iTunes Live from SoHo

Won't Go Home Without You (Live)

陳小云 · iTunes Live from SoHo · 2008-03-24

歌詞描寫失去摯愛後的悔恨與執念,表達願付出一切換取重逢機會的懇求。

2,078 次觀看 62 人喜歡 4.546 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
I asked her to stay but she wouldn't listen
She left before I had the chance to say
Oh
The words that would mend the things that were broken
But now it's far too late, she's gone away
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that
It's not over tonight
Give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
The taste of your breath, I'll never get over
The noises that you made kept me awake
Oh
The weight of things that remain unspoken
Built up so much it crushed us everyday
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that
It's not over tonight
Give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you (Oh Oh Oh Oh)
Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh oh oh
It's not over tonight
Give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you(Hooooo)
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you
I won't go home without you
Won't Go Home Without You (Live) - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-Won-t-Go-Home-Without-You-(Live)-448266
對拍微調
[00:27.520]I asked her to stay but she wouldn't listen
[00:36.440]She left before I had the chance to say
[00:43.800]Oh
[00:46.190]The words that would mend the things that were broken
[00:55.160]But now it's far too late, she's gone away
[01:03.050]Every night you cry yourself to sleep
[01:07.560]Thinking: "Why does this happen to me?
[01:11.520]Why does every moment have to be so hard?"
[01:19.580]Hard to believe that
[01:21.000]It's not over tonight
[01:23.900]Give me one more chance to make it right
[01:28.620]I may not make it through the night
[01:31.700]I won't go home without you
[01:37.470]The taste of your breath, I'll never get over
[01:46.190]The noises that you made kept me awake
[01:53.230]Oh
[01:55.520]The weight of things that remain unspoken
[02:04.390]Built up so much it crushed us everyday
[02:11.920]Every night you cry yourself to sleep
[02:16.290]Thinking: "Why does this happen to me?
[02:20.760]Why does every moment have to be so hard?"
[02:29.040]Hard to believe that
[02:30.050]It's not over tonight
[02:32.780]Give me one more chance to make it right
[02:37.470]I may not make it through the night
[02:40.530]I won't go home without you (Oh Oh Oh Oh)
[02:47.260]Of all the things I felt but never really shown
[02:55.430]Perhaps the worst is that I ever let you go
[03:02.770]I should not ever let you go, oh oh oh
[03:06.960]It's not over tonight
[03:10.020]Give me one more chance to make it right
[03:14.540]I may not make it through the night
[03:17.670]I won't go home without you(Hooooo)
[03:23.930]It's not over tonight
[03:26.850]Just give me one more chance to make it right
[03:31.460]I may not make it through the night
[03:34.530]I won't go home without you
[03:39.050]And I won't go home without you
[03:43.340]And I won't go home without you
[03:47.900]I won't go home without you

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫失去摯愛後的悔恨與執念,表達願付出一切換取重逢機會的懇求。

主題

愛情中的掙扎與反思,聚焦於未說出口的言語、錯過的機會與無法原諒自己的懊悔。

情緒

深沉的哀傷、無力感、懇切的請求,以及面對關係終結時的絕望與執念。

意象與手法

運用感官細節(如「the taste of your breath」)與日常場景(如「cry yourself to sleep」)強化情感共鳴,透過重複句式「I won't go home without you」凸顯決心,並以「weight of things that remain unspoken」隱喻未溝通的裂痕如何累積至崩潰。

重點句解讀

1. 「I asked her to stay but she wouldn't listen」

→ 描繪主動挽留卻無力改變結局的無力感,凸顯關係崩解的不可逆。

2. 「Perhaps the worst is that I ever let you go」

→ 直接點出悔恨核心,將「放手」視為最深的傷痛,顯示對過錯的深刻自責。

3. 「The weight of things that remain unspoken / Built up so much it crushed us everyday」

→ 以具象化比喻揭示溝通阻礙的破壞力,說明關係崩壞的日常積累過程。

適合情境

適合在感情受創後獨處時聆聽,或面對關係修復機會時表達內心掙扎,亦可用於探討人際關係中未說出口情感的影響。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《Won't Go Home Without You》像把深夜裡的淚水凝成音符,陳小云的嗓音在細節裡藏著刀鋒。歌詞裡「未說出口的重量」與「夜夜淚濕枕」的意象,總讓人想起那些在沉默中崩解的關係,她用沙啞的尾音把「我會等你回來」的執念唱成祈禱。特別是副歌反覆的「不會回家」,不是負氣的決絕,而是深淵裡抓著最後一絲光的掙扎。適合在雨夜獨自聽,讓聲線裡的脆弱與堅強同時撞進心裡,像把心裡積壓的遺憾,透過她的聲音找到出口。

歌曲冷知識

・歌詞反覆強調「I won't go home without you」,展現主角執念與不願面對分別的矛盾心理

・「The weight of things that remain unspoken」以具象比喻抽象情感,凸顯未說出口的傷害累積過程

・「Every night you cry yourself to sleep」描寫失眠情境,搭配「hard to believe that It's not over tonight」製造希望與絕望交錯的張力

・副歌段落「I may not make it through the night」隱藏生命無常感,與「give me one more chance」形成緊迫的懇求語氣

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Won't Go Home Without You (Live)的歌詞在講什麼?

歌詞描寫失去摯愛後的悔恨與執念,表達願付出一切換取重逢機會的懇求。

Won't Go Home Without You (Live)是誰唱的?

Won't Go Home Without You (Live)由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌