魔鏡歌詞網

Not Coming Home (Live)

陳小云 · Live Friday the 13th · 2006-12-31

決絕告別傷痛關係，展現自我重生的堅強。

2,274 次觀看 85 人喜歡 4.7（50 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

When you refuse me

You confuse me

What makes you think I'll let you in again?

Think again my friend

Go on misuse me and abuse me

I'll come out stronger in the end

Does it make you sad

To find yourself alone?

Does it make you mad

To find that I have grown?

Bet it hurts so bad

To see the strength that I have shown

When you answer the door, pick up the phone,

You won't find me 'cause I'm not coming home

You do not know how much this hurts me

To say these things that I don't want to say

But have to say them anyway

I would do anything to end your suffering

But you would rather walk away

Does it make you sad

To find yourself alone?

Does it make you mad

To find that I have grown?

I'll bet it hurts so bad

To see the strength that I have shown

When you answer the door, pick up the phone,

You won't find me 'cause I'm not coming home

Does it make you sad

To find yourself alone? (find yourself alone)

Does it make you mad

To find that I have grown?

Does it make you sad

To find yourself alone?

Does it make you mad

To see how I have grown?

Bet it hurts so bad

To see the strength that I have shown

When you answer the door, pick up the phone,

You won't find me 'cause I'm not coming home

When you answer the door, pick up the phone,

You won't find me 'cause I'm not coming home

When you answer the door, pick up the phone,

You won't find me 'cause I'm not coming home

Not Coming Home (Live) - 陳小云更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-Not-Coming-Home-(Live)-448314

對拍微調

[00:00.00]作詞 : Jesse Carmichael/Ryan Dusick/Adam Levine

[00:01.00]作曲 : Jesse Carmichael/Ryan Dusick/Adam Levine

[00:40.66]When you refuse me

[00:42.74]You confuse me

[00:47.86]What makes you think I'll let you in again?

[00:53.01]Think again my friend

[00:56.21]Go on misuse me and abuse me

[01:03.31]I'll come out stronger in the end

[01:11.55]Does it make you sad

[01:15.10]To find yourself alone?

[01:17.62]Does it make you mad

[01:23.08]To find that I have grown?

[01:27.41]Bet it hurts so bad

[01:31.29]To see the strength that I have shown

[01:34.35]When you answer the door, pick up the phone,

[01:37.54]You won't find me 'cause I'm not coming home

[01:48.09]You do not know how much this hurts me

[01:55.83]To say these things that I don't want to say

[01:58.76]But have to say them anyway

[02:03.60]I would do anything to end your suffering

[02:11.60]But you would rather walk away

[02:20.80]Does it make you sad

[02:23.47]To find yourself alone?

[02:27.74]Does it make you mad

[02:31.43]To find that I have grown?

[02:35.94]I'll bet it hurts so bad

[02:39.10]To see the strength that I have shown

[02:43.55]When you answer the door, pick up the phone,

[02:45.59]You won't find me 'cause I'm not coming home

[03:04.89]Does it make you sad

[03:07.54]To find yourself alone? (find yourself alone)

[03:12.13]Does it make you mad

[03:15.56]To find that I have grown?

[03:20.19]Does it make you sad

[03:23.52]To find yourself alone?

[03:27.64]Does it make you mad

[03:31.55]To see how I have grown?

[03:36.92]Bet it hurts so bad

[03:38.80]To see the strength that I have shown

[03:43.17]When you answer the door, pick up the phone,

[03:45.42]You won't find me 'cause I'm not coming home

[03:52.05]When you answer the door, pick up the phone,

[03:53.61]You won't find me 'cause I'm not coming home

[03:59.89]When you answer the door, pick up the phone,

[04:01.64]You won't find me 'cause I'm not coming home

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

決絕告別傷痛關係，展現自我重生的堅強。

主題

感情中的自我覺醒與離別勇氣，透過反芻過去傷害，強調不再原諒與回頭的決心。

情緒

從困惑、痛楚轉為堅定、釋然，帶有批判與自省的雙重情感張力。

意象與手法

1. 「Not coming home」作為核心意象，象徵情感歸屬的斷裂與自我救贖的開始。

2. 重複反問句式（如「Does it make you sad...」）製造辯論感，凸顯主體對關係的主導權。

3. 「Come out stronger」以成長隱喻轉化傷痛，將悲憤升華為力量。

重點句解讀

1. 「I'll come out stronger in the end」→ 翻譯：「最終我將更強大」。

解析將對方的傷害轉化為自我提升的動力，展現逆境中覺醒的決心。

2. 「You won't find me 'cause I'm not coming home」→ 翻譯：「你不會找到我，因為我不會回來」。

解析具體化「斷絕」的行動，以空間拒絕象徵情感關係的終結。

3. 「I would do anything to end your suffering」→ 翻譯：「我願做任何事結束你的痛苦」。

解析表面看似原諒，實則強調自身已不再被動承受，主動選擇遠離。

適合情境

感情陷入僵局時，需勇敢割捨卻又難捨回憶的矛盾心態，或面對傷害後自我重建的階段。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首現場版的《Not Coming Home》像是一場情緒的爆發，陳小云用沙啞卻有力的聲線，把歌曲裡頭那股決絕的堅定唱得格外扎心。歌詞裡反覆質問對方「是否覺得孤單」「是否惱怒我的成長」，聽起來像是一場自我療癒的獨白，把被傷害的痛轉化成離開的勇氣。特別是副歌那句「我不會再回來」，隨著現場樂器的襯托，彷彿能感受到她說這話時的釋然與決絕。適合在深夜獨處時聽，當情緒像潮水般湧來時，這首歌像一道堅固的牆，讓人有機會好好與自己對話，也讓傷痛有了出口。

歌曲冷知識

・歌詞反覆質問「是否感到孤獨與憤怒」，藉對話形式強化決絕態度的雙重性

・「misuse me and abuse me」用雙重貶義動詞凸顯受傷歷程，卻反襯出自我重生的隱喻

・副歌段落重複「當你開門接電話，我已不再回家」，以具象場景象徵情感割捨的不可逆

・「我會變得更強」與「你卻選擇離開」形成對比，凸顯獨立宣言裡的遺憾共鳴

這首歌詞如何？

常見問題

Not Coming Home (Live)的歌詞在講什麼？

決絕告別傷痛關係，展現自我重生的堅強。

Not Coming Home (Live)是誰唱的？

Not Coming Home (Live)由陳小云演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

竊愛周杰倫斷了的弦周杰倫聖誕星 (feat. 楊瑞代)周杰倫簡單愛 - Jian Dan Ai (Simple Love)周杰倫孤單周杰倫落雨聲周杰倫一路向北 (Live)周杰倫龍戰騎士 (Live)周杰倫