Get A Life (Live)

兩名男子街頭相遇

陳奕迅 · Get A Life (Live)

都市中個體在多重焦慮與自我矛盾中掙扎的荒謬狀態。

50,974 次觀看 2,811 人喜歡 4.81132 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王雙駿
作詞 黃偉文
編曲 王雙駿
調性E 小調 節奏92 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
別過來 逢人兇一兇
亞婆兇一兇 細路兇一兇
打攣街燈 踢凹垃圾筒
小心火種 我係炸藥一噸
揩親 (Sorry) Sorry都無用
我口黑麵黑 你口腫面腫
今晚邊個撞到我咁就真系huh huh
你重出街 乜你真系咁鬼蠢
梳過頭 熄了燈
出去記得鎖上門
和想清想楚 有沒有身份證
記得帶齊 信用咭
鈔票駕駛執照
為何仍然沒有自信心
還是怕黑 又怕死
又擔心街口有槍戰
怕失控的汽車 和驟降的隕石
同樣怕賊 又怕鬼
又怕天氣突然地變壞
更怕撞見熟人 喂靚仔
Um 我話咪埋黎 你又真系唔聽
我話好鬼燥 你又真系唔驚
你好痛 你想喊 我都一樣
我係地上最強 但系容易受傷
你知唔知我 (我唔知番)
今日發生乜野事
我男人老狗 走去買個Barbie
佢望左我一眼 話我鬼咁白痴
出黎行 梗系要有LV
已經帶備 八達通 八達四通的馬路
連街口7仔 都怕我走不到
看一看右 再望左 也是那麼恐怖
無人前來為我問句好
還是怕黑 又怕死
又驚街邊空氣汙染
怕幾個金髮的 行近我的背面
同樣怕賊 又怕鬼
又怕不覺吸了二手菸
怕肺病會蔓延
um 又系你懷著給她的爵士唱片
懷著給她的鑽石戒指
捱下去 橫越這驚心都市
懷著給她的快遞信件
懷著那份Fed Ex 一般的勇敢
我即席變身
無論怕黑 或怕死
但今晚都總會趕到
當整個都市都 攔住我的去路
無論怕賊 或怕鬼
若你阻我這個任務
也會被我擊倒
死!死啊!打死你!
喂!多謝你出手咁豪
Hey Hey Ha Ha Not at all !!!
我都扮左咁多年大佬
勢估唔到比個女人治到
有得做下受害者都幾好
喂 (咩事啊!) 唔該搵人call架白車黎 好唔好
兩名男子街頭相遇 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-兩名男子街頭相遇-8825
對拍微調
bié guò lái féng rén xiōng yi xiōng
別過來 逢人兇一兇
yā pó xiōng yi xiōng xì lù xiōng yi xiōng
亞婆兇一兇 細路兇一兇
dǎ luán jiē dēng tī āo lā jī tǒng
打攣街燈 踢凹垃圾筒
xiǎo xīn huǒ zhǒng wǒ xì zhà yào yì dūn
小心火種 我係炸藥一噸
kāi qīn (Sorry) Sorry dōu wú yòng
揩親 (Sorry) Sorry都無用
wǒ kǒu hēi miàn hēi nǐ kǒu zhǒng miàn zhǒng
我口黑麵黑 你口腫面腫
jīn wǎn biān gè zhuàng dào wǒ xián jiù zhēn xì huh huh
今晚邊個撞到我咁就真系huh huh
nǐ chóng chū jiē niè nǐ zhēn xì xián guǐ chǔn
你重出街 乜你真系咁鬼蠢
shū guò tóu xī le dēng
梳過頭 熄了燈
chū qù jì dé suǒ shàng mén
出去記得鎖上門
hé xiǎng qīng xiǎng chǔ yǒu méi yǒu shēn fèn zhèng
和想清想楚 有沒有身份證
jì dé dài qí xìn yòng jī
記得帶齊 信用咭
chāo piào jià shǐ zhí zhào
鈔票駕駛執照
wéi hé réng rán méi yǒu zì xìn xīn
為何仍然沒有自信心
huán shì pà hēi yòu pà sǐ
還是怕黑 又怕死
yòu dān xīn jiē kǒu yǒu qiāng zhàn
又擔心街口有槍戰
pà shī kòng de qì jū hé zhòu jiàng de yǔn shí
怕失控的汽車 和驟降的隕石
tóng yàng pà zéi yòu pà guǐ
同樣怕賊 又怕鬼
yòu pà tiān qì tū rán dì biàn huài
又怕天氣突然地變壞
gèng pà zhuàng jiàn shú rén wèi jìng zǎi
更怕撞見熟人 喂靚仔
Um wǒ huà mī mái lí nǐ yòu zhēn xì wú tīng
Um 我話咪埋黎 你又真系唔聽
wǒ huà hǎo guǐ zào nǐ yòu zhēn xì wú jīng
我話好鬼燥 你又真系唔驚
nǐ hǎo tòng nǐ xiǎng hǎn wǒ dōu yí yàng
你好痛 你想喊 我都一樣
wǒ xì dì shàng zuì qiáng dàn xì róng yì shòu shāng
我係地上最強 但系容易受傷
nǐ zhī wú zhī wǒ ( wǒ wú zhī fān )
你知唔知我 (我唔知番)
jīn rì fā shēng niè yě shì
今日發生乜野事
wǒ nán rén lǎo gǒu zǒu qù mǎi gè Barbie
我男人老狗 走去買個Barbie
qú wàng zuǒ wǒ yì yǎn huà wǒ guǐ xián bái chī
佢望左我一眼 話我鬼咁白痴
chū lí xíng gěng xì yào yǒu LV
出黎行 梗系要有LV
yǐ jīng dài bèi bā dá tōng bā dá sì tōng de mǎ lù
已經帶備 八達通 八達四通的馬路
lián jiē kǒu 7 zǎi dōu pà wǒ zǒu bú dào
連街口7仔 都怕我走不到
kàn yi kàn yòu zài wàng zuǒ yě shì nà mó kǒng bù
看一看右 再望左 也是那麼恐怖
wú rén qián lái wéi wǒ wèn jù hǎo
無人前來為我問句好
huán shì pà hēi yòu pà sǐ
還是怕黑 又怕死
yòu jīng jiē biān kōng qì wū rǎn
又驚街邊空氣汙染
pà jī gè jīn fà de xíng jìn wǒ de bèi miàn
怕幾個金髮的 行近我的背面
tóng yàng pà zéi yòu pà guǐ
同樣怕賊 又怕鬼
yòu pà bù jué xī le èr shǒu yān
又怕不覺吸了二手菸
pà fèi bìng huì màn yán
怕肺病會蔓延
um yòu xì nǐ huái zhù gěi tā de jué shì chàng piàn
um 又系你懷著給她的爵士唱片
huái zhù gěi tā de zuān shí jiè zhǐ
懷著給她的鑽石戒指
ái xià qù héng yuè zhè jīng xīn dū shì
捱下去 橫越這驚心都市
huái zhù gěi tā de kuài dì xìn jiàn
懷著給她的快遞信件
huái zhù nà fèn Fed Ex yì bān de yǒng gǎn
懷著那份Fed Ex 一般的勇敢
wǒ jí xí biàn shēn
我即席變身
wú lùn pà hēi huò pà sǐ
無論怕黑 或怕死
dàn jīn wǎn dōu zǒng huì gǎn dào
但今晚都總會趕到
dāng zhěng gè dū shì dōu lán zhù wǒ de qù lù
當整個都市都 攔住我的去路
wú lùn pà zéi huò pà guǐ
無論怕賊 或怕鬼
ruò nǐ zǔ wǒ zhè gè rèn wù
若你阻我這個任務
yě huì bèi wǒ jī dǎo
也會被我擊倒
sǐ ! sǐ a ! dǎ sǐ nǐ !
死!死啊!打死你!
wèi ! duō xiè nǐ chū shǒu xián háo
喂!多謝你出手咁豪
Hey Hey Ha Ha Not at all !!!
Hey Hey Ha Ha Not at all !!!
wǒ dōu bàn zuǒ xián duō nián dà lǎo
我都扮左咁多年大佬
shì gū wú dào bǐ gè nǚ rén zhì dào
勢估唔到比個女人治到
yǒu dé zuò xià shòu hài zhě dōu jī hǎo
有得做下受害者都幾好
wèi ( miē shì a !) wú gāi wèn rén call jià bái jū lí hǎo wú hǎo
喂 (咩事啊!) 唔該搵人call架白車黎 好唔好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.46](Music please)
[00:03.23](Come on, yeah)
[00:27.36]別過來 逢人兇一兇
[00:30.12]阿婆兇一兇 細路兇一兇
[00:32.76]打攣街燈 踢凹垃圾筒
[00:34.95]小心火種 (小心火種) 我係炸葯一噸
[00:37.88]揩親 (sorry) sorry 都無用
[00:40.17]我口黑麵黑 你口腫面腫
[00:43.16]今晚邊個撞到我咁就真係 huh-huh
[00:45.67]你重出街 乜你真係咁鬼蠢
[00:48.26]梳過頭 熄了燈
[00:50.92]出去記得鎖上門
[00:53.21]和想清想楚 有沒有身份證
[00:58.55]記得帶齊 信用咭
[01:01.34]鈔票駕駛執照
[01:04.59]為何仍然沒有自信心
[01:08.15]還是怕黑 又怕死
[01:10.89]又擔心街口有槍戰
[01:14.72]怕失控的汽車 和驟降的隕石
[01:18.68]同樣怕賊 又怕鬼
[01:21.23]又怕天氣突然地變壞
[01:25.48]更怕撞見熟人 喂
[01:38.95]Um 我話咪埋嚟 你又真係唔聽
[01:42.33]我話好鬼燥 你又真係唔驚
[01:45.17]你好痛 你想喊 我都一樣
[01:47.77]我地上最強 但係容易受傷
[01:50.35]你知唔知我 (我唔知番) 今日發生乜野事
[01:52.96]我男人老狗 走去買個 Barbie
[01:55.36]佢望咗我一眼 話我鬼咁白痴
[01:57.95]出嚟行 梗係要有 LV
[02:00.86]已經帶備 八達通
[02:03.52]八達四通的馬路
[02:05.89]連街口七仔 都怕我走不到
[02:11.13]看一看右 再望左
[02:13.76]也是那麼恐怖
[02:17.15]無人前來為我問句好
[02:20.89]還是怕黑 又怕死
[02:23.53]又驚街邊空氣汙染
[02:27.22]怕幾個金髮的 行近我的背面
[02:31.24]同樣怕賊 又怕鬼
[02:33.80]又怕不覺吸了二手煙
[02:38.39]怕肺病會蔓延 um 又係你
[02:41.97]懷著給她的爵士唱片
[02:44.62]懷著給她的鑽石戒指
[02:47.53]捱下去 橫越這驚心都市
[02:52.52]懷著給她的快遞信件
[02:55.01]懷著那份 FedEx 一般的勇敢
[03:00.19]我即席變身
[03:02.41]無論怕黑 或怕死
[03:05.13]但今晚都總會趕到
[03:08.97]當整個都市都 攔住我的去路
[03:12.85]無論怕賊 或怕鬼
[03:15.42]若你阻我這個任務
[03:19.62]也會被我擊倒
[03:23.88]死! 死啊! 打死你!
[03:26.59]喂! 多謝你出手咁豪
[03:29.10]Hey, hey, ha, ha, ho, ho!
[03:31.83]我都扮咗咁多年大佬
[03:34.16]勢估唔到比個女人治到
[03:36.56]有得做下受害者都幾好
[03:40.09]喂 (咩事啊?)
[03:41.82]唔該搵人 call 架白車嚟 好唔好?
移調 原調
G#mG#
(Music please)
CmDD#mDmEmAAmEmACEmBmAEmAAmEmAEmADm
(Come on, yeah)
Em
別過來 逢人兇一兇
AAmGm
阿婆兇一兇 細路兇一兇
Em
打攣街燈 踢凹垃圾筒
GAAmADm
小心火種 (小心火種) 我係炸葯一噸
Em
揩親 (sorry) sorry 都無用
EAAmEm
我口黑麵黑 你口腫面腫
EEm
今晚邊個撞到我咁就真係 huh-huh
AC#Dm
你重出街 乜你真係咁鬼蠢
Em
梳過頭 熄了燈
AAmEm
出去記得鎖上門
D#EmAAmEmGm
和想清想楚 有沒有身份證
Em
記得帶齊 信用咭
AAmEmGmE
鈔票駕駛執照
EmAGmEm
為何仍然沒有自信心
GEm
還是怕黑 又怕死
AAmEmGA
又擔心街口有槍戰
EmBmAF#mA
怕失控的汽車 和驟降的隕石
DmAEm
同樣怕賊 又怕鬼
AEm
又怕天氣突然地變壞
ADGFmFEmGFEmGFEmGA#m
更怕撞見熟人 喂
EEm
Um 我話咪埋嚟 你又真係唔聽
AAmEmGm
我話好鬼燥 你又真係唔驚
Em
你好痛 你想喊 我都一樣
GmBmF#
我地上最強 但係容易受傷
AEm
你知唔知我 (我唔知番) 今日發生乜野事
AG
我男人老狗 走去買個 Barbie
Em
佢望咗我一眼 話我鬼咁白痴
ADm
出嚟行 梗係要有 LV
EmEEmE
已經帶備 八達通
AF#mEm
八達四通的馬路
EAAmEmDm
連街口七仔 都怕我走不到
Em
看一看右 再望左
AAmEm
也是那麼恐怖
AGm
無人前來為我問句好
AEm
還是怕黑 又怕死
AGEm
又驚街邊空氣汙染
BmAF#m
怕幾個金髮的 行近我的背面
GmEm
同樣怕賊 又怕鬼
AEm
又怕不覺吸了二手煙
AD
怕肺病會蔓延 um 又係你
DmAEm
懷著給她的爵士唱片
AEm
懷著給她的鑽石戒指
AEmAF#m
捱下去 橫越這驚心都市
D#AEm
懷著給她的快遞信件
AEmGmEm
懷著那份 FedEx 一般的勇敢
EAG
我即席變身
AEmCEm
無論怕黑 或怕死
AEmA
但今晚都總會趕到
EmBmAF#m
當整個都市都 攔住我的去路
DAEm
無論怕賊 或怕鬼
CAEmE
若你阻我這個任務
EmAD
也會被我擊倒
AD#
死! 死啊! 打死你!
AAmEm
喂! 多謝你出手咁豪
Bm
Hey, hey, ha, ha, ho, ho!
AGm
我都扮咗咁多年大佬
Em
勢估唔到比個女人治到
AEm
有得做下受害者都幾好
喂 (咩事啊?)
BmAAm
唔該搵人 call 架白車嚟 好唔好?

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《兩名男子街頭相遇》調性為 E 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Em、A、Am、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

都市中個體在多重焦慮與自我矛盾中掙扎的荒謬狀態。

主題

現代人面對社會壓力、自我認同危機與生存恐懼的集體心理投射。

情緒

緊張、焦躁、荒謬感與潛在的憤怒情緒交織。

意象與手法

以「炸藥一噸」「隕石」「槍戰」等極端意象強化生存危機感,透過重複句式「怕黑 又怕死」建構焦慮節奏,並以「LV」「八達通」等物質符碼隱喻現代人對安全感的依賴。

重點句解讀

1. 「我係地上最強 但系容易受傷」:

表現外在強勢與內在脆弱的矛盾,揭示現代社會對「強者」的假象期待。

2. 「懷著給她的快遞信件」:

物質與情感的雙重負擔象徵,隱喻對關係的渴望與對失敗的恐懼。

3. 「死!死啊!打死你!」:

壓抑情緒的爆發式宣洩,反映個體在壓力下失去理性控制的狀態。

4. 「有得做下受害者都幾好」:

語帶諷刺地揭示人們對「被保護」的渴望,反駁社會對「強者」的單一價值判準。

適合情境

面對都市壓力、自我價值懷疑或情緒爆發時的聽歌情境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把都市人的焦慮壓成一塊塊碎玻璃,鋒利地折射出人性的脆弱與執念。陳奕迅用沙啞嗓音把「怕黑怕死怕賊怕鬼」的惶恐唱成一種生存本能,黃偉文卻在字裡行間埋下反轉的伏筆——當所有恐懼堆疊成牆,反而催生出近乎頑強的行動力。特別注意「Fed Ex 一般的勇敢」這句,把現代人對任務的執著與慌亂,詮釋得既荒謬又真實。適合在深夜獨自搭捷運時聽,看著車窗倒影裡模糊的自己,突然理解為何有人寧願裝作強大,也不願承認內心的顫抖。歌詞裡那種邊害怕邊前進的矛盾感,像極了我們每個在現實裡討生活的靈魂。

歌曲冷知識

・歌詞將兩名表面強悍的男子,內心對於街頭未知的恐懼與脆弱刻畫得淋漓盡致。

・透過「買芭比」、「LV」與「八達通」等瑣碎生活細節,展現出硬漢外表下荒謬又真實的矛盾感。

・兩位主角從起初互相叫囂到最後同病相憐,生動演繹了現代人在城市中偽裝強大卻又極度渴求被理解的心理。

・這首歌非常適合在感到壓力爆棚、想卸下大男人包袱的深夜時刻聆聽,或許能讓你與心中的軟弱達成和解。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

兩名男子街頭相遇的歌詞在講什麼?

都市中個體在多重焦慮與自我矛盾中掙扎的荒謬狀態。

兩名男子街頭相遇是誰作詞作曲的?

兩名男子街頭相遇(陳奕迅)作詞 黃偉文,作曲 王雙駿。

兩名男子街頭相遇是誰唱的?

兩名男子街頭相遇由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌