Nothing Really Matters

送院途中

陳奕迅 · Nothing Really Matters

在生命危急關頭反思人際關係與自我救贖的可能。

85,094 次觀看 1,709 人喜歡 4.81890 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 黃偉文
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
脈膊像即將中斷 沒氣力通知家眷
誰給我救護 急急的送院
被撇下不知怎算 被背叛不知怎算
誰給我拆下肩膊中的箭
十字車外 看到一線天
誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
司機 你開得有多快 就開得有多快
醫生 養傷可以多快 重生可以多快
像這樣 走得多遠 像這樣 得多遠
途中太震盪 因此醒覺點
十秒後 飛得多遠 十秒後 想得多遠
逃出案發地 想法有彎轉
十字車外 看到一線天
誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
司機 你開得有多快 就開得有多快
醫生 養傷可以多快 重生可以多快
司機 脫險可以 多快 逃走可以 多快
天主快些祝我
愉快 愉快 愉快 愉快 愉快 愉快
送院途中 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-送院途中-9080
對拍微調
mài bó xiàng jí jiāng zhōng duàn   méi qì lì tōng zhī jiā juàn
脈膊像即將中斷 沒氣力通知家眷
shuí gěi wǒ jiù hù   jí jí de sòng yuàn
誰給我救護 急急的送院
bèi piě xià bù zhī zěn suàn   bèi bèi pàn bù zhī zěn suàn
被撇下不知怎算 被背叛不知怎算
shuí gěi wǒ chāi xià jiān bó zhōng de jiàn
誰給我拆下肩膊中的箭
shí zì jū wài   kàn dào yí xiàn tiān
十字車外 看到一線天
shuí fù shuí huò shuí fù shuí   yǔ wǒ yǐ   tài yuǎn tài yuǎn
誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
sī jī   nǐ kāi dé yǒu duō kuài   jiù kāi dé yǒu duō kuài
司機 你開得有多快 就開得有多快
yī shēng   yǎng shāng kě yǐ duō kuài   chóng shēng kě yǐ duō kuài
醫生 養傷可以多快 重生可以多快
xiàng zhè yàng   zǒu dé duō yuǎn   xiàng zhè yàng   dé duō yuǎn
像這樣 走得多遠 像這樣 得多遠
tú zhōng tài zhèn dàng   yīn cǐ xǐng jué diǎn
途中太震盪 因此醒覺點
shí miǎo hòu   fēi dé duō yuǎn   shí miǎo hòu   xiǎng dé duō yuǎn
十秒後 飛得多遠 十秒後 想得多遠
táo chū àn fā dì   xiǎng fǎ yǒu wān zhuǎn
逃出案發地 想法有彎轉
shí zì jū wài   kàn dào yí xiàn tiān
十字車外 看到一線天
shuí fù shuí huò shuí fù shuí   yǔ wǒ yǐ   tài yuǎn tài yuǎn
誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
sī jī   nǐ kāi dé yǒu duō kuài   jiù kāi dé yǒu duō kuài
司機 你開得有多快 就開得有多快
yī shēng   yǎng shāng kě yǐ duō kuài   chóng shēng kě yǐ duō kuài
醫生 養傷可以多快 重生可以多快
sī jī   tuō xiǎn kě yǐ   duō kuài   táo zǒu kě yǐ   duō kuài
司機 脫險可以 多快 逃走可以 多快
tiān zhǔ kuài xiē zhù wǒ
天主快些祝我
yú kuài   yú kuài   yú kuài   yú kuài   yú kuài   yú kuài
愉快 愉快 愉快 愉快 愉快 愉快
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.80]脈膊像即將中斷 沒氣力通知家眷
[00:22.63]誰給我救護急急的送院
[00:29.81]被撇下不知怎算 被背叛不知怎算
[00:35.72]誰給我拆下肩膊中的箭
[00:43.54]十字車外看到一線天
[00:49.15]誰負誰或誰負誰 與我已太遠太遠
[00:56.64]司機 你開得有多快
[01:03.71]就開得有多快
[01:09.76]醫生 養傷可以多快
[01:16.59]重生可以多快
[01:21.76]像這樣走得多遠 像這樣撐得多遠
[01:27.99]途中太震盪因此醒覺點
[01:34.67]十秒後飛得多遠 十秒後想得多遠
[01:40.55]逃出案發地 想法有彎轉
[02:01.28]十字車外 看到一線天
[02:06.95]誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
[02:20.82]司機 你開得有多快
[02:27.83]就開得有多快
[02:33.78]醫生 養傷可以多快
[02:40.77]重生可以多快
[02:46.74]司機 脫險可以多快
[02:53.66]逃走可以多快
[02:59.65]天主 快些祝我
[03:04.75]愉快 愉快 愉快 愉快 愉快 愉快
移調 原調
EEmDGmG
脈膊像即將中斷 沒氣力通知家眷
GmGD
誰給我救護急急的送院
C#EmAF#mA
被撇下不知怎算 被背叛不知怎算
F#mCGEmF#mG
誰給我拆下肩膊中的箭
GmG
十字車外看到一線天
AmAGmAAmCGmCG
誰負誰或誰負誰 與我已太遠太遠
FGA
司機 你開得有多快
AmCAmG
就開得有多快
FGA
醫生 養傷可以多快
AmCAmG
重生可以多快
BF#mEm
像這樣走得多遠 像這樣撐得多遠
BmGDAmC
途中太震盪因此醒覺點
GEmA
十秒後飛得多遠 十秒後想得多遠
AmEmCCmGFGEACGmCmCGEmFG
逃出案發地 想法有彎轉
AF#m
十字車外 看到一線天
CGmGFmGGmAAmCAm
誰負誰或誰負誰 與我已 太遠太遠
G
司機 你開得有多快
EmGC
就開得有多快
GBBmE
醫生 養傷可以多快
EmEEmDADm
重生可以多快
AmCCmCGC
司機 脫險可以多快
GA
逃走可以多快
EmCD
天主 快些祝我
GEmGFCmGDmADACmCCmEmGFmGACEmGA#EmFGAmADAFCGFGA#AEmAmCFGGmGGmGGmF#F#mEGEmDmC#BFmA#mFmG#G#mF#AmCmEmGD#
愉快 愉快 愉快 愉快 愉快 愉快

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《送院途中》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、C、Em、A。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在生命危急關頭反思人際關係與自我救贖的可能。

主題

生命無常、人際背叛、對救贖的渴求與對時間的焦慮。

情緒

焦慮、絕望、反思、矛盾的希望。

意象與手法

「脈膊像即將中斷」以生理狀態隱喻生命危機;「十字車外 看到一線天」用車窗光影象徵絕境中的微小希望;反覆問句「誰負誰或誰負誰」強調人際糾葛的無解;「愉快」重複句式形成語義反差,凸顯苦澀心境。

重點句解讀

1. 「脈膊像即將中斷 沒氣力通知家眷」:以身體危機暗示情感疏離,連求助都成奢望。

2. 「醫生 養傷可以多快 重生可以多快」:對醫療與時間的雙重焦慮,反映對復原的無力感。

3. 「逃出案發地 想法有彎轉」:隱喻心理創傷的逃離與思緒的扭曲,暗示內在掙扎。

4. 「天主快些祝我 愉快 愉快」:祈禱語氣中透出對快樂的強烈渴望,與現實形成強烈對比。

適合情境

獨處時反思人生困境、經歷重大壓力後的自我療癒時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《送院途中》像把心跳聲壓成音符,陳奕迅沙啞的嗓音裡藏著種近乎窒息的緊迫感。歌詞用「十字車」與「一線天」的意象交錯,彷彿在生死交界處掙扎,那些被背叛、被遺棄的痛楚,竟在急診室的紅燈下顯得格外清晰。最驚豔的是最後反覆的「愉快」,像潑冷水般將人從絕望裡拉回,讓人想起生命總在崩潰邊緣突然亮起微光的瞬間。適合在深夜獨處時聽,當車窗外的燈火模糊成一片,才會懂為何「逃出案發地」後,心裡那縷光那麼難得。

歌曲冷知識

・以救護車作為情感轉折的空間,將心碎的痛苦比喻為肉體創傷,呈現出極具戲劇性的求救心境。

・歌詞中反覆追問司機與醫生的速度,精準捕捉了人在危機時刻,渴望加速逃離情傷的心理狀態。

・「十字車外看到一線天」運用雙關意象,既描寫車窗外的視角,也象徵從絕望中看見一絲解脫的契機。

・結尾以連續六個「愉快」作為急救後的心理祈願,將原本沉重的送院過程,轉化為對重獲新生的急切渴望。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

送院途中的歌詞在講什麼?

在生命危急關頭反思人際關係與自我救贖的可能。

送院途中是誰作詞作曲的?

送院途中(陳奕迅)作詞 黃偉文,作曲 陳輝陽。

送院途中是誰唱的?

送院途中由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌