準我盡情地唱 請舉手拍掌
能令你欣賞 臺上做偶像
聲線極洪亮 可跳出花樣
主角自然是我立志覓我的理想
一點都不像兒歌 簡直就是廣告歌
還要是男士進補中藥那種
什麼啊 你有沒有留意歌詞的啊
不就是我的理想咯
是咯 不就是我的理想咯
那時候我在扮許志安其實
那你做一次來看看
準我盡情地唱
但我沒有那六塊 那個龜殼在這裡喔
不介意啦 你已經紅了
那個鼻子又要這樣 尖一點
不用啦不用啦 你已經紅了
準我盡情地唱 請舉手拍掌 哎
能令你欣賞 臺上做偶像
字幕來啦 再來過
不用啦
聲線極洪亮 可跳出花樣
太低key啊
主角自然是我立志覓我的理想~呃呃~嗯嗯~
總之呢 我記得我唱這首歌錄音的時候在R&B
尖沙咀 在尖沙咀
金冠大廈那裡
我一邊唱的時候一邊鼻孔擴張
因為以為是許志安的歌
因為我覺得這首歌很許志安
那麼我就模仿啊 從模仿開始
那接著 接著 我有首歌
有首歌跟你合唱 做什麼 笑什麼鬼
你又在幹什麼
為什麼鼻孔要擴張
我怎麼知道 你自己打點電話給大鼻安啦
你自己打給他啦
他可能用鼻孔吸氣快點 多點嘛
準我盡情地唱 請舉手拍掌
所以他的鼻音就很重啦
真是別再講啦 真是介意
你上次那次講完賤嘴安
他真是第二條回公司問我
Eason究竟在show上講什麼
不是 他就是想你 是不是同意啊
我就是 哎呀死啦 我給錯反應啦
他不是的 他是一個很隨和 一點都不小氣的人
哈哈哈哈
是啊是啊是啊是啊
那怎麼樣啦你們兩個唱首歌
喂喂 你記不記得啊
你們扯到鼻孔那裡去了
我又要扯回來
我們 是啦 那個時候很多合唱歌我們都不理
我很榮幸第一張碟就有一首合唱歌
當時我見過那張譜寫著梁漢文和李美林
大家年紀小的不知道李美林是誰
是第12屆新秀歌唱大賽的亞軍
現在 就是沒多久 她就變成了國際級的巨星歌手 叫李玟
當時叫李美林 是啦
為什麼當年那首歌是跟我合唱
我怎麼知道 你問江港生啦
當然是你們不唱 說那首歌不好聽 或者你不想跟
有這種事
我覺得連他都不知道啊
這麼巧冒出我們兩個
走過那張桌子
瞄到我們 就叫我們唱了
他為什麼叫阿炳
是不是唱啦 你快點唱啦
來啦來啦來啦
我的理想(Short Version)(Live) - 陳奕迅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳奕迅-我的理想(Short-Version)(Live)-423100
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:03.98]準我盡情地唱 請舉手拍掌
[00:07.67]能令你欣賞 臺上做偶像
[00:11.26]聲線極洪亮 可跳出花樣
[00:15.20]主角自然是我立志覓我的理想
[00:21.69]一點都不像兒歌 簡直就是廣告歌
[00:26.69]還要是男士進補中藥那種
[00:31.42]什麼啊 你有沒有留意歌詞的啊
[00:35.27]不就是我的理想咯
[00:36.38]是咯 不就是我的理想咯
[00:38.20]那時候我在扮許志安其實
[00:41.35]那你做一次來看看
[00:42.75]準我盡情地唱
[00:44.89]但我沒有那六塊 那個龜殼在這裡喔
[00:48.90]不介意啦 你已經紅了
[00:50.19]那個鼻子又要這樣 尖一點
[00:51.21]不用啦不用啦 你已經紅了
[00:53.47]準我盡情地唱 請舉手拍掌 哎
[01:00.60]能令你欣賞 臺上做偶像
[01:02.24]字幕來啦 再來過
[01:03.60]不用啦
[01:04.16]聲線極洪亮 可跳出花樣
[01:07.61]太低key啊
[01:08.53]主角自然是我立志覓我的理想~呃呃~嗯嗯~
[01:18.90]總之呢 我記得我唱這首歌錄音的時候在R&B
[01:22.15]尖沙咀 在尖沙咀
[01:23.48]金冠大廈那裡
[01:24.92]我一邊唱的時候一邊鼻孔擴張
[01:28.95]因為以為是許志安的歌
[01:30.81]因為我覺得這首歌很許志安
[01:33.34]那麼我就模仿啊 從模仿開始
[01:35.33]那接著 接著 我有首歌
[01:41.40]有首歌跟你合唱 做什麼 笑什麼鬼
[01:45.59]你又在幹什麼
[01:47.34]為什麼鼻孔要擴張
[01:48.51]我怎麼知道 你自己打點電話給大鼻安啦
[01:54.51]你自己打給他啦
[01:56.35]他可能用鼻孔吸氣快點 多點嘛
[02:01.46]準我盡情地唱 請舉手拍掌
[02:07.53]所以他的鼻音就很重啦
[02:08.58]真是別再講啦 真是介意
[02:10.11]你上次那次講完賤嘴安
[02:13.17]他真是第二條回公司問我
[02:14.53]Eason究竟在show上講什麼
[02:16.12]不是 他就是想你 是不是同意啊
[02:18.58]我就是 哎呀死啦 我給錯反應啦
[02:20.93]他不是的 他是一個很隨和 一點都不小氣的人
[02:25.87]哈哈哈哈
[02:29.94]是啊是啊是啊是啊
[02:35.31]那怎麼樣啦你們兩個唱首歌
[02:36.87]喂喂 你記不記得啊
[02:39.92]你們扯到鼻孔那裡去了
[02:41.30]我又要扯回來
[02:42.52]我們 是啦 那個時候很多合唱歌我們都不理
[02:46.30]我很榮幸第一張碟就有一首合唱歌
[02:48.35]當時我見過那張譜寫著梁漢文和李美林
[02:53.70]大家年紀小的不知道李美林是誰
[02:56.24]是第12屆新秀歌唱大賽的亞軍
[03:00.15]現在 就是沒多久 她就變成了國際級的巨星歌手 叫李玟
[03:06.67]當時叫李美林 是啦
[03:09.19]為什麼當年那首歌是跟我合唱
[03:11.25]我怎麼知道 你問江港生啦
[03:13.25]當然是你們不唱 說那首歌不好聽 或者你不想跟
[03:16.85]有這種事
[03:18.70]我覺得連他都不知道啊
[03:20.75]這麼巧冒出我們兩個
[03:22.83]走過那張桌子
[03:21.75]瞄到我們 就叫我們唱了
[03:24.20]他為什麼叫阿炳
[03:26.67]是不是唱啦 你快點唱啦
[03:27.82]來啦來啦來啦
移調 原調
CGmCCmC
準我盡情地唱 請舉手拍掌
ADmFA#
能令你欣賞 臺上做偶像
FGmAm
聲線極洪亮 可跳出花樣
CmD#FA#F
主角自然是我立志覓我的理想
FmCA#
一點都不像兒歌 簡直就是廣告歌
CAFFmFC
還要是男士進補中藥那種
A#CmA#mF
什麼啊 你有沒有留意歌詞的啊
A
不就是我的理想咯
A#
是咯 不就是我的理想咯
FDmCA#
那時候我在扮許志安其實
那你做一次來看看
CA
準我盡情地唱
A#Am
但我沒有那六塊 那個龜殼在這裡喔
A#
不介意啦 你已經紅了
C
那個鼻子又要這樣 尖一點
AmG
不用啦不用啦 你已經紅了
CmA#GmAmFAm
準我盡情地唱 請舉手拍掌 哎
ADmCm
能令你欣賞 臺上做偶像
AmA#
字幕來啦 再來過
不用啦
GmCmC
聲線極洪亮 可跳出花樣
G
太低key啊
DmCA#AmGmDmAmCmD#CmF
主角自然是我立志覓我的理想~呃呃~嗯嗯~
FmC
總之呢 我記得我唱這首歌錄音的時候在R&B
A#
尖沙咀 在尖沙咀
FC
金冠大廈那裡
AFmFC
我一邊唱的時候一邊鼻孔擴張
Am
因為以為是許志安的歌
A#CmA#F
因為我覺得這首歌很許志安
AA#
那麼我就模仿啊 從模仿開始
FDmCGmA#FmA
那接著 接著 我有首歌
A#A
有首歌跟你合唱 做什麼 笑什麼鬼
AmA#
你又在幹什麼
C
為什麼鼻孔要擴張
AmGCmAmA#
我怎麼知道 你自己打點電話給大鼻安啦
CF
你自己打給他啦
A#mAmADmCmAmA#
他可能用鼻孔吸氣快點 多點嘛
GmCmGDmF
準我盡情地唱 請舉手拍掌
所以他的鼻音就很重啦
C
真是別再講啦 真是介意
A#F
你上次那次講完賤嘴安
A
他真是第二條回公司問我
F
Eason究竟在show上講什麼
C
不是 他就是想你 是不是同意啊
A#Cm
我就是 哎呀死啦 我給錯反應啦
GmA#mD#FDmF
他不是的 他是一個很隨和 一點都不小氣的人
DmGmA#C
哈哈哈哈
ADmA#DmCEmC
是啊是啊是啊是啊
F
那怎麼樣啦你們兩個唱首歌
CFDm
喂喂 你記不記得啊
DF
你們扯到鼻孔那裡去了
A#
我又要扯回來
DmFA
我們 是啦 那個時候很多合唱歌我們都不理
DmD
我很榮幸第一張碟就有一首合唱歌
AmA#DmGmCmCAm
當時我見過那張譜寫著梁漢文和李美林
A#DmCm
大家年紀小的不知道李美林是誰
A#A#mDmGmAm
是第12屆新秀歌唱大賽的亞軍
FAmADmCmCA#
現在 就是沒多久 她就變成了國際級的巨星歌手 叫李玟
DmGmCmC
當時叫李美林 是啦
Dm
為什麼當年那首歌是跟我合唱
G#C#m
我怎麼知道 你問江港生啦
FmGm
當然是你們不唱 說那首歌不好聽 或者你不想跟
有這種事
我覺得連他都不知道啊
這麼巧冒出我們兩個
走過那張桌子
瞄到我們 就叫我們唱了
他為什麼叫阿炳
是不是唱啦 你快點唱啦
來啦來啦來啦
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《我的理想(Short Version)(Live)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A#、F、C、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以戲謔口吻重構音樂理想，於互動與回憶中解構表演本質。
主題
音樂理想、自我表達、即興表演、偶像模仿、音樂回憶。
情緒
輕鬆諧趣中帶點自嘲，偶爾流露對業界生態的無奈。
意象與手法
「鼻孔擴張」以誇張肢體語言隱喻表演投入，「模仿許志安」展現對偶像的致敬與自我解構，「字幕來啦 再來過」強調現場即興的不完美與真實性。
重點句解讀
1. 「準我盡情地唱 請舉手拍掌」：
重複句式凸顯觀眾互動的必要性，暗示表演需靠群體共鳴維繫。
2. 「我一邊唱的時候一邊鼻孔擴張 因為以為是許志安的歌」：
肢體
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首現場版《我的理想》像翻開陳奕迅的舊日札記，字裡行間盡是玩味與自嘲。他刻意放大鼻孔製造滑稽效果，又假裝模仿許志安唱腔，邊唱邊穿插對白似的碎念，彷彿把錄音室裡的即興笑料都攬進歌裡。最有趣的是他提筆寫下李玟當年還叫李美林的往事，細節裡藏著樂壇的變遷與人情溫度。聽這段live總讓人想起深夜聽電台時的偷笑時刻，像是老朋友在你耳邊絮絮說著過往趣事，帶著點調侃又滿是誠懇，聽起來特別有親切感。
歌曲冷知識
・歌詞將這首帶有廣告色彩的曲目戲稱為男士進補中藥廣告歌，呈現出歌曲與歌手表演風格的強烈反差。
・演出中透過即興模仿許志安的鼻音與鼻孔擴張動作，展現了歌手在詮釋歌曲時的幽默感與模仿技巧。
・對話內容揭露了李玟早期以「李美林」為藝名參與合唱的冷知識，串聯起歌手間的早期合作記憶。
・整段表演模糊了正式演唱與後台對話的界線，將錄音室往事與現場互動交織，呈現出一場非典型的音樂會呈現方式。