iTunes Live from SoHo

Won't Go Home Without You (Live)

李聖傑 · iTunes Live from SoHo · 2008-03-24

在懊悔與懇求中掙扎,執意不願接受關係結束的現實。

2,633 次觀看 71 人喜歡 4.358 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
I asked her to stay but she wouldn't listen
She left before I had the chance to say
Oh
The words that would mend the things that were broken
But now it's far too late, she's gone away
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that
It's not over tonight
Give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
The taste of your breath, I'll never get over
The noises that you made kept me awake
Oh
The weight of things that remain unspoken
Built up so much it crushed us everyday
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that
It's not over tonight
Give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you (Oh Oh Oh Oh)
Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh oh oh
It's not over tonight
Give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you(Hooooo)
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you
I won't go home without you
Won't Go Home Without You (Live) - 李聖傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/李聖傑-Won-t-Go-Home-Without-You-(Live)-488484
對拍微調
[00:27.520]I asked her to stay but she wouldn't listen
[00:36.440]She left before I had the chance to say
[00:43.800]Oh
[00:46.190]The words that would mend the things that were broken
[00:55.160]But now it's far too late, she's gone away
[01:03.050]Every night you cry yourself to sleep
[01:07.560]Thinking: "Why does this happen to me?
[01:11.520]Why does every moment have to be so hard?"
[01:19.580]Hard to believe that
[01:21.000]It's not over tonight
[01:23.900]Give me one more chance to make it right
[01:28.620]I may not make it through the night
[01:31.700]I won't go home without you
[01:37.470]The taste of your breath, I'll never get over
[01:46.190]The noises that you made kept me awake
[01:53.230]Oh
[01:55.520]The weight of things that remain unspoken
[02:04.390]Built up so much it crushed us everyday
[02:11.920]Every night you cry yourself to sleep
[02:16.290]Thinking: "Why does this happen to me?
[02:20.760]Why does every moment have to be so hard?"
[02:29.040]Hard to believe that
[02:30.050]It's not over tonight
[02:32.780]Give me one more chance to make it right
[02:37.470]I may not make it through the night
[02:40.530]I won't go home without you (Oh Oh Oh Oh)
[02:47.260]Of all the things I felt but never really shown
[02:55.430]Perhaps the worst is that I ever let you go
[03:02.770]I should not ever let you go, oh oh oh
[03:06.960]It's not over tonight
[03:10.020]Give me one more chance to make it right
[03:14.540]I may not make it through the night
[03:17.670]I won't go home without you(Hooooo)
[03:23.930]It's not over tonight
[03:26.850]Just give me one more chance to make it right
[03:31.460]I may not make it through the night
[03:34.530]I won't go home without you
[03:39.050]And I won't go home without you
[03:43.340]And I won't go home without you
[03:47.900]I won't go home without you

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在懊悔與懇求中掙扎,執意不願接受關係結束的現實。

主題

失戀後的懊悔與挽回執念,探討未說出口的情感與關係崩壞的無力感。

情緒

悲傷、後悔、懇求、絕望交織的沉重感,伴隨強烈的情感掙扎。

意象與手法

以「夜間哭泣」「未說出的話」「壓抑的沉默」等意象營造孤寂氛圍;重複副歌強化執念,對話式敘事增加真實感。

重點句解讀

1. 「I asked her to stay but she wouldn't listen」

主角嘗試挽留卻被拒絕,凸顯關係崩解的無力感與自身疏於表達的遺憾。

2. 「The weight of things that remain unspoken / Built up so much it crushed us everyday」

未說出口的情感積壓成壓力,暗示溝通隔閡是關係破裂的主因。

3. 「Perhaps the worst is that I ever let you go」

後悔的焦點轉向「放走對方」的決定,將痛苦歸因於自身行動而非外在因素。

4. 「I won't go home without you」

絕對化的口吻展現強烈執念,將「回家」象徵回歸正常生活,卻因失去對方而無法完成。

適合情境

失戀後難以接受現實、渴望挽回關係時,或面對重大情感抉擇需要勇氣面對過去的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《Won't Go Home Without You》把李聖傑的嗓音顫抖與情緒張力都濃縮在細節裡,特別是副歌反覆的「我不會回家,除非有你」,像極了深夜獨自面對傷痛時,嘴上說放棄卻還是執意等一個機會的自己。歌詞裡那種「話到嘴邊卻沒說出口」的遺憾,透過他沙啞的聲線與現場觀眾的輕聲跟唱,彷彿把每個聽眾都拉進那間空無一人的房間。最動人的不是激烈控訴,而是「每晚你哭著睡去」這句細節,讓人想起那些明明傷心卻還要裝作無所謂的時刻。適合在雨夜或凌晨翻出來聽,讓情緒有個出口,也提醒自己別錯過最後一次說再見的機會。

歌曲冷知識

・副歌反覆「I won't go home without you」形成情感節拍,像請求也像自語,凸顯主角執念深重

・「cry yourself to sleep」以習慣用語描寫對方傷痛,搭配「thinking: Why does this happen to me?」製造對話感與共鳴

・「unspoken」一詞藏著未說出口的對話,與後段「I ever let you go」呼應,暗示關係破裂的沉默裂痕

・終章「And I won't go home without you」三度重複如誓言,搭配長音「Hooooo」製造情緒爆發的臨場感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Won't Go Home Without You (Live)的歌詞在講什麼?

在懊悔與懇求中掙扎,執意不願接受關係結束的現實。

Won't Go Home Without You (Live)是誰唱的?

Won't Go Home Without You (Live)由李聖傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌