎng
別讓那時光打斷我們倆
dāng nián nà duàn méi yǒu shuō wán de huà
當年那段沒有說完的話
wǒ mén zǒu guò de lù lián chéng yì zhāng dì tú
我們走過的路 連成一張地圖
xìng fú dào dǐ zài hé chǔ
幸福到底在何處
wǒ mén xiàn zài cái qīng chǔ
我們現在才清楚
wǒ mén zhōng wū cái qīng chǔ
我們終於才清楚