Time Flies

心腹

陳奕迅 · Time Flies · 2010-03-12

以飲食為媒介,描繪人與人之間情感連結的深刻與溫暖。

54,040 次觀看 1,845 人喜歡 4.81200 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Eric Kwok
作詞 黃偉文
編曲 Eric Kwok
調性G 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
口通向腹通向心 通向彼此憶記
每幕都這麼美
他邀約他邀約他 吃著早餐等你
我在餐廳識你
記住溶化的距離 記住相通的天地
BA DA BA BA BA 伴隨痛快歷奇
記住完美的假期 記住一起的滋味
BA DA BA BA BA 耳目心腹手口鼻
結伴分享色香味
一班好友 叫做手足嗎 心腹嗎
一餐歡宴 熟人要有吧 送暖遞茶
一口小吃 會直通心嗎
一番體貼一點親切 未來也有吧至老掉牙
給我一個包你一個包你跟我不結交也可吃飽
最好笑的笑話卻不會飽最好你跟我可以緊靠
說著笑著吃包 包你逐條味蕾沒收
馬上化做快樂氣泡 飛上月球造巢
口通向腹通向心 通向彼此憶記
以食譜寫週記
記住溶化的距離 記住相通的天地
BA DA BA BA BA 伴隨痛快歷奇
記住完美的假期 記住一起的滋味
BA DA BA BA BA 每啖都想分給你
一班好友 叫做手足嗎 心腹嗎
一餐歡宴 熟人要有吧 送暖遞茶
一口小吃 會直通心嗎
一番體貼一點親切 未來也有吧至老掉牙
給我一個包你一個包你跟我不結交也可吃飽
最好笑的笑話卻不會飽最好你跟我可以緊靠
說著笑著吃包 包你逐條味蕾沒收
馬上化做快樂氣泡 飛上月球造巢
記住溶化的距離 記住相通的天地
BA DA BA BA BA 友誼永固傳奇
記住完美的假期 記住一起的滋味
BA DA BA BA BA 見面怎麼都不膩
記住年少的好奇 記住青春的品味
BA DA BA BA BA 以濃淡計日期
記住時間的詭秘 記住光陰的旖旎
BA DA BA BA BA 帶著雙方心觸地
每日分享色香味 I'm lovin' it I'm lovin' it
Ba Da Ba Ba Ba I'm lovin' it
心腹 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-心腹-8874
對拍微調
kǒu tōng xiàng fù tōng xiàng xīn tōng xiàng bǐ cǐ yì jì
口通向腹通向心 通向彼此憶記
měi mù dōu zhè mó měi
每幕都這麼美
tā yāo yuē tā yāo yuē tā chī zhù zǎo cān děng nǐ
他邀約他邀約他 吃著早餐等你
wǒ zài cān tīng shí nǐ
我在餐廳識你
jì zhù róng huà de jù lí jì zhù xiāng tōng de tiān dì
記住溶化的距離 記住相通的天地
BA DA BA BA BA bàn suí tòng kuài lì qí
BA DA BA BA BA 伴隨痛快歷奇
jì zhù wán měi de jià qī jì zhù yì qǐ de zī wèi
記住完美的假期 記住一起的滋味
BA DA BA BA BA ěr mù xīn fù shǒu kǒu bí
BA DA BA BA BA 耳目心腹手口鼻
jié bàn fēn xiǎng sè xiāng wèi
結伴分享色香味
yì bān hǎo yǒu jiào zuò shǒu zú má xīn fù má
一班好友 叫做手足嗎 心腹嗎
yì cān huān yàn shú rén yào yǒu ba sòng nuǎn dì chá
一餐歡宴 熟人要有吧 送暖遞茶
yì kǒu xiǎo chī huì zhí tōng xīn má
一口小吃 會直通心嗎
yì fān tǐ tiē yì diǎn qīn qiè wèi lái yě yǒu ba zhì lǎo diào yá
一番體貼一點親切 未來也有吧至老掉牙
gěi wǒ yí gè bāo nǐ yí gè bāo nǐ gēn wǒ bù jié jiāo yě kě chī bǎo
給我一個包你一個包你跟我不結交也可吃飽
zuì hǎo xiào de xiào huà què bú huì bǎo zuì hǎo nǐ gēn wǒ kě yǐ jǐn kào
最好笑的笑話卻不會飽最好你跟我可以緊靠
shuō zhù xiào zhù chī bāo bāo nǐ zhú tiáo wèi lěi méi shōu
說著笑著吃包 包你逐條味蕾沒收
mǎ shàng huà zuò kuài lè qì pào fēi shàng yuè qiú zào cháo
馬上化做快樂氣泡 飛上月球造巢
kǒu tōng xiàng fù tōng xiàng xīn tōng xiàng bǐ cǐ yì jì
口通向腹通向心 通向彼此憶記
yǐ shí pǔ xiě zhōu jì
以食譜寫週記
jì zhù róng huà de jù lí jì zhù xiāng tōng de tiān dì
記住溶化的距離 記住相通的天地
BA DA BA BA BA bàn suí tòng kuài lì qí
BA DA BA BA BA 伴隨痛快歷奇
jì zhù wán měi de jià qī jì zhù yì qǐ de zī wèi
記住完美的假期 記住一起的滋味
BA DA BA BA BA měi dàn dōu xiǎng fēn gěi nǐ
BA DA BA BA BA 每啖都想分給你
yì bān hǎo yǒu jiào zuò shǒu zú má xīn fù má
一班好友 叫做手足嗎 心腹嗎
yì cān huān yàn shú rén yào yǒu ba sòng nuǎn dì chá
一餐歡宴 熟人要有吧 送暖遞茶
yì kǒu xiǎo chī huì zhí tōng xīn má
一口小吃 會直通心嗎
yì fān tǐ tiē yì diǎn qīn qiè wèi lái yě yǒu ba zhì lǎo diào yá
一番體貼一點親切 未來也有吧至老掉牙
gěi wǒ yí gè bāo nǐ yí gè bāo nǐ gēn wǒ bù jié jiāo yě kě chī bǎo
給我一個包你一個包你跟我不結交也可吃飽
zuì hǎo xiào de xiào huà què bú huì bǎo zuì hǎo nǐ gēn wǒ kě yǐ jǐn kào
最好笑的笑話卻不會飽最好你跟我可以緊靠
shuō zhù xiào zhù chī bāo bāo nǐ zhú tiáo wèi lěi méi shōu
說著笑著吃包 包你逐條味蕾沒收
mǎ shàng huà zuò kuài lè qì pào fēi shàng yuè qiú zào cháo
馬上化做快樂氣泡 飛上月球造巢
jì zhù róng huà de jù lí jì zhù xiāng tōng de tiān dì
記住溶化的距離 記住相通的天地
BA DA BA BA BA yǒu yì yǒng gù chuán qí
BA DA BA BA BA 友誼永固傳奇
jì zhù wán měi de jià qī jì zhù yì qǐ de zī wèi
記住完美的假期 記住一起的滋味
BA DA BA BA BA jiàn miàn zěn mó dōu bú nì
BA DA BA BA BA 見面怎麼都不膩
jì zhù nián shào de hào qí jì zhù qīng chūn de pǐn wèi
記住年少的好奇 記住青春的品味
BA DA BA BA BA yǐ nóng dàn jì rì qī
BA DA BA BA BA 以濃淡計日期
jì zhù shí jiàn de guǐ mì jì zhù guāng yīn de yǐ nǐ
記住時間的詭秘 記住光陰的旖旎
BA DA BA BA BA dài zhù shuāng fāng xīn chù dì
BA DA BA BA BA 帶著雙方心觸地
měi rì fēn xiǎng sè xiāng wèi I'm lovin' it I'm lovin' it
每日分享色香味 I'm lovin' it I'm lovin' it
Ba Da Ba Ba Ba I'm lovin' it
Ba Da Ba Ba Ba I'm lovin' it
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:04.02]編:Erick Kwok 監:Erick Kwok
[00:07.17]口通向腹通向心 通向彼此憶記
[00:13.19]每幕都這麼美
[00:15.10]他邀約他邀約他 吃著早餐等你
[00:21.11]我在餐廳識你
[00:26.62]記住溶化的距離 記住相通的天地
[00:31.62]BA DA BA BA BA 伴隨痛快歷奇
[00:34.20]記住完美的假期 記住一起的滋味
[00:38.49]BA DA BA BA BA 耳目心腹手口鼻
[00:44.36]結伴分享色香味
[00:49.36]一班好友 叫做手足嗎 心腹嗎
[00:52.64]一餐歡宴 熟人要有吧 送暖遞茶
[00:56.51]一口小吃 會直通心嗎
[00:59.27]一番體貼一點親切 未來也有吧(至老掉牙)
[01:04.32]給我一個包你一個包
[01:05.72]你跟我不結交也可吃飽
[01:07.54]最好笑的笑話卻不會飽
[01:09.24]最好你跟我可以緊靠
[01:11.51]說著笑著吃包 包你逐條味蕾沒收
[01:14.65]馬上化做快樂氣泡 飛上月球造巢
[01:26.88]口通向腹通向心 通向彼此憶記
[01:32.33]以食譜寫週記
[01:37.96]記住溶化的距離 記住相通的天地
[01:42.95]BA DA BA BA BA 伴隨痛快歷奇
[01:45.49]記住完美的假期 記住一起的滋味
[01:49.52]BA DA BA BA BA 每啖都想分給你
[01:59.36]一班好友 叫做手足嗎 心腹嗎
[02:03.97]一餐歡宴 熟人要有吧 送暖遞茶
[02:07.75]一口小吃 會直通心嗎
[02:10.56]一番體貼一點親切 未來也有吧(至老掉牙)
[02:15.41]給我一個包你一個包
[02:16.87]你跟我不結交也可吃飽
[02:18.53]最好笑的笑話卻不會飽
[02:20.60]最好你跟我可以緊靠
[02:22.97]說著笑著吃包 包你逐條味蕾沒收
[02:26.05]馬上化做快樂氣泡 飛上月球造巢
[02:31.32]記住溶化的距離 記住相通的天地
[02:35.70]BA DA BA BA BA
[02:37.75]記住完美的假期 記住一起的滋味
[02:42.91]BA DA BA BA BA
[02:46.77]記住年少的好奇 記住青春的品味
[02:50.81]BA DA BA BA BA
[02:54.46]記住時間的詭秘 記住光陰的旖旎
[02:58.98]BA DA BA BA BA 帶著雙方心觸地
[03:02.19]每日分享色香味 Im loving it
移調 原調
D#CmC#FmG#m
編:Erick Kwok 監:Erick Kwok
CAmCDmCAmD#mAmGAmDm
口通向腹通向心 通向彼此憶記
FmD#EmF
每幕都這麼美
D#A#CmA#DmFD#GCmGD#GDm
他邀約他邀約他 吃著早餐等你
D#DBCmD#GmG#mAmCm
我在餐廳識你
GCmCEFmGCmCCm
記住溶化的距離 記住相通的天地
GmFmCmG
BA DA BA BA BA 伴隨痛快歷奇
CmEmCFmCmGCm
記住完美的假期 記住一起的滋味
A#FmCmGCmGCEFmCm
BA DA BA BA BA 耳目心腹手口鼻
DGCCmGmFmCG#mG#Em
結伴分享色香味
CmFD#FmCGD
一班好友 叫做手足嗎 心腹嗎
CCmAmFmCmGC
一餐歡宴 熟人要有吧 送暖遞茶
CmFGmFmC
一口小吃 會直通心嗎
G#mFmCCmCEFmCmGG#mF
一番體貼一點親切 未來也有吧(至老掉牙)
給我一個包你一個包
D#A#G#m
你跟我不結交也可吃飽
FmF
最好笑的笑話卻不會飽
FmA#B
最好你跟我可以緊靠
FmCmFGmA#
說著笑著吃包 包你逐條味蕾沒收
EFmFGmA#GmGECDAmFDGmD#DFG#mD#Gm
馬上化做快樂氣泡 飛上月球造巢
FmGmA#GmFmGD#mD#DmGFm
口通向腹通向心 通向彼此憶記
G#mEmD#CD#CBEG#mAmCm
以食譜寫週記
GCmEmEFmCmGCmCCmC
記住溶化的距離 記住相通的天地
A#FmGmGCm
BA DA BA BA BA 伴隨痛快歷奇
AmEFmCmGCm
記住完美的假期 記住一起的滋味
A#FmCmBmDGBmFGBmDGCmC
BA DA BA BA BA 每啖都想分給你
G#mCmCCmFmCEmD#m
一班好友 叫做手足嗎 心腹嗎
CCmCEFCmBCm
一餐歡宴 熟人要有吧 送暖遞茶
CCmCD#FmCm
一口小吃 會直通心嗎
G#mCmCCmCCmGBmFm
一番體貼一點親切 未來也有吧(至老掉牙)
CFm
給我一個包你一個包
D#A#DmE
你跟我不結交也可吃飽
FmFFm
最好笑的笑話卻不會飽
D#A#DmFm
最好你跟我可以緊靠
CmFmCmA#mFm
說著笑著吃包 包你逐條味蕾沒收
BmFmCmFmD#mA#GmD#FCm
馬上化做快樂氣泡 飛上月球造巢
EmFmCmBCmC
記住溶化的距離 記住相通的天地
CmCA#FmCm
BA DA BA BA BA
BmGCmEmEFmGCm
記住完美的假期 記住一起的滋味
CA#FmGBG#mCm
BA DA BA BA BA
CFmCmGCm
記住年少的好奇 記住青春的品味
GmFmCFmG#Cm
BA DA BA BA BA
CEFmCmGCmCCm
記住時間的詭秘 記住光陰的旖旎
A#FCmBmGCCm
BA DA BA BA BA 帶著雙方心觸地
CCmFmGGmGGmD#CmFmD#G#mD#mD#GEmCD#CmCGDmCmA#D#EmG#mC#CmGmA#GmA#BmA#AF#A#GmF#mD#mGmA#GmA#
每日分享色香味 Im loving it

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《心腹》調性為 G 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Cm、Fm、C、G。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以飲食為媒介,描繪人與人之間情感連結的深刻與溫暖。

主題

友情與情感的共享,透過食物與感官體驗建構彼此記憶與默契。

情緒

溫馨、輕快、懷舊,夾雜對親密關係的珍視與愉悅。

意象與手法

1. 身體連結:「口通向腹通向心」以生理通道隱喻情感交流,強調飲食作為情感媒介。

2. 感官共鳴:「色香味」「味蕾」「快樂氣泡」等詞語,將味覺體驗升華為情感記憶。

3. 重複節奏:「BA DA BA BA BA」製造洗腦旋律,呼應「分享」與「共鳴」的主題。

重點句解讀

1. 「口通向腹通向心 通向彼此憶記」

透過生理路徑的層層遞進,暗示飲食行為如何串聯情感與記憶,形成獨特的連結方式。

2. 「給我一個包你一個包你跟我不結交也可吃飽」

以「包」雙關「包裹」與「保證」,表達即使非深交,共享食物仍能產生溫暖的互動。

3. 「馬上化做快樂氣泡 飛上月球造巢」

超現實意象將簡單的飲食快樂昇華為浪漫幻境,凸顯情感的無限延展性。

適合情境

朋友聚會、回憶舊日情誼、慶祝親密關係,或需療癒情緒時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《心腹》像把餐桌搬進歌裡,黃偉文用食物當橋樑串起人與人之間的距離。歌詞裡「口通向腹通向心」的比喻實在巧妙,把吃飯這件日常小事提昇成情感交流的載體,讓人想起與摯友圍坐分享美食的溫暖時刻。副歌那段重複的「BA DA BA BA BA」像極了飯桌上的笑鬧聲,既歡快又帶著點無厘頭的浪漫。特別喜歡「給我一個包你一個包你」這句,把友情的默契說得既俏皮又真誠,彷彿只要一起吃頓飯,連時間都會變得輕盈。適合在想家或與老友重逢時聽,讓味覺記憶牽起情感的縷縷絲線,聽完總想約個人去吃頓熱鬧的飯。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:陳奕迅《心腹》】

・歌詞以「口」與「腹」作為連結友情的起點,將人際關係的親疏比擬為食物消化與吸收的過程。

・透過「以食譜寫週記」的獨特意象,將平淡的飲食日常轉化為紀錄友誼深度的感性載體。

・運用「手足」、「心腹」等詞彙層層遞進,探討從熟人聚餐到心靈契合的昇華過程。

・全曲重複出現的節奏語句,巧妙呼應了速食文化中令人愉悅的記憶點,將共享美食的快樂連結至友誼的永恆。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心腹的歌詞在講什麼?

以飲食為媒介,描繪人與人之間情感連結的深刻與溫暖。

心腹是誰作詞作曲的?

心腹(陳奕迅)作詞 黃偉文,作曲 Eric Kwok。

心腹是誰唱的?

心腹由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌