DUO 陳奕迅2010演唱會

Mr Lonely (Live)

陳奕迅 · DUO 陳奕迅2010演唱會 · 2010-07-02

在孤獨中以微小堅守自處,展現內在的溫柔與堅強。

49,391 次觀看 1,539 人喜歡 4.31097 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 玉置浩二
作詞 玉置浩二
調性E 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
Woo... Woo... Woo... Woo...
こんな僕でも やれることがある
頑張って ダメで 悩んで
汗流して できなくって
バカなやつだって 笑われたって
涙こらえて
何もないけど
いつでも 野に咲く花のように
君が優しかったから 僕は
元気でいるから
Woo... Woo... Woo... Woo...
どんな時でも どんなことにでも
人の気持ちになって
この心が痛むなら
むだなことだって 言われたって
かまわないから
Woo...
何もないけど
なかよく 野に咲く花のように
君と暮らしていた頃を 思って
元気でいるから
むくわれないことが 多いだろうけど
願いをこめて
Woo...
何もないけど
僕らは 野に咲く花のように
風に吹かれていたって
いつでも どんな時でも
何もないけど
君のために 野に咲く花のように
遠く離れていたって 笑って
元気でいるから
Woo... Woo... Woo... Woo...
Mr Lonely (Live) - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-Mr-Lonely-(Live)-207961
對拍微調
Woo... Woo... Woo... Woo...
Woo... Woo... Woo... Woo...
こんな pú でも やれることがある
こんな僕でも やれることがある
wán zhāng って ダメで nǎo んで
頑張って ダメで 悩んで
hàn liú して できなくって
汗流して できなくって
バカなやつだって xiào われたって
バカなやつだって 笑われたって
lèi こらえて
涙こらえて
hé もないけど
何もないけど
いつでも yě に xiào く huā のように
いつでも 野に咲く花のように
jūn が yōu しかったから pú は
君が優しかったから 僕は
yuán qì でいるから
元気でいるから
Woo... Woo... Woo... Woo...
Woo... Woo... Woo... Woo...
どんな shí でも どんなことにでも
どんな時でも どんなことにでも
rén の qì chí ちになって
人の気持ちになって
この xīn が tòng むなら
この心が痛むなら
むだなことだって yán われたって
むだなことだって 言われたって
かまわないから
かまわないから
Woo...
Woo...
hé もないけど
何もないけど
なかよく yě に xiào く huā のように
なかよく 野に咲く花のように
jūn と mù らしていた qǐng を sī って
君と暮らしていた頃を 思って
yuán qì でいるから
元気でいるから
むくわれないことが duō いだろうけど
むくわれないことが 多いだろうけど
yuàn いをこめて
願いをこめて
Woo...
Woo...
hé もないけど
何もないけど
pú らは yě に xiào く huā のように
僕らは 野に咲く花のように
fēng に chuī かれていたって
風に吹かれていたって
いつでも どんな shí でも
いつでも どんな時でも
hé もないけど
何もないけど
jūn のために yě に xiào く huā のように
君のために 野に咲く花のように
yuǎn く lí れていたって xiào って
遠く離れていたって 笑って
yuán qì でいるから
元気でいるから
Woo... Woo... Woo... Woo...
Woo... Woo... Woo... Woo...
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:08.19]Woo... Woo... Woo... Woo...
[00:23.45]こんな僕でも やれることがある
[00:37.82]頑張って ダメで 悩んで
[00:45.92]汗流して できなくって
[00:52.34]バカなやつだって 笑われたって
[00:58.68]涙こらえて
[01:07.64]何もないけど
[01:13.08]いつでも 野に咲く花のように
[01:22.94]君が優しかったから 僕は
[01:31.94]元気でいるから
[01:41.89]Woo... Woo... Woo... Woo...
[01:56.39]どんな時でも どんなことにでも
[02:10.55]人の気持ちになって
[02:17.84]この心が痛むなら
[02:23.41]むだなことだって 言われたって
[02:30.64]かまわないから
[02:36.96]Woo...
[02:38.95]何もないけど
[02:43.45]なかよく 野に咲く花のように
[02:52.50]君と暮らしていた頃を 思って
[03:01.56]元気でいるから
[03:34.90]むくわれないことが 多いだろうけど
[03:40.19]願いをこめて
[03:47.36]Woo...
[03:48.28]何もないけど
[03:53.37]僕らは 野に咲く花のように
[04:02.32]風に吹かれていたって
[04:08.62]いつでも どんな時でも
[04:15.87]何もないけど
[04:20.36]君のために 野に咲く花のように
[04:29.64]遠く離れていたって 笑って
[04:37.86]元気でいるから
[04:47.71]Woo... Woo... Woo... Woo...
移調 原調
AmCDmGBmDmACD#EmCCmCFDmGCmGmCCmABBmC
Woo... Woo... Woo... Woo...
AmCBmGBmAAmAEmCDmFFmFGCAmCGCAG#mB
こんな僕でも やれることがある
CAmCEmA#ADm
頑張って ダメで 悩んで
FAmABmDmEAEm
汗流して できなくって
FDmGCEmA
バカなやつだって 笑われたって
DFmFDmFCFDmGD#GmDGEmC
涙こらえて
EmAmC
何もないけど
FCFDmFDmEAEC#mECF
いつでも 野に咲く花のように
CEmCAEDm
君が優しかったから 僕は
AmCFmFFmC#mCGCGC
元気でいるから
EmBmGEmACACFDmGEmCFGC
Woo... Woo... Woo... Woo...
C#mEmGEmAAmAEmCFCGAmCABmC
どんな時でも どんなことにでも
EBEmA#ADm
人の気持ちになって
ADmFAmBmDmA
この心が痛むなら
C#mFDmGCmCC#mEmA
むだなことだって 言われたって
DDmFmCFmG
かまわないから
DGmDmBm
Woo...
EmCEmBmEmAm
何もないけど
AEmCFCADmFAEBE
なかよく 野に咲く花のように
EmCEmBmGCAC#mEmDm
君と暮らしていた頃を 思って
AmDmAmFmC#GCDGCCmEmAmAAmCEmCEmFDmGGmGCAmEmGCCmEmBmGA#C#mADmFAmBm
元気でいるから
EDmEDmFC#Cm
むくわれないことが 多いだろうけど
GCmC#mEEmAmAFDFm
願いをこめて
DmFm
Woo...
CFmGGmGGmDmGEmC
何もないけど
FmCEmGEmAmEmCGCFCF
僕らは 野に咲く花のように
AAmEC#mAC
風に吹かれていたって
CmGBmGCGmA#mADDm
いつでも どんな時でも
AmFFm
何もないけど
GCGCAmACGCF
君のために 野に咲く花のように
C#FmFCAAmEmEDmC
遠く離れていたって 笑って
BGEmD#CADmG#BmAmFm
元気でいるから
CGCmCCmGAmCFGEmC
Woo... Woo... Woo... Woo...

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Mr Lonely (Live)》調性為 E 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 C、G、Em、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在孤獨中以微小堅守自處,展現內在的溫柔與堅強。

主題

孤獨中的自我療癒與對過去的懷念,強調即使一無所有仍能如野花般綻放。

情緒

低沉中帶著希望,隱藏著被傷害後的隱忍與對純粹情感的執著。

意象與手法

「野に咲く花」象徵卑微卻堅韌的生命力,以自然意象隱喻情感的純粹性;重複的「Woo...」營造孤寂氛圍;「何もないけど」的對比句式強調逆境中的堅持。

重點句解讀

1. 「こんな僕でも やれることがある」:即使自我否定,仍試圖肯定自身價值,展現矛盾的自我療癒。

2. 「野に咲く花のように」:以無人關注的野花自喻,隱喻在孤獨中默默成長的堅韌。

3. 「遠く離れていたって 笑って」:即使分離仍選擇微笑,暗示對過去情感的執念與釋懷。

適合情境

獨處時反思自我、面對情感失落時的內在安撫,或需要靜靜傾聽的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過陳奕迅現場版的《Mr Lonely》,總覺得那種孤獨裡藏著種倔強的溫柔。歌詞裡反覆出現的「野に咲く花」意象,像極了在風雨中仍努力綻放的姿態,明明什麼都沒有,卻執意要為某個人活出光芒。他唱到「元気でいるから」時,聲線裡的顫抖讓人聯想到那些默默吞下委屈的時刻,而玉置浩二的原曲基底,竟被他詮釋出更濃郁的東方情緒。這首歌適合在夜深人靜時聽,當淚水快要滑落的瞬間,總會被那句「かまわないから」給暖到,彷彿有人輕輕說:「別怕,你已經做得很好了。」

歌曲冷知識

・歌詞以「野に咲く花(綻放在野外的花朵)」作為核心意象,象徵即使在孤獨中依然能堅韌地迎風生存。

・全曲重複出現的「何もないけど(雖然一無所有)」,展現出一種坦然接受現狀、卻仍保有溫柔力量的豁達心境。

・透過描寫流汗、煩惱、被嘲笑卻忍住淚水的片段,細膩刻畫出平凡人努力生活卻不被理解的真實共鳴。

・適合在夜深人靜或感到孤單時聆聽,藉由簡單純粹的詞句,感受那份隔空給予遠方之人的溫暖祝福。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Mr Lonely (Live)的歌詞在講什麼?

在孤獨中以微小堅守自處,展現內在的溫柔與堅強。

Mr Lonely (Live)是誰作詞作曲的?

Mr Lonely (Live)(陳奕迅)作詞 玉置浩二,作曲 玉置浩二。

Mr Lonely (Live)是誰唱的?

Mr Lonely (Live)由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌