Eason 4 A Change & Hits

孤兒仔

陳奕迅苦榮 · Eason 4 A Change & Hits

歌詞以孤獨者自述口吻,詮釋被遺棄感與對愛的渴望交織的悲愴心境。

72,534 次觀看 4,142 人喜歡 4.51611 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Lei Chon
作詞 Lei Chon
編曲 金 培 達
調性G# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
傳說
世間每一個人
也會有一位天使護蔭
縱使
渺小仿如微塵
仍可棲身幫愛人呼吸
可惜
像我著一種人
聖母永遠不肯給予憐憫
每天
要將苦兒祈求
誰可真心的逗我開心
誰說會與我騎迴旋木馬
天黑透了 伴我一起歸家
是我或你犯錯了嗎
人被半路撇下
受那風吹雨打
誰人會愛我這種孤兒仔
流落到谷底
恐怕我已是個 熱戀的後遺
無人前來認領 骯髒的身體
若想抱抱就等下一世
誰要我這種孤兒仔
誰贈我安慰
當我至愛路過 亦不想拾遺
誰在從前話我 貧窮但美麗
但想抱抱就等待轉世
我這種身世
唉~ 我這種身世
孤兒仔 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-孤兒仔-8847
對拍微調
chuán shuō
傳說
shì jiàn měi yí gè rén
世間每一個人
yě huì yǒu yí wèi tiān shǐ hù yīn
也會有一位天使護蔭
zòng shǐ
縱使
miǎo xiǎo fǎng rú wēi chén
渺小仿如微塵
réng kě qī shēn bāng ài rén hū xī
仍可棲身幫愛人呼吸
kě xī
可惜
xiàng wǒ zhù yì zhǒng rén
像我著一種人
shèng mǔ yǒng yuǎn bù kěn gěi yǔ lián mǐn
聖母永遠不肯給予憐憫
měi tiān
每天
yào jiāng kǔ ér qí qiú
要將苦兒祈求
shuí kě zhēn xīn de dòu wǒ kāi xīn
誰可真心的逗我開心
shuí shuō huì yǔ wǒ qí huí xuán mù mǎ
誰說會與我騎迴旋木馬
tiān hēi tòu le bàn wǒ yì qǐ guī jiā
天黑透了 伴我一起歸家
shì wǒ huò nǐ fàn cuò le má
是我或你犯錯了嗎
rén bèi bàn lù piě xià
人被半路撇下
shòu nà fēng chuī yǔ dǎ
受那風吹雨打
shuí rén huì ài wǒ zhè zhǒng gū ér zǎi
誰人會愛我這種孤兒仔
liú luò dào gǔ dǐ
流落到谷底
kǒng pà wǒ yǐ shì gè rè liàn de hòu yí
恐怕我已是個 熱戀的後遺
wú rén qián lái rèn lǐng āng zāng de shēn tǐ
無人前來認領 骯髒的身體
ruò xiǎng bào bào jiù děng xià yí shì
若想抱抱就等下一世
shuí yào wǒ zhè zhǒng gū ér zǎi
誰要我這種孤兒仔
shuí zèng wǒ ān wèi
誰贈我安慰
dāng wǒ zhì ài lù guò yì bù xiǎng shí yí
當我至愛路過 亦不想拾遺
shuí zài cóng qián huà wǒ pín qióng dàn měi lí
誰在從前話我 貧窮但美麗
dàn xiǎng bào bào jiù děng dài zhuǎn shì
但想抱抱就等待轉世
wǒ zhè zhǒng shēn shì
我這種身世
ài ~ wǒ zhè zhǒng shēn shì
唉~ 我這種身世
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.36]陳奕迅
[00:00.69]孤兒仔
[00:03.87]監製:金培達/卓韻芝(芝See菇Bi)
[00:17.56]苦榮:傳說 世間每個人 也會有一位天使護蔭
[00:24.58]陳奕迅:縱使 渺小彷如微塵 仍可棲身當愛人呼吸
[00:31.74]苦榮:可惜 像我這一種人 聖母永遠不肯給予憐憫
[00:39.72]陳奕迅:每天 如像苦兒祈求 誰可真心的逗我開心
[00:47.52]苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
[00:54.68]陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
[01:00.27]合唱:受那風吹雨打
[01:04.84]合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
[01:07.96]陳奕迅:流落到谷底
[01:09.96]苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
[01:13.94]陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
[01:20.40]合唱:誰要我這種孤兒仔
[01:23.16]陳奕迅:誰贈我安慰
[01:25.31]苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
[01:28.97]陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
[01:35.73]合唱:我這種身世
[01:56.38]苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
[02:03.61]陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
[02:08.75]合唱:受那風吹雨打
[02:13.43]合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
[02:16.41]陳奕迅:流落到谷底
[02:18.66]苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
[02:22.36]陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
[02:29.15]合唱:誰要我這種孤兒仔
[02:32.11]陳奕迅:誰贈我安慰
[02:33.97]苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
[02:37.72]陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
[02:44.39]合唱:我這種身世
[02:47.73]合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
[02:50.52]陳奕迅:流落到谷底
[02:52.87]苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
[02:56.79]陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
[03:03.20]合唱:誰要我這種孤兒仔
[03:05.81]陳奕迅:誰贈我安慰
[03:08.12]苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
[03:11.92]陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
[03:20.90]合唱:我這種身世
移調 原調
陳奕迅
C#mGmD#Gm
孤兒仔
D#GmDA#GmD#D#mG#D#mD#CCmGmG#D#CmGC#C
監製:金培達/卓韻芝(芝See菇Bi)
CmC#FmG#C#FmC#
苦榮:傳說 世間每個人 也會有一位天使護蔭
D#mD#D#mG#D#G#D#
陳奕迅:縱使 渺小彷如微塵 仍可棲身當愛人呼吸
FmCCmG#C#C#mA#mC#mC#
苦榮:可惜 像我這一種人 聖母永遠不肯給予憐憫
A#mC#FmG#A#D#G#D#G#C#D#Fm
陳奕迅:每天 如像苦兒祈求 誰可真心的逗我開心
CCmC#C#mA#mC#mA#m
苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
C#A#mG#D#D#mC#EC#
陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
D#A#mCmCFG#
合唱:受那風吹雨打
FA#mC#
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
A#mFA#mC#D#
陳奕迅:流落到谷底
A#mC#CmG#A#
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
D#G#mFmG#CCmC
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
FmG#Fm
合唱:誰要我這種孤兒仔
CCmC#
陳奕迅:誰贈我安慰
A#mCmCF
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
A#mD#G#CCmC
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
FmG#FmCCmC#A#mCmCFA#mF#FmD#D#mCmC#G#CmC#G#D#A#Fm
合唱:我這種身世
CmGCmC#FmC#DmCA#G#D#
苦榮:誰說會與我騎迴旋木馬 天黑透了 伴我一起歸家
A#mC#FmC#
陳奕迅:是我或你犯錯了嗎 人被半路撇下
F#D#CmCF
合唱:受那風吹雨打
A#mC#A#m
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
C#C#m
陳奕迅:流落到谷底
D#A#mC#CmG#
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
A#D#C#G#CmC
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
CmFmFCm
合唱:誰要我這種孤兒仔
C#
陳奕迅:誰贈我安慰
A#mCmFA#m
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
D#G#CmC
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
FmCCm
合唱:我這種身世
C#
合唱:誰人會愛我這種孤兒仔
CmFA#m
陳奕迅:流落到谷底
A#D#CmG#
苦榮:恐怕我已是個熱戀的後遺
D#D#mD#D#mG#FmC#D#Cm
陳奕迅:無人前來認領骯髒的身體 若想抱抱就等下一世
AmFmG#Fm
合唱:誰要我這種孤兒仔
CCmD#CmC#
陳奕迅:誰贈我安慰
CmFA#m
苦榮:當我摰愛路過 亦不想拾遺
D#D#mD#G#CmCFm
陳奕迅:誰在從前話我貧窮但美麗 但想抱抱就等待轉世
CCmCC#CFA#mFmD#D#mCmCG#G#mC#CmG#C#FmA#mD#
合唱:我這種身世

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《孤兒仔》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Cm、C#、D#、G#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞以孤獨者自述口吻,詮釋被遺棄感與對愛的渴望交織的悲愴心境。

主題

探討自我價值崩解、被遺忘的傷痛,以及對情感連結的無力感與絕望。

情緒

低沉、哀傷、自憐、掙扎,夾雜對溫柔的渴求與對現實的認命。

意象與手法

「微塵」隱喻渺小與無力,「迴旋木馬」象徵虛幻的快樂回憶,「熱戀的後遺」暗喻被遺棄的愛痕,透過對比與重複強化孤獨意象。

重點句解讀

「聖母永遠不肯給予憐憫」:將神聖形象具象化為冷漠的觀察者,凸顯無處可尋的救贖。

「流落到谷底」:以極端地理意象描寫精神崩潰,暗示自我否定的深層狀態。

「無人前來認領 骯髒的身體」:將靈魂與肉身同時貶低,強化被遺棄的雙重創傷。

適合情境

獨處時反思自我價值、經歷情感傷痛需宣洩情緒,或對「被遺忘」議題產生共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《孤兒仔》像深夜裡一盞不怎麼亮的街燈,照見許多人心底深處不敢說出口的徬徨。詞裡反覆出現的「微塵」與「孤兒仔」,不是刻意煽情的比喻,而是種近乎自暴自弃的坦白,把被遺棄的傷口摳出來給人看。特別是「誰要我這種孤兒仔」這句副歌,像極了人們在情緒低谷時,一邊討厭自己一邊又渴望被接納的矛盾。歌詞裡沒有悲情的修飾,只有種被世界遺落的乾脆,卻意外讓人覺得真實得扎心。適合在雨夜聽,當淚水和雨水混在一起的時候,或許能聽見自己心裡那個從來沒被認領的「臟身體」,正在悄悄發出微弱的呼救。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以傳說中人人皆有天使護蔭的溫暖意象,對比主角孤獨無依的處境,營造出強烈的心理落差。

・作者巧妙運用「騎迴旋木馬」與「歸家」等童年純真意象,反襯出孤兒渴望被呵護卻求而不得的遺憾。

・「熱戀的後遺」與「不想拾遺」將被遺棄的心境轉化為具體的傷痕,精準刻畫出因自卑而產生的自我否定。

・歌曲適合在深夜獨處時聆聽,透過旋律感受那份無人認領、只能寄望轉世的深沉無力感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

孤兒仔的歌詞在講什麼?

歌詞以孤獨者自述口吻,詮釋被遺棄感與對愛的渴望交織的悲愴心境。

孤兒仔是誰作詞作曲的?

孤兒仔(陳奕迅)作詞 Lei Chon,作曲 Lei Chon。

孤兒仔是誰唱的?

孤兒仔由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌