Xing Fu (Capital Artists 40th Anniversary)

Gai Zao Ren

陳奕迅 · Xing Fu (Capital Artists 40th Anniversary)

在關係中被迫妥協而自我壓抑的無力感。

91,028 次觀看 3,649 人喜歡 4.22022 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳輝陽
作詞 林夕
調性E 小調 節奏65 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
當你打算怎算好
當我打算怎算好
是誰定了嘅定完素
是誰定設計地圖
此際的我感覺到
因你改變決定樂與怒
若然沒有快樂情操
淡然讓我繼續投訴
看似你看似你不理會投訴
快要我快要快封了路
我默然哀悼 要為誰改造
縱得不得到 都顧及形象最好
我默然哀悼 要為誰改造
縱得不得到 都顧及形象
説話時候説知道
此際的我感覺到
一切因你決定樂與怒
若然沒有快樂情操
淡然讓我繼續投訴
看似你看似你不理會投訴
快要我快要快封了路 oh
我默然哀悼 要為誰改造
縱得不得到 都顧及形象最好
我默然哀悼 要為誰改造
縱得不得到 都顧及形象
説話時候説知道
因你改變怎算好
改變不了怎算好
Gai Zao Ren - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-Gai-Zao-Ren-218820
對拍微調
dāng nǐ dǎ suàn zěn suàn hǎo
當你打算怎算好
dāng wǒ dǎ suàn zěn suàn hǎo
當我打算怎算好
shì shuí dìng le kǎi dìng wán sù
是誰定了嘅定完素
shì shuí dìng shè jì dì tú
是誰定設計地圖
cǐ jì de wǒ gǎn jué dào
此際的我感覺到
yīn nǐ gǎi biàn jué dìng lè yǔ nù
因你改變決定樂與怒
ruò rán méi yǒu kuài lè qíng cāo
若然沒有快樂情操
dàn rán ràng wǒ jì xù tóu sù
淡然讓我繼續投訴
kàn sì nǐ kàn sì nǐ bù lǐ huì tóu sù
看似你看似你不理會投訴
kuài yào wǒ kuài yào kuài fēng le lù
快要我快要快封了路
wǒ mò rán āi dào yào wéi shuí gǎi zào
我默然哀悼 要為誰改造
zòng dé bu dé dào dōu gù jí xíng xiàng zuì hǎo
縱得不得到 都顧及形象最好
wǒ mò rán āi dào yào wéi shuí gǎi zào
我默然哀悼 要為誰改造
zòng dé bu dé dào dōu gù jí xíng xiàng
縱得不得到 都顧及形象
yuè huà shí hòu yuè zhī dào
説話時候説知道
cǐ jì de wǒ gǎn jué dào
此際的我感覺到
yí qiè yīn nǐ jué dìng lè yǔ nù
一切因你決定樂與怒
ruò rán méi yǒu kuài lè qíng cāo
若然沒有快樂情操
dàn rán ràng wǒ jì xù tóu sù
淡然讓我繼續投訴
kàn sì nǐ kàn sì nǐ bù lǐ huì tóu sù
看似你看似你不理會投訴
kuài yào wǒ kuài yào kuài fēng le lù oh
快要我快要快封了路 oh
wǒ mò rán āi dào yào wéi shuí gǎi zào
我默然哀悼 要為誰改造
zòng dé bu dé dào dōu gù jí xíng xiàng zuì hǎo
縱得不得到 都顧及形象最好
wǒ mò rán āi dào yào wéi shuí gǎi zào
我默然哀悼 要為誰改造
zòng dé bu dé dào dōu gù jí xíng xiàng
縱得不得到 都顧及形象
yuè huà shí hòu yuè zhī dào
説話時候説知道
yīn nǐ gǎi biàn zěn suàn hǎo
因你改變怎算好
gǎi biàn bù liǎo zěn suàn hǎo
改變不了怎算好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:35.06]當你打算怎算好
[00:42.96]當我打算怎算好
[00:50.99]是誰定了嘅定完素
[00:58.83]是誰定設計地圖
[01:06.96]此際的我感覺到
[01:15.08]因你改變決定樂與怒
[01:23.06]若然沒有快樂情操
[01:30.96]淡然讓我繼續投訴
[01:42.30]看似你看似你不理會投訴
[01:50.18]快要我快要快封了路
[01:56.13]我默然哀悼 要為誰改造
[02:04.11]縱得不得到 都顧及形象最好
[02:10.77]我默然哀悼 要為誰改造
[02:18.56]縱得不得到 都顧及形象
[02:22.42]説話時候説知道
[02:41.81]此際的我感覺到
[02:49.36]一切因你決定樂與怒
[02:56.21]若然沒有快樂情操
[03:03.78]淡然讓我繼續投訴
[03:10.91]看似你看似你不理會投訴
[03:18.07]快要我快要快封了路 oh
[03:27.09]我默然哀悼 要為誰改造
[03:35.10]縱得不得到 都顧及形象最好
[03:41.87]我默然哀悼 要為誰改造
[03:49.50]縱得不得到 都顧及形象
[03:53.33]説話時候説知道
[04:05.01]因你改變怎算好
[04:12.42]改變不了怎算好
移調 原調
CEGAm
當你打算怎算好
CEGDm
當我打算怎算好
DCAm
是誰定了嘅定完素
GEAm
是誰定設計地圖
CEBmGAm
此際的我感覺到
CEEmEDm
因你改變決定樂與怒
DDmCGCF
若然沒有快樂情操
CAmDGF
淡然讓我繼續投訴
GAmF
看似你看似你不理會投訴
G
快要我快要快封了路
CEm
我默然哀悼 要為誰改造
FDmFFmG
縱得不得到 都顧及形象最好
CEm
我默然哀悼 要為誰改造
F
縱得不得到 都顧及形象
GCEAmBmAmCEGAm
説話時候説知道
CCmEBmEmAm
此際的我感覺到
CCmEEmEDm
一切因你決定樂與怒
DDmDCF
若然沒有快樂情操
CAmF
淡然讓我繼續投訴
GGmAmCF
看似你看似你不理會投訴
G
快要我快要快封了路 oh
EmCCmEmE
我默然哀悼 要為誰改造
FGEm
縱得不得到 都顧及形象最好
GCEm
我默然哀悼 要為誰改造
F
縱得不得到 都顧及形象
GCEmAm
説話時候説知道
CCmEGAm
因你改變怎算好
C
改變不了怎算好

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Gai Zao Ren》調性為 E 小調、速度約每分鐘 65 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 C、G、Am、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在關係中被迫妥協而自我壓抑的無力感。

主題

個人在情感或社會規範中,為他人或外在標準而犧牲自我,並承受內在矛盾與痛苦。

情緒

壓抑、無奈、哀傷,隱藏著對不公的抗議卻被迫隱忍。

意象與手法

「設計地圖」象徵被預設的命運軌跡,「封了路」暗示選擇的消失;重複句式強調被動接受命運的困局,「默然哀悼」以悲劇性語氣凸顯自我消融的狀態。

重點句解讀

1. 「我默然哀悼 要為誰改造」:

「默然」暗示無聲的抗議,「哀悼」指對自我價值的喪失感到悲痛,揭示為他人改變的虛無感。

2. 「縱得不得到 都顧及形象最好」:

即使付出無結果,仍需維護表面和諧,反映社會規範對個人的壓迫與自我剝削。

3. 「看似你看似你不理會投訴」:

重複「看似」強調互動的虛假共鳴,隱喻對方對自身痛苦的漠視或無能為力。

適合情境

面對關係中長期壓抑、為維持表面和諧而隱忍情緒,或在社會規範下被迫妥協的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡壓了許久的鬱悶,用細密的針腳縫進旋律裡。反覆質問自我與他人之間的界線,又在「顧及形象」的枷鎖裡掙扎,陳奕迅的聲線像霧裡的燈,忽明忽暗地照著那些不敢說出口的委屈。副歌那段「默然哀悼」的語氣,聽起來像在深夜獨處時的自問自答,明明已經筋疲力盡,卻還是執意要維持體面。歌詞裡頭那種「改變不了怎算好」的徬徨,恰巧戳中現代人最隱祕的焦慮——我們總在別人期待與自我真實之間,學會了裝扮成別人喜歡的模樣。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「算」與「改造」的音韻連結,層層遞進描繪出在感情中為了迎合對方而失去自我的矛盾心境。

・「定完素」與「設計地圖」的對仗,將命運與感情走向比喻為早已被設定好的程式,隱喻個人在關係中的被動與無力感。

・「顧及形象」四字精準捕捉了成年人即使在內心哀悼、情感崩潰時,仍必須維持體面與理性對話的社會性偽裝。

・歌曲適合在深夜獨自面對感情挫折時聆聽,體會那種想改變卻又無法改變,只能在自我懷疑中反覆糾結的脆弱感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Gai Zao Ren的歌詞在講什麼?

在關係中被迫妥協而自我壓抑的無力感。

Gai Zao Ren是誰作詞作曲的?

Gai Zao Ren(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 陳輝陽。

Gai Zao Ren是誰唱的?

Gai Zao Ren由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌