你的陳奕迅國語精選

跳蚤市場

陳奕迅 · 你的陳奕迅國語精選

以跳蚤市場喻指情感交易的無常與人際關係的價值浮動。

44,446 次觀看 941 人喜歡 4.6987 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
編曲 劉志遠
製作 Jim Lee
調性D# 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
激情不再精彩
你將它往外甩
搞不好有人將它撿起來
還天啊地啊將它捧著每天拜一拜
你現在的最愛
曾經給誰傷害
貶值的臉孔身價漲起來
還給你乖啦乖啦心肝寶貝的招待
買不買
給人嫌棄的人一樣給我等待
有人不知好歹
賣不賣
情海孤雛在跳蚤市場做買賣
你不愛有人愛
感情值一百塊
拿出來折起來
流過了成千上萬的口袋
傳來傳去傳去傳來你說悲哀不悲哀
傳來傳去這個遊戲愉快不愉快
買不買
給人嫌棄的人一樣給我等待
有人不知好歹
賣不賣
情海孤雛在跳蚤市場做買賣
你不愛有人愛
一百塊
你是給誰廝磨過的那張一百塊
給寵愛 給甩開 給崇拜
一百塊
二手三手四手最後落在誰口袋
誰最慷慨 猜一猜 HA....
市場規律究竟是誰安排誰主宰
買不買
給人嫌棄的人一樣給我等待
有人不知好歹
賣不賣
情海孤雛在跳蚤市場做買賣
你不愛有人愛
買不買
給人嫌棄的人一樣給我等待
有人不知好歹
情海孤雛在跳蚤市場做買賣
你不愛有人愛
買不買
這二手的年代 WOO.....
買不買
你舊的領帶是人家的新名牌
只看你愛不愛
跳蚤市場 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-跳蚤市場-9011
對拍微調
jī qíng bú zài jīng cǎi
激情不再精彩
nǐ jiāng tā wǎng wài shuǎi
你將它往外甩
gǎo bù hǎo yǒu rén jiāng tā jiǎn qǐ lái
搞不好有人將它撿起來
huán tiān a dì a jiāng tā pěng zhù měi tiān bài yi bài
還天啊地啊將它捧著每天拜一拜
nǐ xiàn zài de zuì ài
你現在的最愛
céng jīng gěi shuí shāng hài
曾經給誰傷害
biǎn zhí de liǎn kǒng shēn jià zhǎng qǐ lái
貶值的臉孔身價漲起來
huán gěi nǐ guāi lā guāi lā xīn gān bǎo bèi de zhāo dài
還給你乖啦乖啦心肝寶貝的招待
mǎi bu mǎi
買不買
gěi rén xián qì de rén yí yàng gěi wǒ děng dài
給人嫌棄的人一樣給我等待
yǒu rén bù zhī hǎo dǎi
有人不知好歹
mài bu mài
賣不賣
qíng hǎi gū chú zài tiào zao shì chǎng zuò mǎi mài
情海孤雛在跳蚤市場做買賣
nǐ bú ài yǒu rén ài
你不愛有人愛
gǎn qíng zhí yì bǎi kuài
感情值一百塊
ná chū lái zhé qǐ lái
拿出來折起來
liú guò le chéng qiān shàng wàn de kǒu dài
流過了成千上萬的口袋
chuán lái chuán qù chuán qù chuán lái nǐ shuō bēi āi bù bēi āi
傳來傳去傳去傳來你說悲哀不悲哀
chuán lái chuán qù zhè gè yóu xì yú kuài bù yú kuài
傳來傳去這個遊戲愉快不愉快
mǎi bu mǎi
買不買
gěi rén xián qì de rén yí yàng gěi wǒ děng dài
給人嫌棄的人一樣給我等待
yǒu rén bù zhī hǎo dǎi
有人不知好歹
mài bu mài
賣不賣
qíng hǎi gū chú zài tiào zao shì chǎng zuò mǎi mài
情海孤雛在跳蚤市場做買賣
nǐ bú ài yǒu rén ài
你不愛有人愛
yì bǎi kuài
一百塊
nǐ shì gěi shuí sī mó guò de nà zhāng yì bǎi kuài
你是給誰廝磨過的那張一百塊
gěi chǒng ài   gěi shuǎi kāi   gěi chóng bài
給寵愛 給甩開 給崇拜
yì bǎi kuài
一百塊
èr shǒu sān shǒu sì shǒu zuì hòu luò zài shuí kǒu dài
二手三手四手最後落在誰口袋
shuí zuì kāng kǎi   cāi yi cāi  HA....
誰最慷慨 猜一猜 HA....
shì chǎng guī lǜ jiū jìng shì shuí ān pái shuí zhǔ zǎi
市場規律究竟是誰安排誰主宰
mǎi bu mǎi
買不買
gěi rén xián qì de rén yí yàng gěi wǒ děng dài
給人嫌棄的人一樣給我等待
yǒu rén bù zhī hǎo dǎi
有人不知好歹
mài bu mài
賣不賣
qíng hǎi gū chú zài tiào zao shì chǎng zuò mǎi mài
情海孤雛在跳蚤市場做買賣
nǐ bú ài yǒu rén ài
你不愛有人愛
mǎi bu mǎi
買不買
gěi rén xián qì de rén yí yàng gěi wǒ děng dài
給人嫌棄的人一樣給我等待
yǒu rén bù zhī hǎo dǎi
有人不知好歹
qíng hǎi gū chú zài tiào zao shì chǎng zuò mǎi mài
情海孤雛在跳蚤市場做買賣
nǐ bú ài yǒu rén ài
你不愛有人愛
mǎi bu mǎi
買不買
zhè èr shǒu de nián dài  WOO.....
這二手的年代 WOO.....
mǎi bu mǎi
買不買
nǐ jiù de lǐng dài shì rén jiā de xīn míng pái
你舊的領帶是人家的新名牌
zhī kàn nǐ ài bu ài
只看你愛不愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.12]激情不再精彩
[00:15.77]你將它往外甩
[00:17.90]搞不好有人將它撿起來
[00:20.80]還天啊地啊將它捧著每天拜一拜
[00:23.51]你現在的最愛
[00:26.02]曾經給誰傷害
[00:28.32]貶值的臉孔身價漲起來
[00:31.10]還給你乖啦乖啦心肝寶貝的招待
[00:34.19]買不買 給人嫌棄的人一樣給等待
[00:41.56]有人不知好歹
[00:44.46]賣不賣 情海孤雛在跳蚤市場做買賣
[00:51.84]你不愛有人愛
[00:54.51]感情值一百塊
[00:56.97]拿出來摺起來
[00:59.11]流過了成千上萬的口袋
[01:02.12]傳來傳去傳去傳來你說悲哀不悲哀
[01:07.44]傳來傳去這個遊戲愉快不愉快
[01:10.44]買不買 給人嫌棄的人一樣給等待
[01:17.61]有人不知好歹
[01:20.75]賣不賣 情海孤雛在跳蚤市場做買賣
[01:27.88]你不愛有人愛
[01:30.93]一百塊 你是給誰廝磨過的那張一百塊
[01:38.46]給寵愛 給甩開 給崇拜
[01:42.55]一百塊 二手三手四手最後落在誰口袋
[01:49.89]誰最慷慨 猜一猜 哈...
[02:03.82]市場規律究竟是誰安排誰主宰
[02:07.06]買不買 給人嫌棄的人一樣給等待
[02:14.07]有人不知好歹
[02:17.16]賣不賣 情海孤雛在跳蚤市場做買賣
[02:24.26]你不愛有人愛
[02:27.60]買不買 給人嫌棄的人一樣給等待
[02:34.67]有人不知好歹
[02:40.03]情海孤雛在跳蚤市場做買賣
[02:45.10]你不愛有人愛
[02:53.17]買不買 這二手的年代 喔...
[02:58.65]買不買 你舊的領帶是人家的新名牌
[03:05.62]只看你愛不愛
[03:16.70]你買不買
移調 原調
G#C#A#
激情不再精彩
C#G#D#A#m
你將它往外甩
FmG#FmG#
搞不好有人將它撿起來
G#mEC#mC#
還天啊地啊將它捧著每天拜一拜
G#A#
你現在的最愛
D#G#D#
曾經給誰傷害
G#D#FmD#m
貶值的臉孔身價漲起來
D#G#mBF#D#m
還給你乖啦乖啦心肝寶貝的招待
G#mD#BG#mBG#mD#
買不買 給人嫌棄的人一樣給等待
C#mD#
有人不知好歹
G#mD#D#mBED#
賣不賣 情海孤雛在跳蚤市場做買賣
C#mD#Cm
你不愛有人愛
G#G#mD#
感情值一百塊
FCmD#m
拿出來摺起來
D#G#C#CmD#m
流過了成千上萬的口袋
D#C#mF#D#mG#D#G#
傳來傳去傳去傳來你說悲哀不悲哀
EC#mF#A#mF#m
傳來傳去這個遊戲愉快不愉快
G#mD#F#D#mBD#mEG#mD#
買不買 給人嫌棄的人一樣給等待
C#mD#
有人不知好歹
G#mD#D#mBED#
賣不賣 情海孤雛在跳蚤市場做買賣
C#mD#
你不愛有人愛
FFmCmG#DmA#C#F#D#mG#
一百塊 你是給誰廝磨過的那張一百塊
A#C
給寵愛 給甩開 給崇拜
FmD#CmDmC#F#D#mFm
一百塊 二手三手四手最後落在誰口袋
CC#C#mA#mC#C#mG#mG#D#D#mG#mG#CmFmG#Fm
誰最慷慨 猜一猜 哈...
G#mEBF#F#m
市場規律究竟是誰安排誰主宰
G#mD#D#mBEG#mD#
買不買 給人嫌棄的人一樣給等待
D#mC#mD#
有人不知好歹
G#mG#D#D#mBED#
賣不賣 情海孤雛在跳蚤市場做買賣
C#mD#
你不愛有人愛
G#mD#D#mBAEG#mD#
買不買 給人嫌棄的人一樣給等待
G#mC#mA#mD#G#mD#
有人不知好歹
BED#
情海孤雛在跳蚤市場做買賣
C#mG#D#D#mG#mGmD#F#mEm
你不愛有人愛
G#mD#C#mD#
買不買 這二手的年代 喔...
G#mGmD#BF#mAEG#mD#D#m
買不買 你舊的領帶是人家的新名牌
C#mF#D#G#mGmF#G#mBF#mG#mED#mD#C#m
只看你愛不愛
D#C#mD#mGmFmGmF#C#E
你買不買

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《跳蚤市場》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D#、G#m、G#、D#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以跳蚤市場喻指情感交易的無常與人際關係的價值浮動。

探討情感在社會交換中的 commodification(商品化)現象。

帶有嘲諷與疏離的無奈,夾雜對人際關係價值觀的質疑。

「跳蚤市場」作為核心隱喻,將情感關係比作二手貨物流轉;反覆出現的「買不買」「賣不賣」強化選擇的荒謬性與市場規則的無情。

重點句解讀

1. 「情海孤雛在跳蚤市場做買賣」:將孤獨情感置於市集交易,凸顯人際關係的物質化與無情。

2. 「你不愛有人愛」:揭示情感價值的流動性,並暗含對人性逐利的批判。

3. 「二手三手四手最後落在誰口袋」:暗示情感經歷的屢次轉手與最終歸屬的無定性。

反思人際互動中的價值判斷、面對情感失落時的自省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《跳蚤市場》像把感情掰開來看,發現原來最珍貴的東西也可能變成二手貨。歌詞用跳蚤市場的意象描寫人與人之間的互動,把激情比作會貶值的貨品,讓人驚覺有些情感不過是被人來回傳遞的紙鈔。副歌反覆的「買不買」像種無奈的叩問,彷彿在問自己也問別人,那些被遺棄的承諾到底還值不值得等待。特別喜歡後段「二手三手四手」的層層疊加,把愛情的流轉寫得既荒謬又真實,聽起來心裡會浮現某種說不出的悶。適合在情緒有點低落時單曲循環,讓那些被遺落的感動重新被看見。

歌曲冷知識

・將感情比擬為二手商品,精準描繪出愛情在不同對象間流轉的物化與荒謬感。

・歌詞運用「一百塊」作為感情的量化單位,具象化了戀人在情感市場中被標價與轉手的過程。

・透過「乖啦乖啦」、「天啊地啊」等口語化疊字,反襯出愛情消逝後,當事人對舊物表現出的諷刺與無奈。

・結尾點出「舊的領帶是人家的新名牌」,深刻揭示了價值觀隨持有者改變而變動的市場規律。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

跳蚤市場的歌詞在講什麼?

以跳蚤市場喻指情感交易的無常與人際關係的價值浮動。

跳蚤市場是誰作詞作曲的?

跳蚤市場(陳奕迅)作詞 THOEGERSEN、PLESNER、JOERGENSEN,作曲 C.K.Thoegersen、M.A.Plesner、K.A.Joergensen、M.Jakobsen、J.Kroell。

跳蚤市場是誰唱的?

跳蚤市場由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌